En el Libro del Destino
Dueto Alanniz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se unieron nuestras vidas
Y junto a Dios juramos
Amarnos sin medida
Porque ya estaba escrito
En el libro del destino
Que tú fueras mi esposa
Y ya que pase tiempo
Y estemos muy ancianos
Recordaré el momento
Cuando nos conocimos
Daré gracias a Dios
Porque tú has resistido
Toditos los desaires
Que nunca has merecido
Y ya que pase tiempo
Y estemos muy ancianos
Recordaré el momento
Cuando nos conocimos
Daré gracias a Dios
Porque tú has resistido
Toditos los desaires
Que nunca has merecido
Daré gracias a Dios
Porque tú has resistido
Toditos los desaires
Que nunca has merecido
Gracias a Dios
Porque
Tú estás
Conmigo
The lyrics of Dueto Alanniz's song "En el Libro del Destino" tell the story of a couple who got married and made a lifelong commitment to each other. From the very day they got married, their lives became inseparable, and they made a solemn vow to love each other unconditionally, with God as their witness.
The lyrics continue by suggesting that their union was predestined and already written in the book of destiny. The singer acknowledges that it was meant for the person they married to become their spouse, and for themselves to become their partner in life. This emphasizes the idea that their love was fated and beyond their control.
As time passes and the couple grows old together, the singer expresses their intention to cherish and remember the moment they first met. They acknowledge that they will be grateful to God because their partner has endured all the hardships and mistreatment they did not deserve. This implies that despite the difficulties they may have faced in their relationship, their partner has remained steadfast and strong.
The repetition of the phrase "Daré gracias a Dios / Porque tú has resistido / Toditos los desaires / Que nunca has merecido" reinforces the singer's gratitude towards their partner and God. They are thankful because their partner has endured all the disappointments and challenges that were unfairly thrown their way. It demonstrates the deep appreciation the singer has for their spouse and the strength of their bond.
In the closing lines, the singer expresses happiness and contentment with the fact that their partner is by their side. The repetition of "Porque / Tú estás / Conmigo" further emphasizes this sentiment, highlighting the importance of their partner's presence in their life. It conveys a sense of unity and companionship, suggesting that as long as they have each other, they can face whatever comes their way.
Line by Line Meaning
El día en que nos casamos
The day we got married
Se unieron nuestras vidas
Our lives became intertwined
Y junto a Dios juramos
And we swore in front of God
Amarnos sin medida
To love each other without measure
Porque ya estaba escrito
Because it was already written
En el libro del destino
In the book of destiny
Que tú fueras mi esposa
That you would be my wife
Y yo pues tú marido
And I, your husband
Y ya que pase tiempo
And as time goes by
Y estemos muy ancianos
And we grow very old
Recordaré el momento
I will remember the moment
Cuando nos conocimos
When we met
Daré gracias a Dios
I will give thanks to God
Porque tú has resistido
Because you have endured
Toditos los desaires
All the setbacks
Que nunca has merecido
That you have never deserved
Gracias a Dios
Thanks to God
Porque
Because
Tú estás
You are
Conmigo
With me
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Cliofas Alaniz
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind