There are three artists with the name Ebi… Read Full Bio ↴Ebi | on Telegram
There are three artists with the name Ebi.
1. Ebrahim Hamedi (Persian: ابراهیم حامدی) (born June 19, 1949 - Tehran, Iran) better known by his stage name Ebi, is a famous Persian singer. Being one of the most popular and enduring singers of Iran, he's usually noted for his unique voice and is considered by many to be the best Iranian Pop singer. Having started his career over 30 years ago, he is a well established star with fans all over the world. His voice, and his choice of songs has won him awards all around the world, such as "Master of Voice" in 1993 with the song "Persian Gulf" in Australia.
Ebi started his career as a young teenager with a band called the "Sun Boys" Together they made many public appearances with relative success. After a few years he started his solo career with a song called "Attash" for a movie with the same title. He started his own style and from the beginning he showed that he is a talented singer and a star the newly developed Iranian Pop music can depend on. His third song, "Shab" (Night) is the song Ebi himself agrees made him a star. The song's lyrics were written by Ardalan Sarfaraz. The song was first heard by people on Fereydoon Farrokhzad's show, "Mikhake Noghreyi". The popularity of Fereydoon Farrokhzad's show immediately made Ebi very popular for the Iranian people. Ebi has said that he owes his success to Fereydoon Farrokhzad.
Ebi left Iran in 1977 (two years before the Iranian Islamic Revolution which took place in 1979), for a series of concerts in USA. He released more than 20 albums in more than 30 years.
He has worked with well-known poets like Ardalan Sarfaraz, Iraj Janatie Ataie, Shahyar Ghanbari, Masoud Hooshmand, Amir Farrokh Tajalli, Masoud Amini, Leila Kasraa, Bijan Samandar, Masoud Fardmanesh and Paksima Zakipour. He has also worked with great composers like: Varouj Hakhbandian (Varoujan), Babak Bayat, Touraj Shabankhani, Farid Zoland, Esfandiar Monfaredzadeh, Siavash Ghomayshi, Andranik, and Abdi Yamini.
His Album Setarehaye Sorbi was one of the top albums ever released in persian music indusutry. The Triangle of Siavash Ghomayshi, Ebi & Iraj Janatie Ataie. He had also lyrics from Paksima (Adat) and Amir Farrokh Tajalli (Ki Ashkato Pak Mikoneh).
After the album Tolou Kon he stopped working with Ardalan Sarfaraz, Farid Zoland and Shahyar Ghanbari.
He Released The album Shab-e Niloufari. He worked again with Siavash Ghomayshi and Iraj Janatie Ataie. The arrangments were done by Shoubert Avakian.
His new album is Hasrate Parvaz with the songs from Shoubert Avakian. and the Lyrics of Zoya Zakarian and Iraj Janatie Ataie. Ebi is working on his Last Album. and he will stop releasing albums. He is now living in Spain with his wife Mahshid.
2. Ebi is one of several pseudonyms of Japanese composer Susumu Yokota. Yokota was well known in the English-speaking independent music scene for his albums of experimental ambient music, including albums like Acid Mt. Fuji and Sakura. He also had a long career as a house music DJ and released several highly regarded albums of house music. Susumu Yokota died on March 27, 2015, aged 54, after a long period of illness.
3. EBI is the pseudo of 堀内 一史, the bassist of the japanese band : ユニコーン
Harighe Sabz
Ebi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
بیا کنارم زیر طاق مهتاب
عطش ببازیم به نسیم دریا
غزل برقصیم تا طلوع فردا
بیا کنارم ساقه ی بهاره
رو فرش برگ و پولک ستاره
خمار شعرم می شکنه پیش تو
گل بهارم در انتظارم، حریق سبزی بیا کنارم
تن حریرت جوی عطر جاری
صدای گرمت غیرت قناری
بذار بگیرم مثل تور دریا
تو رو در آغوش، ماهی فراری
بیا کنارم سرو ناز بی تاب
بیا کنارم زیر طاق مهتاب
عطش ببازیم به نسیم دریا
غزل برقصیم تا طلوع فردا
گل بهارم در انتظارم، حریق سبزی بیا کنارم
اگه بدونن ابر و باد و بارون
چه دلنوازه این شب مهربون
هجوم می آرن روی چرت کوچه
صدای شهر رو می برن آسمون
غروب گذشت و شب رسید به نیمه
تب تو می خواد گل سرخ هیمه
بگو بخوابن همه اهل دنیا
هنوز یک نیمه مونده از شب ما
گل بهارم در انتظارم، حریق سبزی بیا کنارم
گل بهارم در انتظارم، حریق سبزی بیا کنارم
The lyrics to Ebi's song "Harighe Sabz" speak of a desire for companionship and love. The singer calls for someone to join him under the moonlit sky and enjoy the sea breeze, while they dance and revel in the beauty of the night. He likens his poetry to a drunken state that breaks before the listener, and compares their presence to a sweet wine that he cannot resist.
