Mein Fahrrad
Die Prinzen Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Auf meinem Fahrrad rumgefahren
Und wie immer konnt' ich nur hoffen
Die Polizei hält mich nicht an
Denn dann müsst' ich Strafe zahlen
Und man führt mich zum Verhör
Und mein armes kleines Fahrrad
Ständ' alleine vor der Tür
Oh, wie liebe ich mein Fahrrad
Warum das weiß ich nicht genau
Meinem Fahrrad werd' ich treu sein
Im Gegensatz zu meiner Frau
Niemals word ich es verlassen
Niemals wer dich von ihm gehen
Denn wir fliegen wie auf Wolken
Weil wir uns so gut verstehen
Jeder Popel fährt 'nen Opel
Jeder Affe fährt 'nen Ford
Jeder Blödmann fährt 'nen Porsche
Jeder Arsch 'nen Audi Sport
Jeder Spinner fährt 'nen Manta
Jeder Dödel Jaguar
Nur Genießer fahren Fahrrad
Und sind immer schneller da
Mein Fahrrad ist nicht lila
Denn das macht mich gar nicht an
Es ist auch nicht braun
Weil ich braun nicht leiden kann
Nein, ich hab's blau angestrichen
Vom Sattel bis zum Schlauch
Und ich find' das äußerst passend
Denn blau bin ich manchmal auch
Jeder Popel fährt 'nen Opel
Jeder Affe fährt 'nen Ford
Jeder Blödmann fährt 'nen Porsche
Jeder Arsch 'nen Audi Sport
Jeder Spinner fährt 'nen Manta
Jeder Dödel Jaguar
Nur Genießer fahren Fahrrad
Und sind immer schneller da
Jeder Popel fährt 'nen Opel
Jeder Affe fährt 'nen Ford
Jeder Blödmann fährt 'nen Porsche
Jeder Arsch 'nen Audi Sport
Jeder Spinner fährt 'nen Manta
Jeder Dödel Jaguar
Nur Genießer fahren Fahrrad
Und sind immer schneller da
The song "Mein Fahrrad" by Die Prinzen is a delightful and humorous ode to the joy of riding a bike. The first stanza describes the singer's daring act of riding his bike at the speed of 120, all the while hoping he doesn't get caught by the police. In the second stanza, the singer expresses his love for his bike, which he claims to be more loyal to than his own wife. He swears to never abandon his bike and that they both fly together like on clouds because they have a great bond.
The final stanza of the song is a satirical take on the different types of cars people drive, where the singer expresses amusement at the idea of some people driving expensive cars just to show off. He argues that only true bike enthusiasts can experience the freedom and fulfillment that comes with the act of riding.
Overall, "Mein Fahrrad" is a lighthearted and humorous song that captures the simple joy of riding a bike and pokes fun at the societal expectations of what a desirable ride should look like.
