Schmerzfrequenz
Eisenfunk Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Gewalt ist ein Erfolgsrezept, Qual bedeutet Einschaltquote.
Popkorn und das pure Leiden. Der Tod erstrahlt in 4:3.

Herrlich die Verstümmelung, darwinistisch inszeniert.
Führer schaffen, Führer bannen, all dies ist Dein Einsatzzweck.

Schmerzfrequenz, Mord und Tod auf allen Sendern.
Schmerzfrequenz, Leiden werden archiviert.
Schmerzfrequenz, wir sehen es auf allen Sendern.
Schmerzfrequenz, die Schmerzfrequenz ist aktiviert.

Blut erstrahlt in RGB, schaurig rot zum Abendbrot.
Der Tod, erkommt als Superstar. Massensterben zum Bordeaux.

Herrlich die Verstümmelung, darwinistisch inszeniert.
Führer schaffen, Führer bannen, all dies ist Dein Einsatzzweck.

Schmerzfrequenz, Mord und Tod auf allen Sendern.
Schmerzfrequenz, Leiden werden archiviert.




Schmerzfrequenz, wir sehen es auf allen Sendern.
Schmerzfrequenz, die Schmerzfrequenz ist aktiviert.

Overall Meaning

The lyrics to Eisefunk's song Schmerzfrequenz describe the disturbing phenomenon of violence and suffering being used as a means to attract audiences and increase ratings in the entertainment industry. The first verse begins by stating that violence is a recipe for success and that suffering equals good ratings. The use of popcorn as a metaphor for the audience consuming the suffering is particularly powerful. The second line describes death being shown in 4:3 screen format, highlighting the normalisation of death and suffering in media.


Line by Line Meaning

Gewalt ist ein Erfolgsrezept, Qual bedeutet Einschaltquote.
Violence is a recipe for success, suffering means higher ratings.


Popkorn und das pure Leiden. Der Tod erstrahlt in 4:3.
Popcorn and pure agony. Death shines in 4:3 aspect ratio.


Herrlich die Verstümmelung, darwinistisch inszeniert.
Mutilation is glorious, staged in a Darwinistic manner.


Führer schaffen, Führer bannen, all dies ist Dein Einsatzzweck.
Creating and banning leaders, all of this is your mission purpose.


Schmerzfrequenz, Mord und Tod auf allen Sendern.
Pain frequency, murder and death on every channel.


Schmerzfrequenz, Leiden werden archiviert.
Pain frequency, suffering is archived.


Schmerzfrequenz, wir sehen es auf allen Sendern.
Pain frequency, we see it on every channel.


Schmerzfrequenz, die Schmerzfrequenz ist aktiviert.
Pain frequency, the pain frequency is activated.


Blut erstrahlt in RGB, schaurig rot zum Abendbrot.
Blood shines in RGB, ghastly red for dinner.


Der Tod, erkommt als Superstar. Massensterben zum Bordeaux.
Death comes as a superstar. Mass dying for Bordeaux.




Contributed by Tristan O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Fadingbloodcries

I absolutely fucking love this song, the video... Just wow.
Not gonna lie, I love the way people move in this, especially the girls! I love Eisenfunk!

khalil Jubran

:) it is time for us to learn German , the language of power ..

khalil Jubran

Wow man thanks for uploading the full song.. I amazed with the 0:23 I like the girls how to moves .

Fᴇᴜᴇʀʙʟᴜᴛ

This song is about television and how it is used for (or can be used for) propaganda, manipulation and to satisfy the appetite for blood and violence. And it criticizes the fact that television (or media in general) is never independent or uninfluenced. Very true in fact. If I may suggest another song about this topic search Youtube for "Blut und Spiele" by Metallspürhunde

Cptn Hero

oh man, cant stop laughing xDDD
this guy is dancing like a king xD

adrian ralkos

Not enough people at this concert not by a longshot

Yugiohsachse

Miss the old Cyber days

Zanef77

I like YouTubes suggestions on the side, only way I found this band :) Pong and Super Space Invaders are AWESOME!!!

Zoltán Szekeres

wow this is like a hybrid born after Scooter mating with Rammstein :D

will clark

i have no idea wht the hell hes saying but i like it :)

More Comments

More Versions