Me tous alites
Eleni Legaki Lyrics

These lyrics, from Eleni Legaki's song "Me tous alites," convey feelings of heartbreak and frustration in a relationship. The singer expresses that they declared themselves as crazy for their partner, despite knowing that they are not completely in love. The partner, however, took advantage of their love and played with their emotions, ultimately taking control over their mind.

The repeated chorus, "Ah, stop tormenting me, stop wandering around," emphasizes the singer's plea for their partner to stop causing them pain and confusion. The mention of "the thugs, the thugs you hang out with," suggests that the partner is associating with people who are not good for them, drawing a parallel to Greece's history of being ruled by tyrants.

The second verse further elaborates on the singer's frustration. They were born to create meaningful moments and sing about them, while their partner indulges in drinking alcohol and engages in inappropriate behavior. This contrast between the singer's desire for depth and their partner's shallow actions creates a sense of disappointment and dissatisfaction within the relationship.

Overall, these lyrics express the singer's plea for their partner to change their ways and stop causing them pain. However, the continuous reference to Greece's history of being ruled by tyrants adds a metaphorical layer to the song, highlighting the destructive power dynamics that exist within the relationship.