Eraserheads, or E-Heads was a prominent Filipino rock band of the 1990s, fo… Read Full Bio ↴Eraserheads, or E-Heads was a prominent Filipino rock band of the 1990s, formed by Ely Buendia, Raimund Marasigan, Buddy Zabala, and Marcus Adoro. The band is one of the most successful, critically-acclaimed, and significant bands in the history of Original Pilipino Music, earning them the accolade, "The Beatles of the Philippines". Eraserheads are also credited for spearheading a second wave of Manila band invasions, paving the way for a host of influential Philippine alternative rock bands.

The band released several singles, albums, and EPs that reached number one. This commercial success was most evident in the release of their third album Cutterpillow, which achieved platinum status several times. Eraserheads are one of the best-selling musical acts of all time in the Philippines, paving way for an international career that earned them the "Moon Man" in the MTV Video Music Awards.

Their diverse music worked both in the underground and mainstream scenes of the Philippine music industry. By fusing different musical styles such as alternative, pop, rock, reggae, and synthpop, Eraserheads helped change the sound of Pinoy rock.

Salamin
Eraserheads Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Maraming salamin sa bahay namin
Kahit anong makita ay gugustuhin
Mag-isang nagkakape
Nakaupo atubili (hello)
Walang masabi

Ang araw gumigising kasabay mo
Ang ulap ay kumakaway sa mga ngiti mo

Alas dose kagabi nag-ring ang telepono
Kumakanta kahit sintunado

Alaskado na naman sa kasama
Kailan ba tayo huling nagkita
Lumubog ang araw sumikat na naman ang buwan
Maraming tubig sa Pacific Ocean

Ang araw gumigising kasabay mo
Ang ulap ay kumakaway sa mga ngiti mo
Alas dose kagabi nag-ring ang telepono
Kumakanta kahit sintunado

Paulit-ulit tuloy-tuloy
Gusto ko ng mani ikaw kasoy
Tuyo na ang labada utak ay hindi pa
Wala pa ring tatalo sa Alaska

Maraming salamin (sa bahay namin maraming salamin)
Maraming salamin (sa bahay namin maraming salamin)
Maraming salamin (sa bahay namin maraming salamin)
Maraming salamin (sa bahay namin maraming salamin)
Maraming salamin (sa bahay namin maraming salamin)
Maraming salamin (sa bahay namin maraming salamin)

Maraming salamin (sa bahay namin maraming salamin)
Maraming salamin

Overall Meaning

The lyrics of Salamin by Eraserheads talk about a person’s solitude in their home, surrounded by many mirrors. The mirrors seem to reflect the person’s desire to see everything they want, yet they are unable to express themselves fully. The scene then switches to a moment of happiness with a loved one, where the sun and clouds match their smiles. However, this moment ends abruptly with a phone call, yet the person remains singing even if out of tune. The song then goes into a repetition of verses that express the person's desire for simple things, like peanuts or cashew nuts while also feeling overwhelmed by the day's chores. The song ends with the repetition of the line "Maraming salamin sa bahay namin" or "many mirrors in our house."

The lyrics of the song Salamin seem to be portraying a person’s feelings and thoughts through different situations. The first part talks about how the person is surrounded by mirrors, but even though they can see everything they want, they are still unable to express themselves. This can be interpreted as a person who feels restrained or trapped by their own thoughts and feelings. The second part talks about being with a loved one and experiencing happiness. However, the sudden interruption by a phone call seems to be implying that the person's happiness is short-lived. The repetition towards the end of the song can be interpreted as a person attempting to cope with their overwhelming daily routines. Ultimately, the song seems to be portraying a person's struggle with life's different circumstances, leading to moments of joy and sorrow.

Line by Line Meaning

Maraming salamin sa bahay namin
There are many mirrors in our house

Kahit anong makita ay gugustuhin
Whatever is seen will be desired

Mag-isang nagkakape
Drinking coffee alone

Nakaupo atubili (hello)
Sitting timidly (hello)

Walang masabi
No words to say

Ang araw gumigising kasabay mo
The sun wakes up with you

Ang ulap ay kumakaway sa mga ngiti mo
The clouds greet your smiles

Alas dose kagabi nag-ring ang telepono
12 o'clock midnight, the telephone rang

Kumakanta kahit sintunado
Singing even if out of tune

Alaskado na naman sa kasama
Together again in Alaska

Kailan ba tayo huling nagkita
When was the last time we saw each other