1) Czech MC from Prague, Cze… Read Full Bio ↴There are two artists of the same name:
1) Czech MC from Prague, Czech Republic. Od vydání alba Airon Meidan nebylo o Ektorovi vůbec slyšet. Skoro by se dalo říct, že jsme se báli, aby se pražský rapper vůbec ještě kdy ukázal. To se ale změnilo a Ektor se po novém roce přihlásil s tím, že na přelomu letošního března a dubna vydá své nové album, jenž mu bude, mimo jiné, produkovat například velice známý Emeres. http://www.ektor.cz/
2) Ektor (born as Héctor Rivera on February 11, 1980 in Bayamón, Puerto Rico is a singer, model, actor and painter more known for being one of the finalists of the first season of reality/talent show Objetivo Fama. In August 2005, Ektor released his first album titled A Un Paso del Amor. The album spawned a hit single titled "Te Voy a Amar" that was used in a soap opera from Univision. Ektor is currently working with producers Luny Tunes for the recording of his second album. The famous duo of producers expressed interest in working with him during an interview in Puerto Rican TV show Anda Pa'l Cara which prompted each party to initiate conversations for it to happen. Recently, Ektor has dedicated himself to painting. His work was exposed at a museum in Puerto Rico. Official site: www.ektorrivera.com
To je klíč
Ektor Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Držet si kolem sebe ty, co viděj
Tebe a ne tvoje lóve, to je klíč (To je klíč)
Fellit si nahoře a stejně pořád makat
Jak ten, co je dole, to je klíč
(Navždy) myslet na Rolexy až v momentě, kdy
Bude cash na dvoje, troje, to je klíč
Jenom projít kolem vole, to je klíč (Haha)
Hodil jsem hodně do potu
Teď mám tygry za zády a hlavně vlky po boku
A ty krysy a hadi, ty jsou daleko pryč
Dlouho jsem neměl tenhle pocit, kámo
Fakt je to fit (Woo)
Potkal jsem rakety mrdеk, salta za 20k
Bude pití, hlavně, že hegеš je zaplacenej
Naštěstí osud dává to, co komu náleží
Bratry, máma, teď už jenom apartmá na nábřeží
A proto hustlim furt jak dřív
Jak kdybych chcípal hlady
Stejně jeden z mála
Co nemusel nikdy střídat strany
Půjdu, kam to osud veme
Snížim práh mý bolesti
Do poslední chvíle, zmrde
Budu bránit svoje sny (to je klíč)
Držet si kolem sebe ty, co viděj
Tebe a ne tvoje lóve, to je klíč (To je klíč)
Fellit si nahoře a stejně pořád makat
Jak ten, co je dole, to je klíč
(Navždy) myslet na Rolexy až v momentě, kdy
Bude cash na dvoje, troje, to je klíč
(Počkej) nechat ty levný coury, někdy prostě
Jenom projít kolem vole, to je klíč
Dostat se z chudoby bylo pro mě to prvotní
A teď se dostat z rapu, to je cíl
Mít padesát let a stále nahánět hit
Moje noční můra, kdybych to měl říct
Když jsem v zápalu nad prací
A telefony vyzvání
Někdy zapomínám z toho jíst
Nezávidět, počkat až budeš na řadě
Zároveň nedělat kompromisy, to je klíč (To je klíč)
Devadesát dní, challenge nekoupit si nic (Nic)
Našetřit si peníze a odletět si pryč, pryč
(Pryč) to je mood
Musím si odpočinout, naplánovat si moves
Oni nechcou s tebou trpět
A poslouchat tvé potíže
Stojí na cílové čáře, dívají se, kde je vítěz
Řekl jsem jí: "Jeď ode mě
Daleko" a dal jí klíče (Sergei)
Držet si kolem sebe ty, co viděj
Tebe a ne tvoje lóve, to je klíč (To je klíč)
Fellit si nahoře a stejně pořád makat
Jak ten, co je dole, to je klíč
(Navždy) myslet na Rolexy až v momentě, kdy
Bude cash na dvoje, troje, to je klíč
(Počkej) nechat ty levný coury, někdy prostě
Jenom projít kolem vole, to je klíč
The lyrics of Ektor's song "To je klíč" reflect themes of success, ambition, and the importance of surrounding oneself with people who see you for who you are rather than just your wealth. The song emphasizes the value of hard work and staying true to oneself, even in the face of success.
The first verse talks about the key to success being to keep around those who see you for who you are and not just your money. It suggests that it is important to continue working hard even when you have achieved a certain level of success. The lyrics also mention the desire for material possessions, like Rolexes, but only once the cash is there. The idea is to not let cheap flings distract from the bigger picture.
