Sólo Dame Otra Oportunidad
Enanitos Verdes Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dicen que el mejor consejo
Es el que se da uno mismo
Que nada es tan importante
Como un hombre decidido
Y yo no quiero esconder mi amor
Yo no quiero olvidarte

Y sé bien que los errores
Siempre terminan por pagarse
Es que acaso fue mi error
El demasiado protegerte
Para que nadie te hiriera, para que nadie
Se metiera en tu vida, así como así
Por eso dame otra oportunidad
Por eso dame otra oportunidad
Dame otra oportunidad
Para saber al menos si amarte estuvo mal

Dame otra oportunidad
Dame otra oportunidad
Por eso dame otra oportunidad
Para saber al menos si amarte está mal

Si es que vos me necesitas
Como yo te necesito a vos
Dame otra oportunidad
Por eso dame otra oportunidad




Dame otra oportunidad
Dame otra oportunidad

Overall Meaning

The Enanitos Verdes song "Sólo Dame Otra Oportunidad" is a heartfelt plea for a second chance at love. The song was released in 1995 and has become one of the band's most popular tracks. The lyrics express regret for past mistakes and a desire to make things right in a relationship.


The first verses of the song suggest that the best advice comes from oneself and that a confident, self-assured person is the most important thing. The vocalist then declares that he doesn't want to hide his love for the other person nor forget about them. He acknowledges that mistakes are bound to happen and must be paid for, but wonders if his mistake was protecting the one he loves too much, to prevent anyone from hurting them or interfering in their life. The chorus is a straightforward request for another chance to love and possibly, this time, not end up being wrong or feeling guilty about it. The bridge, where the singer says that if the person needs him like he needs her, they should give their love another chance.


Overall, the song is a passionate call to rekindle a relationship that may have lost its way, with the singer acknowledging his past wrongs and hoping for a chance to make things right. The melody is mellow and emotional, fitting perfectly with the sentiment of the lyrics.


Line by Line Meaning

Dicen que el mejor consejo
They say that the best advice


Es el que se da uno mismo
is the one you give yourself


Que nada es tan importante
That nothing is as important


Como un hombre decidido
as a determined man


Y yo no quiero esconder mi amor
And I don't want to hide my love


Yo no quiero olvidarte
I don't want to forget you


Y sé bien que los errores
And I know well that mistakes


Siempre terminan por pagarse
always end up being paid for


Es que acaso fue mi error
Maybe it was my mistake


El demasiado protegerte
To protect you too much


Para que nadie te hiriera, para que nadie
So nobody would hurt you, so nobody


Se metiera en tu vida, así como así
would interfere with your life, just like that


Por eso dame otra oportunidad
That's why give me another chance


Por eso dame otra oportunidad
That's why give me another chance


Dame otra oportunidad
Give me another chance


Para saber al menos si amarte estuvo mal
To at least know if loving you was wrong


Dame otra oportunidad
Give me another chance


Dame otra oportunidad
Give me another chance


Por eso dame otra oportunidad
That's why give me another chance


Para saber al menos si amarte está mal
To at least know if loving you is wrong


Si es que vos me necesitas
If you need me


Como yo te necesito a vos
Like I need you


Dame otra oportunidad
Give me another chance


Por eso dame otra oportunidad
That's why give me another chance


Dame otra oportunidad
Give me another chance


Dame otra oportunidad
Give me another chance




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Horacio Cantero Hernandez

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Veronica Ciccioli

Temazo y su voz dios mío inolvidable incomparable .No habrá alguien como el . Marcianito te extraño tanto .

Elvin Talavera

Inigualable. No existira otra versión que la iguale .grande enanitos verdes.sois una excelente agrupación

Leydi Dominguez Blanco

Esta canción m la enseño el hombre q quiero con locura, hoy a 2 días q m dejara porq se acabó todo su amor para mi estoy aquí escuchándola y llorando como tonta y preguntándome como alguien te puede mostrar música tan hermosa y luego dejarte como si nada hubiera pasado

Versión Demo

Hoy estuvimos pasando un día juntos entre familia y amigos... Un pibe de Mendoza que había venido a la comida trajo una guitarra, y con unos fernets de por medio nos pusimos a tocar y cantar. En el momento que sonaron los acordes y los versos de esta canción una lágrima rodó por la cara de todos los que estábamos ahí...
El efecto de las canciones eternas...
Gracias Marciano por tantas canciones que vivirán con nosotros para siempre...

Pablo Fernández

Eterna, totalmente ...

Robert Arias

Grande , gracias

Marcelo Nuñez

Señoras y señores, con ustedes el mejor tema de LEV!! Tengo 52 y esta canción es mi adolescencia. Y haberlo bailado en el boliche fue algo épico. Lujo que pocos nos dimos!! Gracias Enanitos, ¡Te extrañamos Marciano!

Pablo Fernández

Esta cancion me la mostro una mujer de la cual estuve muy enamorado , hoy no puedo olvidar ese momento magico del amor , la letra habla mucho de esa relacion q duro poco, pero fue intensa.

jacqueline rojas murillo

Tema precioso ,recuerdos imborrables 💞❣️

JackZone card

X siempre enanitos verdes.... Al infinito más alla

More Comments

More Versions