Born in 1995, Mexican telenovela star and pop singer Danna Paola Rivera Munguia (aka Danna Paola) has been working since she was four years old when she and her sister were taken by her mother to audition for Mexico City's television production of Sesame Street. They appeared in several episodes, but Paola proved talented enough for producers and agents to see her captivating charm exploding from the screen. In 2000, she won a high-profile role in the childhood telenovela Rayito de Luz. A year later, she was cast the lead role in María Belén, which she played for a whopping 95 episodes, going to school on set. Though she made guest and single-episode appearances in other television shows and films, Paola also continued to sing. In 2001, age six, the same year she won the lead in María Belén, Paola issued her debut album, Mi Globo Azul, singing children's songs with slick pop arrangements. Though the record didn't chart, it raised her profile nationally. There was no time to tour, but the singer promoted the album with appearances on television variety shows.
Over the next three years, Paola continued with María Belén, as well as select theater appearances. In 2004, at age nine, she issued her sophomore long-player, Océano, and won the lead role in the series Amy, La Niña de la Mochila Azul -- she played it for 115 episodes. The success of the series and the album fed one another; the long-player registered well inside the radio airplay charts Top 40. For the next five years, Paola's acting and musical careers intersected. In 2005, she took on another (additional) weekly role: that of Andrea Saavedra in the telenovela Pablo y Andrea, yet managed to issue her third studio outing, Chiquita Pero Picosa, and undertake a short tour. Given the intensity of her acting career --including making her film debut in 2008's Tear This Heart Out -- Paola continued to record but could not tour. In 2009, her twin careers fused when she signed on to a role in the teen telenovela Atrévete a Soñar, and cut her first true pop record (with the same title) that purposely emerged out of her character's role. Though the album only charted marginally, the series was a smash, and Paola appeared in 261 episodes of Atrévete a Soñar. She would go on to many other television and film roles, and was featured in a Spanish version of Winnie the Pooh released in 2011.
The following year, Paola's career, as if not active enough already, went into overdrive. While the filming schedule for Atrévete a Soñar was grueling, she also took on voice-over roles in several films. However, Paola was also seriously considering music. With her vocal range still expanding, she released a self-titled outing during the late summer of 2012. Its first single, ''Ruleta," went to number 20 on the radio charts, while the second, "Todo Fue un Show," peaked at number six, pushing the album well into the Mexican Top 40. That same year, she auditioned to play the role of Elphaba in a Spanish-language stage production of the musical Wicked. Paola won the role. She issued a Top 20 single, "No Es Cierto," with Noel Schajris before going on the road with the musical for the next two years. She released only one more single for the next several years, a 2014 cover of "Take a Chance on Me" for the Universal compilation Dancing Queens: Un Tributo Para ABBA.
In 2015, Paola took on a main role of Paloma Hernández in the telenovela ¿Quién Es Quién?, playing it for 115 episodes, and later that year, claimed the lead role in the musical Hoy No Me Puedo Levantar thru 2016, when she secured a key role in the first season of the Telemundo series La Doña. After the first season, she played a recurring guest-starring role over the next four years. Paola appeared in 115 episodes yet still managed to appear in films and in the first 11 episodes of the dramatic series José José, El Príncipe de la Canción in 2018; she also signed on to play Lucrecia "Lu" Montesinos Hendrich in the ongoing Spanish-speaking Netflix series Elite.
Paola chose 2018 as the year to return to recording as well. She issued the provocative modern salsa single "So Good," followed by the Latin pop ballad "Lo Que No Sabes" and the steamy electro-Cumbia track "Final Feliz." While the singles reached only the bottom rungs of the charts, between Paola's television appearances and interviews, they created anticipation. In 2019, she issued the video single for "La Fama"; it registered some 250 million views and marked the first of five singles to appear that year. The others included "Know Me Too Well" with New Hope Club and the gold- and platinum-certified "Oye Pablo." She also issued a "Siento Amor," a disco-fied salsa cover of Donna Summer's "I Feel Love." At year's end, Paolo released the seven-track EP SIE7E, which featured HRVY's remix of "So Good" and "Mala Fama."
