Deva's parents are a mystic/artist father and a musically talented mother, she was taught violin, piano and received voice training. By the time she was five years old, she was already chanting the Gayatri Mantra daily, and since that time she continues to integrate meditation into her life.
She has studied Shiatsu, Reflexology, CranioSacral Therapy and Massage, but music remains her first love. The influence of Indian classical music is evident in her singing, although she has never attempted to copy or steal from the tradition. "It just comes naturally," she says, "as if I'd heard it all before, in another life."
Among the numerous letters of appreciation she has received since the release of her albums, many describe how her music has been used to accompany and enhance the sacred passages of birth and death. In fact, Elisabeth Kübler-Ross, the world famous author of On Death And Dying, requested that Miten and Deva bring their music to accompany her passing. "We have played for many people," says Deva, "but to play personally for Elizabeth was something I will never forget.”
Teyata Om Bekanze Bekanze Mahabekanze Bekanze Radza Samutgate Soha
Deva Premal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
The lyrics "Teyata Om Bekanze Bekanze Mahabekanze Bekanze Radza Samutgate Soha" may seem like a random collection of words, however, they actually hold a deep and powerful meaning. These lyrics are actually part of a healing mantra in Tibetan Buddhism, and are powerful in promoting physical, emotional and spiritual healing. The translation of this mantra is as follows:
"Teyata" means to go beyond or transcend, representing the idea of overcoming suffering and moving towards a state of peace and joy.
"Om Bekanze Bekanze" is a chant for healing, invoking the power to heal oneself and others.
"Mahabekanze" means great healing, representing the idea of healing on a grand scale, beyond just the individual level.
"Bekanze Radza" is a mantra invoking the Medicine Buddha, who is associated with healing and compassion.
"Samutgate" means to awaken, representing the idea of awakening one's own innate healing ability.
"Soha" is a traditional Tibetan word used at the end of mantras, meaning "may it be so" or "so be it".
Together, these lyrics represent the idea of overcoming suffering and finding peace and healing, both for oneself and for others. They are meant to be chanted or recited in a meditative state, and can be a powerful tool for bringing about healing and transformation.
Line by Line Meaning
Teyata
We pray
Om Bekanze Bekanze
To the Medicine Buddha, the Buddha of light and healing
Mahabekanze Bekanze
To the great compassionate one
Radza Samutgate Soha
Who has gone beyond the highest state of happiness, into the state of enlightenment
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Miten
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind