Heavily influenced by American rock & roll, Mitchell (who went solo in 1963) has often recorded outside France, at first in London, but later in Memphis and Nashville, Tennessee. Guitarist Jimmy Page and drummer Bob Graham were among the British session musicians who regularly supported him in London.
La Longue Marche
Eddy Mitchell Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si long le chemin, qui finit dans tes bras,
La route est si longue, qui court sous le ciel,
Du soleil à l'ombre, et de l'ombre au soleil
Tombe la nuit
Tombe la pluie
Tombent les feuilles mortes
Tourne le temps
Tourne le vent d'automne
Passent les jours
Passe l'Amour
Passe le bruit des fêtes
Rien ne m'arrête
La route est si longue, qui porte mes pas,
Dans ma longue marche, vers toi
(Tombe la nuit
Tombe la pluie)
Tombent les feuilles mortes
(Tournent les ans
Tourne le temps)
Tourne le vent d'automne
(Passent les jours
Passe l'Amour)
Passe le bruit des fêtes
Rien ne m'arrête
Si tu peux m'attendre, le temps qu'il faudra,
J'irai te rejoindre, là-bas,
Et je marche, et je marche, vers toi
The song La Longue Marche is a love ballad about a man who is on a long journey to be reunited with his lover. The lyrics depict the struggles and obstacles that the singer faces along the way, such as the long and difficult road that leads to his lover and the passing of time and changes of seasons. However, nothing stops him from continuing on his journey to reach his lover. The repetition of phrases such as "Tombe la nuit" and "Tombe la pluie" highlights the perseverance and determination of the singer, as he carries on despite the difficulties he faces.
Line by Line Meaning
La route est si longue, qui mène vers toi,
The journey towards you is incredibly long,
Si long le chemin, qui finit dans tes bras,
The path that leads me to your embrace is equally long
La route est si longue, qui court sous le ciel,
The road stretches so far and wide under the sky,
Du soleil à l'ombre, et de l'ombre au soleil
Traveling from sun to shade and back to sun.
Tombe la nuit
The night falls,
Tombe la pluie
The rain falls,
Tombent les feuilles mortes
Dead leaves fall to the ground,
Tournent les ans
The years go by,
Tourne le temps
Time keeps moving,
Tourne le vent d'automne
The autumn wind keeps turning,
Passent les jours
The days pass,
Passe l'Amour
Love passes by,
Passe le bruit des fêtes
The noise of the festivities fade away,
Rien ne m'arrête
Nothing can stop me,
La route est si longue, qui porte mes pas,
The path that I walk on is so long,
Dans ma longue marche, vers toi
In my long walk towards you,
Si tu peux m'attendre, le temps qu'il faudra,
If you can wait for me as long as it takes,
J'irai te rejoindre, là-bas,
I will come and join you there,
Et je marche, et je marche, vers toi
And I keep walking towards you.
Contributed by Isaac J. Suggest a correction in the comments below.
tomahawklapache
encore une belle chanson de mr eddy. il est dommage qu' universal qui détient les droits d' EDDY nous empêche de mettre des titres a partagé entre fans ou faire découvrir a des personnes ne connaissant pas ces perles. et comme eux ne les diffuses pas ils vont se perdre avec le temps et tomber dans l'oublie. Eddy est aujourduis entre les mains des escrocs promoteurs qu'il critiquait dans le passé
hubert girard
la plus belle voix grave des chanteurs des années 60, merci Eddy
hubert girard
Belle reprise de mon Eddy,chantée aussi par les Compagnons,et tant d'aurtres.
jolivot georges
Bonjour , a tous , j'ai vu Monsieur Eddy , pour la fois au golf Drouot , j'habitais Paris , au 8 rue saint Paul , donc pas loin du boulevard Haussman , et depuis je suis sa carrière ; je possède quelques 800 cent pièces de lui , et des Chos 7 noires ; malheureusement il me manque toujours le 45 tour , le carnaval de RIO , la pochette noire , a bientôt
marie thé Vallon
Vive monsieur Eddy Mitchell toujours autant de plaisir à l'écouter , et que de bons souvenirs
Paulette Gehant
J'ai toujours et encore adorée vos chansons continuez M r EDDY
Jacques Moine
Rare ? pas si rare pour les anciens qui ont acheté l'album "Voici Eddy" de 1963. "La Longue marche" est sur cet album. Disque un peu usé, étant donné qu'il a pas mal tourné durant cette année là. Heureusement tout a été refait en cd.
annie-Marjolaine félix
Merveilleuse chanson, la route est si longue qui me mène vers toi ma fille Sandrine assassinée
Trop belle chanson pour toi ma poupette ♥️💕🧚♂️
André Delourme
j'adore cette chanson
annie-Marjolaine félix
tro tro bel chanson!!!