In February 2020, Paola was as active musically as she was onscreen. She released SIE7E+, an expanded edition of the previous year's EP that included its seven tracks appended by an additional five. It peaked at 16 on the Latin Pop Albums Chart. She subsequently released four singles including the chart-topping cuarentena hit "Sodio," and "TQ Y YA" and "Contigo." The latter two were chosen as unofficial anthems of Brazil's annual LGBTQ+ Pride Parade. In late July, Paola issued "No Bailes Sola," a duet with Sebastian Yatra, and it entered the Latin singles chart at 16. ~ Thom Jurek & Chris True
Contigo
Danna Paola Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(Yo me quedo encerradita si es contigo)
(Contigo, contigo)
(Yo me quedo en cuarentena si es contigo)
Ya no veo las noticias, no
No mido el tiempo ni los días
Tú tan lejos, yo solita
Estando en peligro y no hay marcha atrás
Cuidando al perro y a mi mamá
Si el miedo me colapsa
(Pienso en ti y se me pasa)
Yo me quedo encerradita si es contigo
Contigo, contigo
Yo me quedo en cuarentena si es contigo
Contigo, contigo
Yo me quedo encerradita si es contigo
Contigo, contigo
Yo lo que quiero es volver a bailar contigo
Contigo, contigo, oh, oh
Son las tres de la mañana
Ocho horas de distancia
Y yo no sé si tú vas a olvidarme
Si el mundo se termina, voy contigo a Marte
Voy a enloquecer
ya no sé qué hacer
Pero lo que si sé es que yo
Yo me quedo encerradita si es contigo
Contigo, contigo
Yo me quedo en cuarentena si es contigo
Contigo, contigo
Yo me quedo encerradita si es contigo
Contigo, contigo
Yo lo que quiero es volver a bailar contigo
Contigo, contigo, oh, oh
Ya no veo las noticias, no
No mido el tiempo ni los días
Tú tan lejos, y yo solita
Toca quedarse en casita
Yo me quedo encerradita si es contigo
Contigo, contigo
Yo me quedo en cuarentena si es contigo
Contigo, contigo
Yo me quedo encerradita si es contigo
Contigo, contigo
Yo lo que quiero es volver a bailar contigo
Contigo, contigo, oh, oh
One, two, three
Yo me quedo en cuarentena si es contigo
Yo lo que quiero es salvar al mundo contigo
Yo lo que quiero
Contigo" by Danna Paola is a song that reflects the feelings of isolation and longing for human connection during the quarantine period. The lyrics suggest that the singer is willing to stay in quarantine as long as she is with her significant other. She switches off from the outside world, no longer keeping up with the news or the days, just waiting for the quarantine to be over so they can dance together again.
The song starts with the singer stating that she doesn't watch the news anymore and doesn't keep track of the time or days, as she is alone and waiting for her significant other to join her in quarantine. The fear of the pandemic has made her feel overwhelmed, but the thought of her significant other is her solace to keep her calm. She states that she is willing to stay inside with her significant other and wait out the quarantine period to be over instead of risking their health by going outside.
The song's lyrics highlight the loneliness and struggle of people during the pandemic's initial phase, and how important it is to have someone to share this experience with. The song's chorus repeats the phrase, "Contigo, contigo, yo me quedo en cuarentena si es contigo" ("With you, with you, I'll stay in quarantine if it's with you") throughout, emphasising the message of wanting to be with a loved one and making it through the pandemic together.
Line by Line Meaning
Contigo, contigo
Stressed importance of being with the person
Yo me quedo encerradita si es contigo
I would rather stay inside with you
Yo me quedo en cuarentena si es contigo
I will quarantine myself if it means being with you
Ya no veo las noticias, no
I don't watch the news anymore
No mido el tiempo ni los días
I am not keeping track of time
Tú tan lejos, yo solita
You are far away and I am alone
Toca quedarse en casita
We have to stay home
Estando en peligro y no hay marcha atrás
We are in danger and there is no turning back
Cuidando al perro y a mi mamá
Taking care of my dog and my mom
Si el miedo me colapsa
When fear overwhelms me
(Pienso en ti y se me pasa)
(I think of you and it passes)
Son las tres de la mañana
It's 3 in the morning
Ocho horas de distancia
We are eight hours apart
Y yo no sé si tú vas a olvidarme
