Qué Hacemos
Enanitos Verdes Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

No sé que vamos a decir amor
pero alcaremos nuestra situación
no tiene caso escondernos mas entre la niebla
el celular a punto de explotar
solo palabras que vienen y van
nos engañamos evitando actuar
y es lo que cuenta
Que hacemos? que hacemos?
con el corazón gritando desde adentro
y que y que y que hacemos? que hacemos?
mientras este amor nos mata a fuego lento

No sé que vamos a decir amor
pero busquemos una solución
el tiempo lame nuestra soledad
y allí se queda

Llegado el caso no habra que cortar
y entre tus labios me podre quedar
mientras la noche se desliza y va
por nuestros cuerpos

Que hacemos? que hacemos?
con el corazón gritando desde adentro
y que y que y que hacemos? que hacemos?
mientras este amor nos mata,
mientras este amor nos mata
a fuego lento

Que hacemos? que hacemos?
con el corazón gritando desde adentro
y que y que y que hacemos? que hacemos?
mientras este amor nos mata,
mientras este amor nos mata,




mientras este amor nos mata
a fuego lento

Overall Meaning

The lyrics to Enanitos Verdes's song 'Qué Hacemos' (What Do We Do) explore the feelings of confusion and uncertainly that can arise in a relationship. The singer of the song is unsure of what to do or say to their love interest, but they know that they need to address the tension between them instead of avoiding it. The use of the phrase 'qué hacemos' throughout the song emphasizes the sense of desperation and urgency the singer feels in seeking out a solution to their problems.


The first verse describes the couple's current situation, which is fraught with tension and miscommunication. They have been avoiding each other and using their phones to communicate instead, but the lack of face-to-face interaction is only making things worse. The second verse encourages the couple to work together to find a solution to their problems. The imagery of time 'lapping at our solitude' implies that the longer they go without resolving their issues, the harder it will be to do so.


Ultimately, the song leaves the question of what to do unanswered, but the repeated chorus highlights the pain and difficulty of continuing on in a relationship that is slowly killing both parties.


Line by Line Meaning

No sé que vamos a decir amor
I don't know what we're going to say, my love


pero alcaremos nuestra situación
but we'll face our situation


no tiene caso escondernos mas entre la niebla
there's no point in hiding anymore in the mist


el celular a punto de explotar
the phone is about to explode


solo palabras que vienen y van
just words that come and go


nos engañamos evitando actuar
we deceive ourselves by avoiding action


y es lo que cuenta
and that's what matters


Que hacemos? que hacemos?
What do we do? What do we do?


con el corazón gritando desde adentro
with our hearts screaming from within


y que y que y que hacemos? que hacemos?
and what, what, what do we do? What do we do?


mientras este amor nos mata a fuego lento
while this love slowly kills us


No sé que vamos a decir amor
I don't know what we're going to say, my love


pero busquemos una solución
but let's look for a solution


el tiempo lame nuestra soledad
time licks our loneliness


y allí se queda
and there it stays


Llegado el caso no habra que cortar
When the time comes, we won't have to cut ties


y entre tus labios me podre quedar
and I can stay between your lips


mientras la noche se desliza y va
while the night slides and goes


por nuestros cuerpos
over our bodies


Que hacemos? que hacemos?
What do we do? What do we do?


con el corazón gritando desde adentro
with our hearts screaming from within


y que y que y que hacemos? que hacemos?
and what, what, what do we do? What do we do?


mientras este amor nos mata,
while this love kills us,


mientras este amor nos mata
while this love kills us


a fuego lento
slowly




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions