Heavily influenced by American rock & roll, Mitchell (who went solo in 1963) has often recorded outside France, at first in London, but later in Memphis and Nashville, Tennessee. Guitarist Jimmy Page and drummer Bob Graham were among the British session musicians who regularly supported him in London.
C'Est A Nous
Eddy Mitchell Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Il est tendre mais aussi un peu fou, tel qu'il est, c'est à nous
C'est à nous ces lendemains, tout à nous, entre nos mains
Rien au monde n'est plus beau ni plus doux et tout ça, oui, c'est à nous
Je froisserai la nuit comme un long voile, comme un long voile
Afin que tombent de ses plis pour nous deux, dans nos yeux
Des étoiles
Et le temps qui vient de loin, en passant, ne pourra rien
Pas une ombre ! Il est fort, malgré tout et tout ça, c'est à nous
Cet amour, oui, chaque jour, pour le perdre, faudrait-il être fou !
Gardons-le pour toujours, cet amour, cet amour, c'est à nous.
In Eddy Mitchell's song "C'est A Nous", the lyrics describe an all-encompassing and enduring love shared between two people. The first verse establishes that this love belongs solely to the couple and will last forever. Despite its complexities and quirks, it is their love, and they are the only ones who can truly understand and appreciate it. This sentiment is reinforced in the second verse, with the singer suggesting they will bring forth stars from the night sky to share between them, a symbol of the strength and beauty of their love.
The final verse declares that the passing of time cannot diminish this love - it is too strong and belongs only to them. The singer acknowledges that it would take madness to give up such a love, and implores that they hold onto it always. The repeated refrain of "c'est à nous" reinforces this idea of personal ownership and commitment to this shared love.
Overall, the lyrics of "C'est A Nous" paint a picture of a deep, intense love that is not only a source of joy and fulfillment but also demands a level of dedication and fortitude from those who share it.
Line by Line Meaning
C'est à nous, tout cet amour, c'est à nous, oui, pour toujours
This love belongs to us, forever and always
Il est tendre mais aussi un peu fou, tel qu'il est, c'est à nous
It's a tender but slightly crazy love, just the way it is and it belongs to us
C'est à nous ces lendemains, tout à nous, entre nos mains
The future is ours, completely in our hands
Rien au monde n'est plus beau ni plus doux et tout ça, oui, c'est à nous
Nothing in the world is more beautiful or sweet, and it all belongs to us
Je froisserai la nuit comme un long voile, comme un long voile
I'll crumple up the night like a long veil
Afin que tombent de ses plis pour nous deux, dans nos yeux
So that stars will fall from its folds into our two eyes
Des étoiles
Stars
Et le temps qui vient de loin, en passant, ne pourra rien
Time may pass by from afar, but it cannot touch us
Pas une ombre ! Il est fort, malgré tout et tout ça, c'est à nous
Not even a shadow! Our love is strong, in spite of everything and it all belongs to us
Cet amour, oui, chaque jour, pour le perdre, faudrait-il être fou !
This love, yes, every day, to lose it, we would have to be crazy!
Gardons-le pour toujours, cet amour, cet amour, c'est à nous.
Let's keep this love forever, this love belongs to us.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Dominique Bodeau
Bonjour ! j'adore cette chanson, merci de l'avoir publiée, auriez vous, par hasard la version instrumentale ? et si oui, pourriez vous la mettre sur youtube. merci !!!
bernard benoit
Désolé Dominique, mais je n'ai pas cette chanson en version instrumentale, sinon cela aurait été avec plaisir.
Albert Heiderscheid
bonjour mais je ne connais pas cette chanson bises
Annie Liaubet
Bonsoir Bernard, contrairement à ce que tu écrit ce titre ne figure nullement sur son premier album mais bien évidement sur son premier 45 tours solo par ailleurs les 4 titres de ce EP ne figure sur aucun album de cette époque. Cordialement@bernard benoit
bernard benoit
Sur son 1er album solo, et sur ce 45t.