Saudade
Edson & Hudson Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Para, respira, conte ate três
eu vou perguntar, apenas uma vez
você não cansa de correr tras
chega, pra mim não da mais
acabou, acabou...
enquanto ce tem crise, querendo me ver
eu tenho crise, querendo te esquecer
esse papo de amor pra mim não cola mais
chega, eu não volto atras
enquanto ce tem crise, querendo me ver
eu tenho crise, querendo te esquecer
esse papo de amor pra mim não cola mais




chega, eu não volto atras
acabou, acabou...

Overall Meaning

The lyrics of Edson & Hudson's song Saudade convey a message of a relationship that has come to an end. The song starts with the singer urging his partner to stop running after him and to contemplate their actions before attempting to reach out to him. He makes it clear that he is done and no longer wants to be with them. The chorus reinforces his decision, which is final and irrevocable. He reveals that he is trying to forget them, while they are still trying to hold on to him. The singer asserts that he is not going back and that the talk about love no longer holds any value for him.


The lyrics of Saudade speak to the pain and the struggles we experience when we end a relationship. They are a reminder that often, when it is over, it's truly over. Even though the other person might want to make amends and try to rebuild a connection, sometimes it is too late. It is a tale of two people who are going through different phases of emotions, with one person wanting to end things and move on while the other still wants a chance. In this way, Saudade is a relatable and emotional song that captures the grief and heartache of romance.


Line by Line Meaning

Para, respira, conte ate três
Take a moment to calm down and collect your thoughts before responding to what I will ask you next.


eu vou perguntar, apenas uma vez
I am going to ask you a question, and I will only ask it once.


você não cansa de correr tras
Don't you get tired of chasing after someone who doesn't want you?


chega, pra mim não da mais
Enough, I can't take it anymore.


acabou, acabou...
It's over, it's over.


enquanto ce tem crise, querendo me ver
While you are having a crisis and wanting to see me,


eu tenho crise, querendo te esquecer
I am having a crisis, wanting to forget you.


esse papo de amor pra mim não cola mais
This talk of love no longer works for me.


chega, eu não volto atras
Enough, I'm not going back on my decision.


acabou, acabou...
It's over, it's over.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Hudson Freitas

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions