Electrodomésticos is a Chilean band of experimental rock and electronic roc… Read Full Bio ↴Electrodomésticos is a Chilean band of experimental rock and electronic rock, formed in Santiago, Chile, in 1984. The band was one of the most critically acclaimed avant-garde acts of the underground scene under Pinochet's dictatorship during the 1980s. They were active from 1984 to 1991, when they produced two remarkable albums, ¡Viva Chile! and Carreras de éxitos. They reunited in 2002 and created a new album called La Nueva Canción Chilena. They dissolved again in 2005, and reunited again in 2011, when a documentary about them was made by Sergio Castro, called Electrodomésticos: El frío misterio. Their fourth album, Se Caiga El Cielo, was released in 2013, and their EP called El Calor was released in 2014. Carlos Cabezas is the founding member and leader of the band.

No me digas
Electrodomésticos Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Si lo sientes
Si te quieres
No me quieres
Mirada siempre eres
Y, es noble
Noble en tus convicciones
Quisiera
Que...

No no no, no me di...
No me digas que...
No no no
No me digas que si...
Te detienes
Te sorprende ver crecer
El corazón que es
Y, es doble
Doble el dolor que rompe
Quisiera que...
No no no, no me pi...
No me pidas que...
No no no
No me pidas que
Si...
Si me atormenta
La mirada sin garganta
Y tu boca sin palabras
En tus labios sin morada sí...
Si la tormenta
Viene con la madrugada
A estallar las penas mandan
En mi corazón bailabas sí...
Si me doy vueltas
Al sacar el pan del alma
Al viejo dolor
Que espantas
En mi corazón cantabas
Si si si...
Oh no no
No me digas

Que...
Sí...

Overall Meaning

The lyrics to Electrodomésticos's song "No me digas" are expressive and emotional. The song begins by saying "if you feel it, if you want it, you don't want me, you always are a look." This suggests that the person being addressed in the song may have mixed feelings about the relationship they have with the singer. The song continues to say "noble in your convictions, I wish that you wouldn't tell me no no no, don't tell me that...don't tell me yes yes yes." This line implies that the singer wants the person to be clear about their feelings.

The second verse talks about the heart growing and the pain that comes with it. The phrase "doble el dolor que rompe" refers to the feeling of having a heartbreak that goes beyond just one experience. The singer wants the person to not make them go through that again. The third verse is about torment and the struggle to express oneself. It talks about the pain and the need to escape, which is something that the vocalist desires.

Overall, the song seems to be about the difficulties of relationships and communication. The singer is expressing a need to be understood and respected, but also acknowledges that they may not get what they want. The repetition of "no me digas" and "si" emphasizes that the singer is looking for clarity and doesn't want to be misled.

Line by Line Meaning

Si lo sientes
If you feel it

Si te quieres
If you love yourself

No me quieres
You don't love me

Mirada siempre eres
You are always focused

Y, es noble
And, it is noble

Noble en tus convicciones
Noble in your beliefs

Quisiera
I would like

Que...
That...

No no no, no me di...
No no no, I didn't...

No me digas que...
Don't tell me that...

No no no
No no no

No me digas que si...
Don't tell me yes...

Te detienes
You stop

Te sorprende ver crecer
You are surprised to see it grow

El corazón que es
The heart that is

Y, es doble
And, it is double

Doble el dolor que rompe
Double the pain that breaks

Quisiera que...
I would like

No no no, no me pi...
No no no, I didn't think...

No me pidas que...
Don't ask me to...

No no no
No no no

No me pidas que
Don't ask me to

Si...
Yes...

Si me atormenta
If it torments me

La mirada sin garganta
The look without words

Y tu boca sin palabras
And your mouth without words

En tus labios sin morada sí...
On your lips without a home yes...

Si la tormenta
If the storm

Viene con la madrugada
Comes with dawn

A estallar las penas mandan
To explode the sorrows they command

En mi corazón bailabas sí...
In my heart you used to dance yes...

Si me doy vueltas
If I turn around

Al sacar el pan del alma
Taking out the soul's bread

Al viejo dolor
To the old pain

Que espantas
That scares away

En mi corazón cantabas
In my heart you used to sing

Si si si...
Yes yes yes...

Oh no no
Oh no no

No me digas
Don't tell me

Que...
That...

Sí...
Yes...

Contributed by Allison G. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS

No Related Genres

More Genres

No Artists Found

More Artists Load All

No Albums Found

More Albums Load All

No Tracks Found

01Se caiga el cielo6:34

02Besar Adiós4:59

03Detrás del Alma5:20

PT3M47S

08La Muerte que te Vio Nacer5:07

09Los pasos que dejaste caer3:32

10Devolver5:05

Genre not found

Artist not found

Album not found

Search results not found

Song not found

Most interesting comment from YouTube:

caça puta 42

Si lo sientes
Si te quieres
No me quieres
Mirada siempre eres
Y, es noble
Noble en tus convicciones
Quisiera
Que...
No no no, no me di...
No me digas que...
No no no
No me digas que si...
Te detienes
Te sorprende ver crecer
El corazón que es
Y, es doble
Doble el dolor que rompe
Quisiera que...
No no no, no me pi...
No me pidas que...
No no no
No me pidas que
Si...
Si me atormenta
La mirada sin garganta
Y tu boca sin palabras
En tus labios sin morada sí...
Si la tormenta
Viene con la madrugada
A estallar las penas mandan
En mi corazón bailabas sí...
Si me doy vueltas
Al sacar el pan del alma
Al viejo dolor
Que espantas
En mi corazón cantabas
Si si si...
Oh no no
No me digas
Que...
Sí...