Among their greatest hits -after their Three Souls era- "Triste Cancion" (based on Neil Young's "Like a Hurricane"), "Metro Balderas" (originally by Rodrigo Gonzalez), and "Piedras Rodantes" are probably the most known and have the quality of Anthems. Favorite bluesy songs such as "Oye Cantinero" and "ADO" belong to their Three Souls era, but are included in compilations and newer versions (from live concert recordings) abound.
Todo Me Sale Mal
El Tri Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago est mal
Y yo no s porqu
Mi vieja me dice
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago est mal
Y yo no s porqu
Yo le hecho muchas ganas pero
Nada me sale bien
La banda me dice
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago est mal
Y yo no s porqu
Mis nios me dicen
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago est mal
Y yo no s porqu
Yo le hecho muchas ganas pero
Nada me sale bien
Si digo que es blanco,
Resulta que es negro
Si digo que es guila,
Seguro cae sol
Si estoy en el cielo,
Me siento en el infierno
Si piensas que me amas,
Ests en un error.
La raza me dice,
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago est mal
Y yo no s porqu
Mi jefe me dice
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago est mal
Y yo no s porqu
Yo le hecho muchas ganas pero
Nada me sale bien
Si me hecho soplado
Me sale con premio
Si quiero hacer del dos,
Resulta que no hay papel
Si voy a tirar el miedo
Est ocupado el retrete
Mejor me agarro el pajarito
Y juego con el
La raza me dice,
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago est mal
Y yo no s porqu
Mi vieja me dice
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago est mal
Y yo no s porqu
Yo le hecho muchas ganas pero
Nada me sale bien
Cuando ya es muy noche,
No me pued
en ver la cara
Si me llaman a la puerta,
Ya me dan ganas de llorar.
El Tri's song "Todo Me Sale Mal" is about a person who tries hard to do everything right but everything always seems to go wrong. The lyrics describe how the singer faces criticism and negativity from everyone around him, from his loved ones to his boss to his own self. No matter how hard he tries, he cannot seem to catch a break, and every effort he makes is met with disappointment and failure. The chorus repeats the lines "La raza me dice que todo lo que hago está mal, y yo no sé por qué" which translate to, "People tell me everything I do is wrong, and I don't know why."
One could interpret this song as a reflection of the frustrations and anxieties that come with trying to live up to the expectations of others. The singer feels like he cannot do anything right, and that he is a constant disappointment. The lyrics also touch on the idea that if he thinks things are going well, something always goes wrong. He does not understand why things always turn out this way, causing him to feel helpless and defeated.
Overall, "Todo Me Sale Mal" is a relatable song for anyone who has ever felt like no matter how hard they try, nothing seems to go their way. It is a song that captures the feeling of frustration, disappointment, and self-doubt that can come with trying to live up to the expectations of others.
Line by Line Meaning
La raza me dice,
Others tell me,
Que todo lo que hago,
That everything I do,
Que todo lo que hago,
That everything I do,
Que todo lo que hago está mal
Is all wrong
Y yo no sé porqué
And I don't know why
Mi vieja me dice
My mom tells me,
Que todo lo que hago,
That everything I do,
Que todo lo que hago,
That everything I do,
Que todo lo que hago está mal
Is all wrong
Y yo no sé porqué
And I don't know why
Yo le hechó muchas ganas pero
I put in a lot of effort but
Nada me sale bien
Nothing turns out right
La banda me dice
My friends tell me,
Que todo lo que hago,
That everything I do,
Que todo lo que hago,
That everything I do,
Que todo lo que hago está mal
Is all wrong
Y yo no sé porqué
And I don't know why
Mis niños me dicen
My kids tell me,
Que todo lo que hago,
That everything I do,
Que todo lo que hago,
That everything I do,
Que todo lo que hago está mal
Is all wrong
Y yo no sé porqué
And I don't know why
Yo le hechó muchas ganas pero
I put in a lot of effort but
Nada me sale bien
Nothing turns out right
Si digo que es blanco,
If I say it's white,
Resulta que es negro
It turns out to be black
Si digo que es güila,
If I say it's spicy,
Seguro cae sol
It's sure to be bland
Si estoy en el cielo,
If I'm in heaven,
Me siento en el infierno
I feel like I'm in hell
Si piensas que me amas,
If you think you love me,
Estás en un error
You're mistaken
La raza me dice,
Others tell me,
Que todo lo que hago,
That everything I do,
Que todo lo que hago,
That everything I do,
Que todo lo que hago está mal
Is all wrong
Y yo no sé porqué
And I don't know why
Mi jefe me dice
My boss tells me,
Que todo lo que hago,
That everything I do,
Que todo lo que hago,
That everything I do,
Que todo lo que hago está mal
Is all wrong
Y yo no sé porqué
And I don't know why
Yo le hechó muchas ganas pero
I put in a lot of effort but
Nada me sale bien
Nothing turns out right
Si me he echo soplado
If I cheat,
Me sale con premio
I get caught and win a prize
Si quiero hacer del dos,
If I want to use the bathroom,
Resulta que no hay papel
There's no toilet paper
Si voy a tirar el miedo,
If I'm going to overcome my fear,
Está ocupado el retrete
The toilet is occupied
Mejor me agarro el pajarito
I'm better off playing with myself
Y juego con el
And doing my own thing
La raza me dice,
Others tell me,
Que todo lo que hago,
That everything I do,
Que todo lo que hago,
That everything I do,
Que todo lo que hago está mal
Is all wrong
Y yo no sé porqué
And I don't know why
Mi vieja me dice
My mom tells me,
Que todo lo que hago,
That everything I do,
Que todo lo que hago,
That everything I do,
Que todo lo que hago está mal
Is all wrong
Y yo no sé porqué
And I don't know why
Yo le hechó muchas ganas pero
I put in a lot of effort but
Nada me sale bien
Nothing turns out right
Cuando ya es muy noche,
When it's very late,
No me puedo dormir
I can't sleep
Y cuando no es muy temprano,
And when it's not too early,
No me quiero levantar
I don't want to get up
Trato de hacer mi vida pero
I try to go on with my life but
Se me complica más
It just gets more difficult
Ya no sé qué hacer,
I don't know what to do anymore
Ya no sé qué más
I don't know what else to do
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: ALEJANDRO LORA SERNA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind