Hacha y Machete
Diego El Cigala Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Buscando u na mejor sonoridad
Agrupamos el sabor con el ritmo
Dándole vida a este conjunto musical
Unidos en una sola pieza
Modernos los rumberos nos vamos a tocar
Rechazando a aquel que nos combate
Pa' Lante alta la frente
De frente vamos a demostrar
Que no nuestro no fue un golpe de suerte
Somos hacha y machete y esta es la verdad
Fuerte fuerte hacha y machete
The lyrics to Diego El Cigala's song Hacha y Machete refers to a community of musicians who are determined to create the best sound possible. The words depict the collective work of the musicians, who come together to combine their individual talents for the sake of the group. They strive to create a unique rhythm and flavor that gives life to their music. They come together as one unit to create a modern sound that is unique to their community.
The song speaks to unity and the need to respect one another. The musicians reject those who try to combat them and learn to respect those who don't. The lyrics "Pa' Lante alta la frente" translates to "Keep your head up high and keep moving forward". This showcases the determination and perseverance of the musicians as they face challenges and obstacles.
Overall, the lyrics celebrate the collective effort and hard work put into creating their music. They also pay homage to their identity as hacha y machete or axe and machete, which is about their ability to carve a path and create something new and powerful.
Line by Line Meaning
Seguro firme y decidido
With confidence and determination
Buscando una mejor sonoridad
Searching for a better sound
Agrupamos el sabor con el ritmo
Blending flavor with rhythm
Dándole vida a este conjunto musical
Giving life to this musical ensemble
Unidos en una sola pieza
Unified as one piece
Modernos los rumberos nos vamos a tocar
Modern rumba players, we're going to perform
Rechazando a aquel que nos combate
Rejecting those who oppose us
Y respetando a quien no sepa respetar
And respecting those who don't know how to respect
Pa' Lante alta la frente
Forward with our heads held high
De frente vamos a demostrar
We'll show them straight on
Que no nuestro no fue un golpe de suerte
That our success wasn't just luck
Somos hacha y machete y esta es la verdad
We are strong and determined, and this is the truth
Fuerte fuerte hacha y machete
Strong, strong axe and machete
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: ENILDO PADRON
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
HAROLD MOSQUERA RIVAS
AL CIGALA INDESTRUCTIBLE
La música afrolatina
Un nuevo grito exhala
Cuando con estampa fina
La interpreta EL CIGALA
A los clásicos homenaje
Con afecto indescriptible
Con salsero equipaje
Nos regala INDESTRUCTIBLE
Salsa de ayer y de hoy
Esa que nunca te engaña
Si sabes que MORENO SOY
Como JUANITO ALIMAÑA
Propone una CONVERSACIÓN
EN TIEMPOS DE BOLERO
Y EL PASO DE ENCARNACIÓN
Con OSCAR el gran sonero
Luego me hace leer
La noticia que no debo
En el PERÍIODICO DE AYER
Con la FIESTA PARA BEBO
Como cazar EL RATÓN
Si por un hueco se mete
El gato tienen razón
Si trae HACHA Y MACHETE
Te invito a echar un pie
Con lágrimas de dolor
Y no preguntes COMO FUE
Que SE NOS ROMPIO EL AMOR
Le bendicen desde el cielo
BENNY, HECTOR y CHEO
Celebrando sin recelo
De la salsa este recreo
Por Colombia y Puerto Rico
República Dominicana
La trompeta de PERICO
Suena al lado de su pana
Y en las Estados Unidos
Al oír nadie se engaña
DIEGO con sus sonidos
Va a terminar en España
HARLOW y VALENTÍN
Junto a MONTALVO y ROENA
MARRERO timbal sin fin
Como si tocara plena
RUBALCABA en el teclado
Para el salsero que danza
SANTANA suena inspirado
Y LOS MUÑEQUITOS DE MATANZA
A todos es complicado
Nombrarlos en la ocasión
Gracias por haber aportado
Su talento y corazón
Oh fusión maravillosa
Del gitano y el salsero
Combinación exitosa
Que gozará el mundo entero
A JOSE AGUIRRE y DIEGO
Les dice una voz amiga
Mil gracias por este riego
Que nuestro Dios los bendiga.
HAROLD MOSQUERA RIVAS – FEBRERO DE 2017
Héctor HyM
Este sonido deberían de tener las orquestas de hoy en día que suenen con poder y al estilo antiguo y el cigala sin palabras
Assassin's Creed Anarcocapitalista
Busca La Failde
Jose Rosario
Siempre he dicho lo mismo! No podemos dejar morir la sangre de la salsa!
Pedro J
Aquí un español, salsero y rumbero, flamenco y gozo....La experiencia es un grado, y tanto Hector, como Diego, lo llevan cuando abren la boca. El respeto que Diego profesa hacia todos y cada uno de los tributados en esta obra, es mayor de lo que muchos piensan, existe verdadera admiración por todos y cada uno de los artistas a los que Diego ja echo más que un sentido homenaje. Y si alguno de nosotros alguna vez nos gustó alguno de los artistas homenajeados, lo único que podemos hacer es callar y escuchar. Porque seguro que en vida más de alguno hubiese disfrutado de esta obra, para muestra, tenéis todos los duetos y homenajes en vida que se han echo a muchos artistas, donde al oír sus canciones en voz y estilo de otros, no les ha quedado más, que aplaudir y agrandar la admiración.
Magaly Rodriguez Romero
Son las canciones de mi juventud, las que baila en mi país,. Yo estoy encantada con todas las canciones, el alma que ha puesto El Cigala ......👏👏👏
Ana Belén Álvarez Madrid
Eres increíble mente grande....es un placer tu música...cómo consigues fusionar nuestra música flamenca con el resto de músicas..tango..salsa...eres único 💃♥️💪💪♥️💃👏👏♥️💃
Raquel Vega
Eres grande Diego !!! Excelente
Aurelian Alexandru Vasile
Raquel Vega eres muy hermosa ❤❤
Alberto Reyna
Es simple, puede o no gustar a los salseros tradicionales. Pero esta muy bien realizado, Diego se rodeo de una orquesta fenomenal.
Maribel Guedez
Y en este álbum colabora el mismísimo Roberto roena tambiem