Ara
Emel Müftüoğlu Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Ara, ara, ara düşmedi ama
Ezberimde numaran
Yana, yana, yana yakıla aradım
Gece vakti yok sigaram

Ara, ara, ara düşmedi ama
Ezberimde numaran (ezberimde)
Yana, yana, yana yakıla aradım

Gece vakti yok sigaram

Bana ne oluyor, sana ne oluyor
Yok ki arayı bulan
Unutuluyor, acıtılıyor
Yok ki aşkı koruyan

Hayır, hayır inanmıyorum
Bu beni son öpüşün olamaz
Durumu ciddiye almıyorum
Yüreğim bunu kaldıramaz

Hayır, hayır inanmıyorum
Bu beni son öpüşün olamaz
Durumu ciddiye almıyorum
Yüreğim bunu kaldıramaz

Ara, ara, ara düşmedi ama
Ezberimde numaran
Yana, yana, yana yakıla aradım
Gece vakti yok sigaram

Ara, ara, ara düşmedi ama
Ezberimde numaran (ezberimde)
Yana, yana, yana yakıla aradım
Gece vakti yok sigaram

Bana ne oluyor, sana ne oluyor
Yok ki arayı bulan
Unutuluyor, acıtılıyor
Yok ki aşkı koruyan

Hayır, hayır inanmıyorum
Bu beni son öpüşün olamaz
Durumu ciddiye almıyorum
Yüreğim bunu kaldıramaz

Hayır, hayır inanmıyorum
Bu beni son öpüşün olamaz
Durumu ciddiye almıyorum
Yüreğim bunu kaldıramaz

Hayır, hayır inanmıyorum
Bu beni son öpüşün olamaz
Durumu ciddiye almıyorum
Yüreğim bunu kaldıramaz

Hayır, hayır inanmıyorum
Bu beni son öpüşün olamaz
Durumu ciddiye almıyorum
Yüreğim bunu kaldıramaz

Hayır, hayır inanmıyorum
Bu beni son öpüşün olamaz
Durumu ciddiye almıyorum
Yüreğim bunu kaldıramaz

Hayır, hayır inanmıyorum
Bu beni son öpüşün olamaz

Durumu ciddiye almıyorum
Yüreğim bunu kaldıramaz

Overall Meaning

The lyrics to Emel Müftüoğlu's song "Ara" convey feelings of longing and disappointment in a relationship. The repetition of the word "ara" (which means "search" or "look for" in Turkish) reflects the singer's persistent attempts to reach out to their partner, but their efforts are in vain. The line "Ezberimde numaran" suggests that the singer has the person's phone number memorized, implying a familiarity with trying to contact them. The phrase "Gece vakti yok sigaram" (translated as "I don't have my cigarette in the middle of the night") highlights a sense of restlessness and dependency, as if the singer is craving comfort or connection in the late hours but lacks their usual coping mechanism.

The repetition of the verses and chorus throughout the song emphasizes the singer's disbelief and refusal to accept the situation. They express their unwillingness to consider this "final kiss" as the end and dismiss the seriousness of the situation, even though their heart cannot bear it. The lyrics evoke a sense of denial and unwillingness to face the painful reality of a failing relationship.

Overall, "Ara" portrays a sense of longing and frustration in the singer's attempts to seek connection and maintain love, even in the face of disappointment and rejection.

Line by Line Meaning

Ara, ara, ara düşmedi ama
I keep searching, searching, searching but it didn't happen

Ezberimde numaran
Your number is memorized in my mind

Yana, yana, yana yakıla aradım
I searched desperately, burning, burning, burning

Gece vakti yok sigaram
I don't have my cigarette at night

Bana ne oluyor, sana ne oluyor
What is happening to me, what is happening to you

Yok ki arayı bulan
No one can find the gap

Unutuluyor, acıtılıyor
Forgotten, hurt

Yok ki aşkı koruyan
No one can protect love

Hayır, hayır inanmıyorum
No, no, I don't believe

Bu beni son öpüşün olamaz
This can't be my last kiss

Durumu ciddiye almıyorum
I don't take the situation seriously