And I don't know if you will forget about me
Si el mundo se termina, voy contigo a Marte
If the world ends, I will go with you to Mars
Voy a enloquecer, ya no sé qué hacer
I will go crazy, I don't know what to do
Pero lo que si sé es que yo
But what I do know is that
Yo me quedo encerradita si es contigo
I would rather stay inside with you
Yo lo que quiero es volver a bailar contigo
All I want is to dance with you
Yo lo que quiero es salvar al mundo contigo
All I want is to save the world with you
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Danna Paola Rivera Munguia, Joel Isaac Figueroa Borquez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Julie Rodriguez
“Contigo” letra 💓
Ya no veo las noticias, no
No mido el tiempo ni los días
Tú tan lejos, yo solita
Toca quedarse en casita
Estando en peligro y no hay marcha atrás
Cuidando al perro y a mi mamá
Si el miedo me colapsa
(Pienso en ti y se me pasa)
Yo me quedo encerradita si es contigo
Contigo, contigo
Yo me quedo en cuarentena si es contigo
Contigo, contigo
Yo me quedo encerradita si es contigo
Contigo, contigo
Yo lo que quiero es volver a bailar contigo
Contigo, contigo, oh, oh
Son las tres de la mañana
Ocho horas de distancia
Y yo no sé si tú vas a olvidarme
Si el mundo se termina, voy contigo a Marte
Voy a enloquecer
ya no sé qué hacer
Pero lo que si sé es que yo
Yo me quedo encerradita si es contigo
Contigo, contigo
Yo me quedo en cuarentena si es contigo
Contigo, contigo
Yo me quedo encerradita si es contigo
Contigo, contigo
Yo lo que quiero es volver a bailar contigo
Contigo, contigo, oh, oh
Ya no veo las noticias, no
No mido el tiempo ni los días
Tú tan lejos, y yo solita
Toca quedarse en casita
Yo me quedo encerradita si es contigo
Contigo, contigo
Yo me quedo en cuarentena si es contigo
Contigo, contigo
Yo me quedo encerradita si es contigo
Contigo, contigo
Yo lo que quiero es volver a bailar contigo
Contigo, contigo, oh, oh
One, two, three
Yo me quedo en cuarentena si es contigo
Yo lo que quiero es salvar al mundo contigo
Yo lo que quiero
_rose nees_
Contigo, contigo
Yo me quedo encerradita si es contigo
Contigo, contigo
Yo me quedo en cuarentena si es contigo
Ya no veo las noticias, no
No mido el tiempo ni los días
Tú tan lejos, yo solita
Toca quedarse en casita
Estando en peligro y no hay marcha atrás
Cuidando al perro y a mi mamá
Si el miedo me colapsa (pienso en ti y se me pasa)
Yo me quedo encerradita si es contigo, contigo, contigo
Yo me quedo en cuarentena si es contigo, contigo, contigo
Yo me quedo encerradita si es contigo, contigo, contigo
Yo lo que quiero es volver a bailar contigo, contigo, contigo
Son las 3 de la mañana
8 horas de distancia
Y yo no sé si tú vas a olvidarme
Si el mundo se termina voy contigo a Marte
Voy a enloquecer, ya no sé qué hacer
Pero lo que si sé es que yo
Yo me quedo encerradita si es contigo, contigo, contigo
Yo me quedo en cuarentena si es contigo, contigo, contigo
Yo me quedo encerradita si es contigo, contigo, contigo
Yo lo que quiero es volver a bailar contigo, contigo, contigo
Ya no veo las noticias, no
No mido el tiempo ni los días
Tú tan lejos, yo solita
Toca quedarse en casita
Yo me quedo encerradita si es contigo, contigo, contigo
Yo me quedo en cuarentena si es contigo, contigo, contigo
Yo me quedo encerradita si es contigo, contigo, contigo
Yo lo que quiero es volver a bailar contigo, contigo, contigo
One, two, three
Hey, yo me quedo en cuarentena si es contigo
Yo lo quiero es salvar el mundo si es contigo
Yo lo que quiero
MARELY VAZQUEZ
En unos años volveré a escuchar esta canción y diré " valla tiempos aquellos en cuarentena " 🙃
Nora F
YO TAMBIÉN GRACIAS A ESTE TEMA SE ME HIZÓ MÁS AMENA LA CUARENTENA EN SU APOGEO.^.^
Antonio Miller
Si es que algún día volvemos a la normalidad 😔
Jaqui Alva
Jajaja y la vas a poner cuando estés matando zombies
Laura Fuertes
@Antonio Miller a
Itzel Rosas
yo igual XD
Adriana
Canción que trae recuerdos🥺 aquí los que la escuchamos desde que salió y ahora por fin cesó la pandemia🤧❤y la seguimos escuchando🥺
DOZA LOZA
Vamos por esos 60 millonesss
Roger Zambrano
No entiendo por qué no la canta en el tour :( siento que tiene un catálogo increíble y el set está bastante corto. Yo a esta mujer quiero verla cantar dos horas. 😍
Erick Bazterrica
Danna nos siguió consintiendo aún en tiempos fuertes de pandemia