Emre Altuğ was born in Levent, Istanbul as the second son to a housewife mother and dentist father. He graduated in Theatrical Studies from the State Conservatory of Istanbul University. He acted on stage in various plays and sang backing vocals to such established artists like Sezen Aksu, Sertab Erener, Levent Yüksel or Nilüfer, before his first album, entitled İbreti Alem (A Lesson to Everyone) was released in 1999.
In 2000 he sang a song called Bir de bana sor (Ask Me, Too) for Melih Kıbar's album entitled Yadıgar. The song became a huge hit with radio stations. His second album, Sıcak (Hot) was released in 2003. In the meantime he appeared in commercials, television films and feature films, like Kolay Para (Easy Money). His third album, Dudak Dudağa (Lip to Lip) came out in 2004, followed by Sensiz Olmuyor (Won't Work Without You) a year later. The song, which the album was named after, became the theme song of a television series that was given the same title (Sensiz Olmuyor) and in which Emre played the leading character. The series was aired on Show TV. In June 2007 he released his latest album Kişiye Özel (Personal).
Emre is planning to release an English album, for which he travelled to the USA and is about to start work with Mark Feist and Damon Sharpe (who have worked with such artists like Anastacia or Jennifer Lopez and are the producers and co-writers of the charity song Come Together Now), who found Emre's voice outstanding and have already started to work on four songs with him.
Discography
* 1999 İbreti Alem (A Lesson to Everyone)
* 2003 Sıcak (Hot)
* 2004 Dudak Dudağa (Lip to Lip)
* 2005 Sensiz Olmuyor (Doesn't Work Without You)
Filmography
Television series
* 2001: Tatlı Hayat (Sweet Life): Başar Yıldırım
* 2003: Lise Defteri (High School Book): Genc
* 2005: Sensiz olmuyor (Won't work without you): Arda
* 2006: Hasret (Yearning): Poyraz (mini-series)
* 2006: Gülpare: Aslan (mini-series)
Feature films
* 1999: Asansör (Elevator)
* 2000: Ağaçlar ayakta ölür (Trees die at their roots) (television)
* 2002: Kolay para kazanma klavuzu: Eray
* 2004: Neredesin Firuze (Where's Firuze?): singer
* 2005: Balans ve Manevra (Balance and Maneuvre): guest appearance
* 2006: Eve giden yol (The road home): Halit
Bu Kadar Mi
Emre Altuğ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ask cölünde zayii bi kayibim ben
Haykirmaksa aski en ayibi
Kullar arasinda en ayibým ben
Ne eser ne hasar kaldi
Ýnan askimdan
Ne arar ne sorar vefasiz o zalim yar
Acimasiz oldun sen
Bu kadar mi e bu kadar mi
Özledinde aramadin neden
Bu kadar bu kadar bu kadar mi sevdin
Bu kadar mi buraya kadarmi
Bana verdigin sözler nerede
O kadar mi öyle kolaymi
Kalbim kirik ama hala sende
Buraya kadar
The lyrics to Emre Altuğ's song Bu Kadar Mi (Is it Enough?) convey a sense of a relationship that has gone sour due to the cruelty of one party. The singer feels lost and helpless, describing themselves as a lost and thin wanderer in the desert of love. The shame of being the one shouting love out loud and the one who still holds onto hope is seen as the biggest flaw. They further explain that although they have been affected by the cruel behavior, they still believe in their love and have faith in it, but their love is not reciprocated Therefore, the singer comes to the conclusion that their love for this person has come to an end, and they question the level of indifference shown by their partner. They ask if the cruelty present in the relationship is enough, and express confusion over why their partner didn't search for them when they were missed so much.
The overall tone of the song is one of despair and regret as the singer reminisces about the good times they shared with their partner, and it is now evident to them that the relationship cannot be salvaged. The song serves as an introspective insight into the emotions felt during a difficult breakup and is relatable to many people who have experienced a similar situation.
Line by Line Meaning
Günesi bilmez ayi bilmez
I am lost in love's desert, with no knowledge of the path forward
Ask cölünde zayii bi kayibim ben
I am a wanderer in the desert of love, lost in my own misery
Haykirmaksa aski en ayibi
My greatest flaw is to cry out for love
Kullar arasinda en ayibým ben
Among slaves, I am the most shameful one
Ne eser ne hasar kaldi
There's no trace left, no damage done
Ýnan askimdan
Believe in my love
Ne arar ne sorar vefasiz o zalim yar
That faithless and cruel one neither seeks nor asks anything
Bu kadar mi e bu kadar mi
Is this really it?
