… Read Full Bio ↴Enrico Ruggeri (born June 5, 1957) is an Italian singer-songwriter.
A native of Milan, Ruggeri made his debut in the 1970s with a punk band, the Decibel. In 1981 he began the career as a sole singer and established as a songwriter: his most famous success in this latter role is "Il mare d'inverno" ("The Sea in Winter"), brought to chart by Loredana Bertè.
He won the Sanremo Music Festival twice: in 1987 singing "Si può dare di più" ("You can give more") together with Gianni Morandi and Umberto Tozzi and in 1993 singing "Mistero" ("Mistery"). He represented Italy at Eurovision Song Contest 1993 with the song "Sole D'Europa" ("Sun of Europe").
His personal web site can be found at http://www.enricoruggeri.net/
L'Ordine Naturale
Enrico Ruggeri Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E hai lasciato cadere un velo su certi perduti pensieri
Le persone sbagliate ti lasciano immagini sulla faccia
E nel vento d'estate spariscono senza lasciare traccia
È la legge della vita che una legge non c'è
La risposta è rimandata e non sappiamo perché
È già scritto il finale in tutte queste questioni spinose
Tutto è come deve andare
Tutto segue leggi misteriose
È l'ordine naturale
È l'ordine naturale delle cose
Hai guardato finire un amore che ti era rimasto accanto
Per un nuovo destino bruciato e spento da vino e pianto
E nei posti sbagliati hai lasciato il trucco sopra a un lenzuolo
Gli anni sono passati e di nuovo provi a spiccare il volo
È la legge della vita: una legge non c'è
La risposta è già arrivata ma non sappiamo qual'è
Hanno scritto il finale alle nostre vite cosi' faticose
È nell'ordine naturale delle cose
Tutto è come deve andare
Tutto segue leggi misteriose
È l'ordine naturale
L'ordine naturale delle cose
È la legge della vita, una legge non c'è
La risposta è incasellata ma non sappiamo dov'è
È già scritto il finale seguendo regole fantasiose
È nell'ordine naturale delle cose
Tutto è come deve andare
Tutto segue leggi misteriose
È l'ordine naturale
È l'ordine naturale delle cose
L'ordine naturale delle cose
The lyrics of Enrico Ruggeri's song "L'Ordine Naturale" convey the idea that life follows a natural order, where events are predetermined and we have no control over them. The singer describes instances where he has witnessed people experiencing loss and change and acknowledges that, difficult and confusing as they may be, these events are part of an inevitable flow of life. The phrase "È la legge della vita, una legge non c'è" (It's the law of life, there is no law) captures this idea succinctly. In the first verse, the singer describes someone who has lost their sense of identity, possibly due to being around the wrong people, and has covered up certain aspects of themselves. The second verse depicts the end of a relationship and the singer's attempt to move on. The final verse reinforces the idea that we may not have all the answers, and that life's outcomes are governed by mysterious rules, "regole fantasiose."
The chorus repeats "È l'ordine naturale delle cose" (It's the natural order of things), which underlines the central theme of the song. Overall, this is a reflective piece of music that encourages listeners to accept life's changes and uncertainties.
Line by Line Meaning
Hai levato le mani a un cielo che non si ricorda chi eri
You raised your hands to a sky that doesn't remember who you were
E hai lasciato cadere un velo su certi perduti pensieri
And you've let a veil fall over certain lost thoughts
Le persone sbagliate ti lasciano immagini sulla faccia
Wrong people leave images on your face
E nel vento d'estate spariscono senza lasciare traccia
And in the summer wind they disappear without leaving a trace
È la legge della vita che una legge non c'è
It's the law of life that there is no law
La risposta è rimandata e non sappiamo perché
The answer is postponed and we don't know why
È già scritto il finale in tutte queste questioni spinose
The ending is already written in all these thorny questions
È nell'ordine naturale delle cose
It's in the natural order of things
Tutto è come deve andare
Everything goes as it should
Tutto segue leggi misteriose
Everything follows mysterious laws
Hai guardato finire un amore che ti era rimasto accanto
You watched love that had remained close to you come to an end
Per un nuovo destino bruciato e spento da vino e pianto
For a new fate burnt and extinguished by wine and tears
E nei posti sbagliati hai lasciato il trucco sopra a un lenzuolo
And in the wrong places you've left the makeup on a sheet
Gli anni sono passati e di nuovo provi a spiccare il volo
Years have passed and you try to take flight again
La risposta è già arrivata ma non sappiamo qual'è
The answer has already arrived but we don't know what it is
Hanno scritto il finale alle nostre vite cosi' faticose
They've written the ending to our difficult lives
È la legge della vita: una legge non c'è
It's the law of life: there is no law
È nell'ordine naturale delle cose
It's in the natural order of things
La risposta è incasellata ma non sappiamo dov'è
The answer is boxed but we don't know where
È già scritto il finale seguendo regole fantasiose
The ending is already written following imaginary rules
L'ordine naturale delle cose
The natural order of things
Contributed by Blake J. Suggest a correction in the comments below.