Hodně Styl
Ektor Lyrics

The lyrics to Ektor's song "Hodně Styl" talk about a lifestyle characterized by luxury, confidence, and individuality. The opening lines mention a chain around the neck and a new outfit, indicating a desire for fashionable and flashy possessions. The reference to calling hoes and pouring drinks suggests a hedonistic approach to enjoying life to the fullest.

The phrase "Hodně styl, jasný všem" translates to "Lots of style, clear to everyone," highlighting the singer's distinctive and eye-catching appearance. The following line, "Pro ně film, pro mě další den," which means "For them a movie, for me another day," suggests that while others may be concerned with superficial appearances, the singer is focused on progressing in life and staying true to themselves.

The subsequent lines delve into the challenges and complexities of the singer's life. The reference to the jungle alludes to the competitive and ruthless nature of the music industry, where one must navigate through difficulties. The mention of the pain caused by a model's perfume on a jacket implies the disappointments and unfulfilled expectations that can come with pursuing superficial relationships.

The chorus indicates a sense of defiance and self-confidence. The repetition of "Chtěli, abych seděl tam, stojim tu," which means "They wanted me to sit there, I'm standing here," showcases the singer's refusal to conform or be controlled by others. The line that follows, "A všechny zadky z Prahy chápou, kdo má předky z Olympu," translates to "And all the asses in Prague understand who has ancestors from Olympus," suggesting that the singer's strong presence and lineage are respected and admired by others.

In summary, "Hodně Styl" is a song that celebrates a lifestyle characterized by style, individuality, and an unyielding spirit in the face of societal expectations.