Acimasiz oldun sen
You have been ruthless
Özledinde aramadin neden
Why didn't you search for me when you missed me?
Bu kadar bu kadar bu kadar mi sevdin
Is this how much you loved me?
Bu kadar mi buraya kadarmi
Is this really the end?
Bana verdigin sözler nerede
Where are the promises you made to me?
O kadar mi öyle kolaymi
Is it really that easy for you?
Kalbim kirik ama hala sende
My heart is broken but still with you
Buraya kadar
Until this point
Contributed by Cooper R. Suggest a correction in the comments below.
Eymen Var
Lyrics
Doesn't know the sun doesn't know the moon
I'm a lost loss in the desert of love
Shouting is the most shameful love
I am the most shameful among the servants
There is no trace or damage left, believe me, because of your love
He neither seeks nor asks, that disloyal cruel man
... (chorus) Is that all or that much?
you were ruthless
Is this all? is this all?
Why didn't you call when you missed it?
...
Is this all this far?
Where are the promises you made to me
Is it that easy?
My heart is broken but you're still here
Meder Sultanaliev
Güneşi bilmez ayı bilmez
Aşk çölünde zalimi kayıbım ben
Haykırmaksa aşkı en ayıbı
Kullar arasında en ayıbım ben
Ne eser ne hasar kaldı inan aşkından
Ne arar ne sorar vefasız o zalim yar
Bu kadar mı ee bu kadar mı
Acımasız oldun sen
Bu kadar mı ee bu kadar mı
Özledinde aramadın neden
Bu kadar mı ee bu kadar mı
Acımasız oldun sen
Bu kadar mı ee bu kadar mı
Özledinde aramadın neden
...
Güneşi bilmez ayı bilmez
Aşk çölünde zalimi kayıbım ben
Haykırmaksa aşkı en ayıbı
Kullar arasında en ayıbım ben
Ne eser ne hasar kaldı inan aşkından
Ne arar ne sorar vefasız o zalim yar
Bu kadar mı ee bu kadar mı
Acımasız oldun sen
Bu kadar mı ee bu kadar mı
Özledinde aramadın neden
Bu kadar mı ee bu kadar mı
Acımasız oldun sen
Bu kadar mı ee bu kadar mı
Özledinde aramadın neden
...
Bu kadar bu kadar bu kadar mı sevdin
Bu kadar mı ee bu kadar mı
Acımasız oldun sen
Bu kadar mı ee bu kadar mı
Özledinde aramadın neden
Bu kadar mı ee bu kadar mı
Acımasız oldun sen
Bu kadar mı ee bu kadar mı
Özledinde aramadın neden
Bu kadar mı buraya kadar mı
Bana verdiğin sözler nerde
O kadar mı öyle kolaymı
Kalbim kırık ama hala sende buraya kadar
Bu kadar mı ee bu kadar mı
Acımasız oldun sen
Bu kadar mı ee bu kadar mı
Özledinde aramadın neden
Bu kadar mı ee bu kadar mı
Acımasız oldun sen
Bu kadar mı ee bu kadar mı
Özledinde aramadın neden
love love you
2020->2021->2022->2023😂😂dinleyen varmı? Burdan tüm depremzede ailelerinin rabbim yardımcısı olsun.Bende Gaziantep/islahiye ilçesinde yaşıyorum umarım bu kötü günlerimizi unuturuz.
Meqsed Meqsed
Duz.deyrsən.
love love you
@Meqsed Meqsedbu yazdığının anlamı ne?
kore, çin, yapon
Mahnı güzel amma klip çok kötü!
Djon Akhmedov
Elbette 😁😁
Narmina Mehralieva
Читаю комментарии, и понимаю, что некоторые люди узнали его благодаря сериалу "Зимородок", а я, которая знаю и слушаю его с детства 😍
Susanna Mamedova
Я тоже эта песня уменя на тел звонке стояло в 2005 года мои 15 лет хочу обратно те времена😢😢
фрикаделька
Дааа. Такая ностальгия😢
Нихад Мехралиев
Heyf o illərdən 😢
Sweet baby
Не поверите я наоборот не знала что в Зимородке это Эмре Алтуг, в молодости он мне не нравился ), сейчас красивее 🔥