The second verse describes the journey of the artist, highlighting the obstacles and challenges faced along the way. It talks about meeting influential people who have helped elevate the artist's career and mentions the importance of family. The lyrics also reflect on the notion of staying committed to one's dreams and defending them until the end.
Line by Line Meaning
Držet si kolem sebe ty, co viděj
Keep around those who see you
Tebe a ne tvoje lóve, to je klíč (To je klíč)
You, not your money, that's the key
Fellit si nahoře a stejně pořád makat
Flexing up top and still working hard
Jak ten, co je dole, to je klíč
Like the one who's down, that's the key
(Navždy) myslet na Rolexy až v momentě, kdy
(Forever) thinking about Rolexes only when
Bude cash na dvoje, troje, to je klíč
There's cash for two or three, that's the key
(Počkej) nechat ty levný coury, někdy prostě
(Wait) leave those cheap hoes, sometimes just
Jenom projít kolem vole, to je klíč (Haha)
Just pass by, man, that's the key (Haha)
Hodil jsem hodně do potu
I threw a lot into sweat
Teď mám tygry za zády a hlavně vlky po boku
Now I have tigers behind and especially wolves by my side
A ty krysy a hadi, ty jsou daleko pryč
And those rats and snakes, they're far away
Dlouho jsem neměl tenhle pocit, kámo
I haven't had this feeling for a long time, man
Fakt je to fit (Woo)
It's really fit (Woo)
Potkal jsem rakety mrděk, salta za 20k
I met rocket bitches, a cartwheel for 20k
Bude pití, hlavně, že heg (ěš) je zaplacenej
There will be drinks, mainly, that the heg (eš) is paid
Naštěstí osud dává to, co komu náleží
Fortunately, fate gives what belongs to whom
Bratry, máma, teď už jenom apartmá na nábřeží
Brothers, mom, now only an apartment on the waterfront
A proto hustlim furt jak dřív
And that's why I'm hustling like before
Jak kdybych chcípal hlady
As if I were starving
Stejně jeden z mála
Still one of the few
Co nemusel nikdy střídat strany
Who never had to switch sides
Půjdu, kam to osud veme
I'll go where fate takes
Snížim práh mý bolesti
I'll lower the threshold of my pain
Do poslední chvíle, zmrde
Until the last moment, asshole
Budu bránit svoje sny (to je klíč)
I'll defend my dreams (that's the key)
Dostat se z chudoby bylo pro mě to prvotní
Getting out of poverty was my primary goal
A teď se dostat z rapu, to je cíl
And now getting out of rap, that's the goal
Mít padesát let a stále nahánět hit
To be fifty years old and still chasing a hit
Moje noční můra, kdybych to měl říct
My worst nightmare, if I had to say it
Když jsem v zápalu nad prací
When I'm in the heat of work
A telefony vyzvání
And the phones ringing
Někdy zapomínám z toho jíst
Sometimes I forget to eat from it
Nezávidět, počkat až budeš na řadě
Not to envy, wait until it's your turn
Zároveň nedělat kompromisy, to je klíč (To je klíč)
At the same time, not making compromises, that's the key (That's the key)
Devadesát dní, challenge nekoupit si nic (Nic)
Ninety days, the challenge not to buy anything (Nothing)
Našetřit si peníze a odletět si pryč, pryč
Save money and fly away, away
(Pryč) to je mood
(Away) that's the mood
Musím si odpočinout, naplánovat si moves
I need to rest, plan my moves
Oni nechcou s tebou trpět
They don't want to suffer with you
A poslouchat tvé potíže
And listen to your troubles
Stojí na cílové čáře, dívají se, kde je vítěz
They're standing at the finish line, looking for the winner
Řekl jsem jí: "Jeď ode mě
I told her: "Go away from me
Daleko" a dal jí klíče (Sergei)
Far away" and gave her the keys (Sergei)
Držet si kolem sebe ty, co viděj
Keep around those who see you
Tebe a ne tvoje lóve, to je klíč (To je klíč)
You, not your money, that's the key
Fellit si nahoře a stejně pořád makat
Flexing up top and still working hard
Jak ten, co je dole, to je klíč
Like the one who's down, that's the key
(Navždy) myslet na Rolexy až v momentě, kdy
(Forever) thinking about Rolexes only when
Bude cash na dvoje, troje, to je klíč
There's cash for two or three, that's the key
(Počkej) nechat ty levný coury, někdy prostě
(Wait) leave those cheap hoes, sometimes just
Jenom projít kolem vole, to je klíč
Just pass by, man, that's the key
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Zelí
Znám to 🤣🐫🥃❤️