Amore
Ennio Morricone Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Strade buie e vuote, un solco dentro me
Passo il tempo con la mente senza un se
Le mie foglie cadono sopra di te
Sono bruciature dentro l'anima

Notti insonni senza fiato a scrivere
Un suono in lontananza serve a vivere
Vetri appesi alla speranza di chi c'è
Sguardi trasparenti e pieni di perché

Ritornerai accanto a me
Ti spoglierai dentro di me
E rivivrai il tempo di una realtà
Con me

Sono i colori dell'amore
Di un amore senza età
Di uno spazio sognatore
In un'alba che verrà

Sono i colori dell'amore
Di passione e libertà
In mano un fiore e poi
Due attimi di noi
Immagini di un film
Istanti senza età

Sono sveglio, è tardi, meglio vivere
Il tempo non aspetta, vuole esistere
Ripenso alle sue mani e sento stridere
Il cuore ha una frenata e devo fingere

Semino parole irraggiungibili
Occhi già bagnati senza brividi
Due gocce di sudore cancellabili
Un urlo si dirada e siamo liberi

Abbraccerai la luce che
Si accenderà dentro di me

Sono i colori dell'amore
Sfumature senza età
Di uno spazio sognatore
In un'alba che verrà

Sono i colori dell'amore
Di passione e verità
In mano un fiore e poi
Ci siamo solo noi
Viviamo dentro a un film




E il tempo svanirà
E il tempo svanirà

Overall Meaning

The lyrics of Ennio Morricone's song "Amore" depict a profound longing and introspection within the singer. The opening lines set a gloomy and desolate atmosphere, with "dark and empty streets" representing a sense of isolation and emptiness. The phrase "un solco dentro me" (a furrow inside me) suggests that the singer carries a deep emotional burden. They pass the time lost in their thoughts, without any certainty or direction.


The imagery of falling leaves represents the singer's internal pain, like burning scars on their soul. They confess to sleepless nights, breathlessly writing, as if their very existence depends on it. A distant sound gives them solace and the will to go on, as if it is a lifeline in their existence. The reference to "vetri appesi alla speranza di chi c'è" (hope hanging on the glass of those who are there) suggests a vulnerable reliance on the hope and presence of others, while their gaze remains transparent and filled with unanswered "whys."


The chorus speaks of a future reunion and intimate connection. The lyrics express a desire for their loved one to strip away their defenses and reside within the singer. The repetition of the phrase "sono i colori dell'amore" (these are the colors of love) emphasizes the transformative power of love. It is described as timeless, dreamlike, passionate, and liberating. The imagery of holding a flower and living moments together create a sense of ephemeral bliss, immersing themselves in a film-like reality, where time fades away.


Overall, the lyrics of "Amore" convey a mix of melancholy, longing, and the profound impact of love on one's emotional state. The themes of self-reflection, the passage of time, and the quest for a deep connection with another person intertwine to create a poignant portrayal of the universal experience of love.


Line by Line Meaning

Strade buie e vuote, un solco dentro me
Dark and empty roads, a groove inside me


Passo il tempo con la mente senza un se
I spend time with my mind without hesitation


Le mie foglie cadono sopra di te
My leaves fall over you


Sono bruciature dentro l'anima
They are burns inside the soul


Notti insonni senza fiato a scrivere
Sleepless nights, breathless writing


Un suono in lontananza serve a vivere
A distant sound serves to live


Vetri appesi alla speranza di chi c'è
Glasses hanging on the hope of those who are here


Sguardi trasparenti e pieni di perché
Transparent looks full of why


Ritornerai accanto a me
You will come back next to me


Ti spoglierai dentro di me
You will undress inside me


E rivivrai il tempo di una realtà
And you will relive the time of a reality


Con me
With me


Sono i colori dell'amore
They are the colors of love


Di un amore senza età
Of a timeless love


Di uno spazio sognatore
Of a dreamy space


In un'alba che verrà
In a sunrise that will come


Sono i colori dell'amore
They are the colors of love


Di passione e libertà
Of passion and freedom


In mano un fiore e poi
Holding a flower and then


Due attimi di noi
Two moments of us


Immagini di un film
Images of a film


Istanti senza età
Timeless instants


Sono sveglio, è tardi, meglio vivere
I am awake, it is late, it is better to live


Il tempo non aspetta, vuole esistere
Time does not wait, it wants to exist


Ripenso alle sue mani e sento stridere
I think back to her hands and feel them screeching


Il cuore ha una frenata e devo fingere
The heart has a stall and I have to pretend


Semino parole irraggiungibili
I sow unattainable words


Occhi già bagnati senza brividi
Eyes already wet without shivers


Due gocce di sudore cancellabili
Two drops of sweat erasable


Un urlo si dirada e siamo liberi
A scream thins out and we are free


Abbraccerai la luce che
You will embrace the light that


Si accenderà dentro di me
Will ignite inside me


Sono i colori dell'amore
They are the colors of love


Sfumature senza età
Ageless shades


Di uno spazio sognatore
Of a dreamy space


In un'alba che verrà
In a sunrise that will come


Sono i colori dell'amore
They are the colors of love


Di passione e verità
Of passion and truth


In mano un fiore e poi
Holding a flower and then


Ci siamo solo noi
It's just us


Viviamo dentro a un film
We live inside a film


E il tempo svanirà
And time will vanish


E il tempo svanirà
And time will vanish




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Andrea Morricone, Paolo Paltrinieri

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@angelacorrea4921

Maravilloso 😍

@frankc83

...Grazie Maestro...assolutamente unico,grazie per ogni vostra inestimabile perla...

@GiuliaDario

I Brividi❤
Ciao Maestro💝

@susanaicazuriaga8017

Bella bellísima!!!!!💞

@delpiero503

C'è chi nasce per scrivere poesie, è poi c'è chi nasce poesia allo stato puro ;infatti il maestro Morricone emana pura e semplice poesia in ogni sua composizione 

@marcosbarsottisimoesalvaro5382

Simplesmente magnifico. Sou fã de todas as musicas desse fenômeno maestro.

@mariamaptsiauri4001

Musica eterna ♡

@fiorellino74

Che dire....Grandissimo Maestro Morricone...poesia in musica........

@nivaldocarvalho9153

LINDO ESSE FILME MARAVILHOSO.

@dfdsfdsdsfdsfds841

RIB Ennio Morricone

More Comments

More Versions