The metaphor of spring flowers waiting for the arrival of their loved ones is a recurring theme throughout the song, and the singer expresses his longing to be embraced by them. He talks about the sound of their warm voice and how it fills him with pride and desire, and imagines holding them close like a fisherman holding a fish tightly in his arms. The lyrics are a plea for someone to join him in the fleeting beauty of the moment, to share the night and the anticipation of a new day.
Overall, "Harighe Sabz" is a romantic song that captures the essence of longing and desire. It speaks of the beauty of the night, the sea breeze, and the promise of spring love. The singer's voice is emotive and expressive, and the lyrics evoke a sense of nostalgia for a time that has passed.
Line by Line Meaning
بیا کنارم سرو ناز بی تاب
Come next to me, graceful and restless cypress
بیا کنارم زیر طاق مهتاب
Come next to me under the moonlit dome
عطش ببازیم به نسیم دریا
Let's quench our thirst with the sea breeze
غزل برقصیم تا طلوع فردا
Let's dance our love song until tomorrow's dawn
بیا کنارم ساقه ی بهاره
Come next to me, the spring sprout
رو فرش برگ و پولک ستاره
Step on the carpet of leaves and stardust
خمار شعرم می شکنه پیش تو
My drunken poetry breaks in front of you
عجب شرابی نفس تو داره
What kind of wine does your breath have?
گل بهارم در انتظارم، حریق سبزی بیا کنارم
My spring flower is waiting for me, come next to me green blaze
تن حریرت جوی عطر جاری
Your silky body flows with perfume
صدای گرمت غیرت قناری
Your warm voice is the envy of a canary
بذار بگیرم مثل تور دریا
Let me catch you like a fish in the sea
تو رو در آغوش، ماهی فراری
Hold you in my arms, the runaway fish
اگه بدونن ابر و باد و بارون
If they knew without clouds, wind, and rain
چه دلنوازه این شب مهربون
How delightful this kind night is
هجوم می آرن روی چرت کوچه
They attack the alley with noise
صدای شهر رو می برن آسمون
They bring the city's sounds up to the sky
غروب گذشت و شب رسید به نیمه
The sunset passed and the night reached its midpoint
تب تو می خواد گل سرخ هیمه
Your fever wants the red rose to bloom
بگو بخوابن همه اهل دنیا
Tell everyone in the world to sleep
هنوز یک نیمه مونده از شب ما
We still have half the night left
گل بهارم در انتظارم، حریق سبزی بیا کنارم
My spring flower is waiting for me, come next to me green blaze
Contributed by Sadie A. Suggest a correction in the comments below.
@mariiavasileva44
Biaa kenaaram , Sarv e naaz e Bi Taab29
Biaa kenaaram, Zir e taagh e mahtaab
Atash bebaazim , be nasim e daryaa
Ghazal beraghsim , taa toloo' e fardaa
Biaa Kenaaram , Saaghe ye Bahaare
roo farsh e barg o poolak e setaare
khomaar e she'ram mishkane pish e to
ajab sharaabi nafas e to daare
gol e bahaaram , dar entezaaram , harigh e sabzi , biaa kenaaram
Tan e hariret jooy e atr e jaari
sedaa ye garmet heyrat e ghanaari
bezaar begiram mesl e toor e daryaa
toro dar aghoosh mahi e faraari
Biaa kenaaram , Sarv e naaz e Bi Taab
Biaa kenaaram, Zir e taagh e mahtaab
Atash bebaazim , be nasim e daryaa
Ghazal beraghsim , taa toloo e fardaa
gol e bahaaram , dar entezaaram , harigh e sabzi , biaa kenaaram
age bedoonan abr o baad o baaroon
che delnavaaze in shab e mehraboon
hojoom miaaran rooy e chort e kooche
sedaa ye shahr o mibaran asemoon
ghoroob gozasht o shab resid be nime
tab e to mikhaad gol e sorkh e hime
begoo bekhaaban hame ahl e donyaa
hanooz ye nime moonde az shabe maa
gol e bahaaram , dar entezaaram , harigh e sabzi , biaa kenaaram
gol e bahaaram , dar entezaaram , harigh e sabzi , biaa kenaaram
@muratkaradag6390
He is legend from Iran 🇮🇷
@MehrabanMoradi
از نظر من ابی یکی از بهترین خوانندگان فارسی زبان است .
@blackx3147
to nazar nade
@MehrabanMoradi
@BLACK X باشه نظر نمیدم
@ahmadrkvrz306
@@blackx3147 تو خفه شو
@aylin6004
bacheha, ma ham-mihan hastim, mehraboon bashin ba ham. Yeki doost dare Ebi ro hala yeko na kheili. Bikhial. Mehraboon bashim ba ham! 💙@@ahmadrkvrz306
@mohamadmahdikazemi4071
هزار سال زنده باشید استاد ابی🌹🌹🌹
@user-ye9yr5tk3i
بسیار زیبا❤❤❤❤❤❤
@faribamasjoni415
محشر ه درود بر ابی عزیز❤
@aram.roshan3451
بسیار زیبا و بی نظیر❤️❤️❤️