Line by Line Meaning
Neulich bin ich mit hundertzwanzig
Recently I rode around on my bike at one hundred and twenty kilometers per hour
Auf meinem Fahrrad rumgefahren
Riding my bike, I was having a great time exploring my surroundings
Und wie immer konnt' ich nur hoffen
As usual, I could only hope
Die Polizei hält mich nicht an
That I would not get stopped by the police
Denn dann müsst' ich Strafe zahlen
Otherwise, I would have to pay a fine
Und man führt mich zum Verhör
In the worst case, they would take me in for questioning
Und mein armes kleines Fahrrad
And then my poor little bike
Ständ' alleine vor der Tür
Would be left outside, all by itself
Oh, wie liebe ich mein Fahrrad
Oh, how I love my bike
Warum das weiß ich nicht genau
I'm not exactly sure why
Meinem Fahrrad werd' ich treu sein
But I know that I will always be faithful to my bike
Im Gegensatz zu meiner Frau
In contrast to my wife
Niemals word ich es verlassen
I will never leave it behind
Niemals wer dich von ihm gehen
I will never let anyone take it away from me
Denn wir fliegen wie auf Wolken
Because we fly like on clouds
Weil wir uns so gut verstehen
Since we understand each other so well
Jeder Popel fährt 'nen Opel
Every nobody drives an Opel
Jeder Affe fährt 'nen Ford
Every monkey drives a Ford
Jeder Blödmann fährt 'nen Porsche
Every idiot drives a Porsche
Jeder Arsch 'nen Audi Sport
Every jerk drives an Audi Sport
Jeder Spinner fährt 'nen Manta
Every weirdo drives a Manta
Jeder Dödel Jaguar
Every numbskull drives a Jaguar
Nur Genießer fahren Fahrrad
Only connoisseurs ride a bike
Und sind immer schneller da
And they always arrive faster
Mein Fahrrad ist nicht lila
My bike is not purple
Denn das macht mich gar nicht an
Because that doesn't appeal to me at all
Es ist auch nicht braun
It's not brown either
Weil ich braun nicht leiden kann
Because I don't like brown
Nein, ich hab's blau angestrichen
No, I painted it blue
Vom Sattel bis zum Schlauch
From the saddle to the tire
Und ich find' das äußerst passend
And I find that extremely fitting
Denn blau bin ich manchmal auch
Because I'm sometimes blue myself
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Sebastian Krumbiegel, Tobias Kuenzel
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@kathibudig6550
Neulich bin ich mit hundertzwanzig
Auf meinem Fahrrad rumgefahren
Und wie immer konnt' ich nur hoffen
Die Polizei hält mich nicht an
Denn dann müsst' ich Strafe zahlen
Und man führt mich zum Verhör
Und mein armes kleines Fahrrad
Ständ' alleine vor der Tür
Oh, wie liebe ich mein Fahrrad
Warum das weiß ich nicht genau
Meinem Fahrrad werd' ich treu sein
Im Gegensatz zu meiner Frau
Niemals werd ich es verlassen
Niemals werd ich von ihm gehen
Denn wir fliegen wie auf Wolken
Weil wir uns so gut verstehen
Jeder Popel fährt 'nen Opel
Jeder Affe fährt 'nen Ford
Jeder Blödmann fährt 'nen Porsche
Jeder Arsch 'nen Audi Sport
Jeder Spinner fährt 'nen Manta
Jeder Dödel Jaguar
Nur Genießer fahren Fahrrad
Und sind immer schneller da
Mein Fahrrad ist nicht lila
Denn das macht mich gar nicht an
Es ist auch nicht braun
Weil ich braun nicht leiden kann
Nein, ich hab's blau angestrichen
Vom Sattel bis zum Schlauch
Und ich find' das äußerst passend
Denn blau bin ich manchmal auch
Jeder Popel fährt 'nen Opel
Jeder Affe fährt 'nen Ford
Jeder Blödmann fährt 'nen Porsche
Jeder Arsch 'nen Audi Sport
Jeder Spinner fährt 'nen Manta
Jeder Dödel Jaguar
Nur Genießer fahren Fahrrad
Und sind immer schneller da
Jeder Popel fährt 'nen Opel
Jeder Affe fährt 'nen Ford
Jeder Blödmann fährt 'nen Porsche
Jeder Arsch 'nen Audi Sport
Jeder Spinner fährt 'nen Manta
Jeder Dödel Jaguar
Nur Genießer fahren Fahrrad
Und sind immer schneller da
@hennihette
Neulich bin ich mit 120 auf meinem Fahrrad rumgefahrn
Und wie immer konnt' ich nur hoffen die Polizei hält mich nicht an
Denn dann müsst ich Strafe zahlen und man führt mich zum Verhör
Und mein armes kleines Fahrrad ständ alleine vor der Tür
Oh wie Liebe ich mein Fahrrad, warum das weiss ich nicht genau
Meinem Fahrrad word ich treu sein, I'm gegensatz zu meiner Frau
Niemals word ich es verlassen, niemals wer dich von ihm gehn
Denn wir fliegen wie auf Wolken weil wir uns so gut verstehn'
Jeder Popel fährt nen Opel
Jeder Affe fährt nen Ford
Jeder Blödmann fährt nen Porsche
Jeder Arsch nen Audi Sport
Jeder Spinner fährt nen Manta
Jeder Dödel Jaguar
Nur Genießer fahren Fahrrad und sind immer schneller da
Mein Fahrrad ist nicht Lila, denn das macht mich garnicht an
Es ist auch nicht braun, weil ich braun nicht leiden kann
Nein ich habs Blau angestrichen, vom Sattel bis zum Schlauch
Und ich find das äußerst passend, denn Blau bin ich manchmal auch
@nevesti
Neuer Text:
Gerne wär ich wie Pippi Langstrumpf
auf nem Spezialrad rumgefahr'n
und wie immer könnt ich nur hoffen
die Trägheit hindert mich nicht dran,
denn sonst haut's mich auf den Boden,
wenn ich Glück hab nur aufs Knie,
wenn ich Pech hab auf die Hoden.
Darum mach i zwo Räder hi.
Kleine Kinder fahr'n gern Kettkar
ohne Hupe, ohne Licht,
ohne Antenne, ohne Treibstoff,
am Steuer ohne Anschnallpflicht.
Ohne Stress und ohne Sorgen,
ja Kettkarfahrer mag ich gern
Willkomm'n im Club der Fahrradfahrer
Ihr kriegt von Greenpeace eins mit Stern!
@johnnyangel1169
Hey, Guttersnipes:
I was recently a hundred and twenty
Riding around
on my bike
And as always, I could only hope
The police keeps me not to
Because then I would have to pay a fine
And I'm being questioned
And my poor little bike
Stand alone at the door
Oh how I love my bike
I'm not sure why
I 'll be loyal to my bike
In contrast to my wife
I never said
Never let you go from him
Because we fly like on clouds
Because we get along so well
Every pope drives an Opel
Every monkey drives a Ford
Every idiot drives a Porsche
Every ass an Audi Sport
Every spinner drives a manta
Every junk junk
Only connoisseurs ride bicycles
And are always there faster
My bike is not purple
Because that makes even me not to
It is not brown either
Because I brown not suffer can
No, I painted it blue
From saddle to hose
And I think that's extremely fitting
Because I'm blue sometimes also
Every pope drives an Opel
Every monkey drives a Ford
Every idiot drives a Porsche
Every ass an Audi Sport
Every spinner drives a manta
Every junk junk
Only connoisseurs ride bicycles
And are always there faster
Every pope drives an Opel
Every monkey drives a Ford
Every idiot drives a Porsche
Every ass an Audi Sport
Every spinner drives a manta
Every junk junk
Only connoisseurs ride bicycles
And are always there faster
@Gannett2011
Learning German in the 90s, we had a teacher who loved Die Prinzen. I still remember all the words to this one! Great song!
@cornbreadbugaloo579
his name start with an m?
@michaelleitzinger3628
There are also beautiful words in the German language, I hope you know that
@robertmangl6954
Playful and funny are the best methods to learn a language. At least, the most entertaining ones :)
@meowme7644
☺️🤭😂😂👍👍
@mtutor5500
Learning German in late 00s and early 10s, we had a teacher who loved Die Prinzen. I still remember all the words to this one (and many other). Now I am a German teacher. My students, learning German with me in late 10s and 20s have a teacher who loves Die Prinzen. And you bet they will remember all the words to this one. :) And with a bit of luck, some of them will become a German teacher one day as well. :D
@threebloodrubies2132
The green screen. The matching tshirts. The haircuts. This video is perfection.
@xperte85
It's no Green Screen
@johnsmoke1785
Actually back then they used "Blue Screens" in the 90's. It was later changed to green (since it works better I guess, dunno).
And in this video the it ain't matching colors. It's an intended transparency effect. Looks crappy, I know, but it was the beginning of video editing, so don't expect to much here^^.
@dartvid
Ich nachdem ich die Führerscheinprüfung nicht bestanden hab