Ang Huling El Bimbo
Eraserheads Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nung tayo ay bata pa
At ang galing galing mong sumayaw
Mapa boogie man o cha cha
Ngunit ang paborito
Ay ang pagsayaw mo ng El Bimbo
Nakakaindak nakakaaliw
Nakakatindig balahibo
Pagkaggaling sa eskwela ay dideretso na sa inyo
At buong maghapon ay tinuturuan mo ako
Magkahawak ang ating kamay
At walang kamalay-malay na tinuruan mo ang puso ko
Na umibig ng tunay
Naninigas ang aking katawan
Pag umikot na ang plaka
Patay sa kembot ng beywang mo
At pungay ng yong mga mata
Lumiliwanag ang buhay
Habang tayo'y magkaakbay
At dahang dahang dumudulas
Ang kamay ko sa makinis mong braso
Sana noon pa man ay sinabi na sa iyo
Kahit hindi na uso ay ito lang ang alam ko
Magkahawak ang ating kamay
At walang kamalaymalay
Na tinuruan mo ang puso ko
Na umibig ng tunay
La la la la
At lumipas ang maraming taon
Hindi na tayo nagkita
Balita ko'y may anak ka na
Ngunit walang asawa
Tagahugas ka raw ng pinggan sa may Ermita
At isang gabi'y nasagasaan sa isang madilim na eskenita
Lahat ng pangarap ko'y bigla lang natunaw
Sa panaginip na lang pala kita maisasayaw
Magkahawak ang ating kamay at walang kamalay-malay
Na tinuruan mo ang puso ko
Na umibig ng tunay
Magkahawak ang ating kamay at walang kamalay-malay
Na tinuruan mo ang puso ko
Na umibig ng tunay
La la la la
"Ang Huling El Bimbo" is a classic OPM song by Eraserheads. The song tells the story of a man reminiscing his childhood memories with a girl named Paraluman. It was said that Paraluman was actually a famous actress in the Philippines during the 1950s and 1960s. She was known for her beauty and talent, which might be the reason why the singer of the song compared her to the girl he danced with.
The first part of the song talks about how Paraluman was an excellent dancer, particularly in the El Bimbo dance. The singer even mentioned how it made him happy and gave him chills. He also talked about how Paraluman had a huge impact on him, even teaching him how to love genuinely. The second part of the song reveals that years have passed, and they haven't seen each other for a long time. He learned about Paraluman's life, which included having a child and no husband. The singer reminisces on how they danced together, and he was amazed by her beauty and how she could dance. However, he realizes that he can only dance with her in his dreams.
Line by Line Meaning
Kamukha mo si Paraluman
You resemble Paraluman, when we were still children, and you were so great at dancing, be it boogie man or cha cha. But your favorite was dancing the El Bimbo, which made everyone dance and entertained them while hair-raising. After school, you would head straight to your house, and you would teach me all day long
Magkahawak ang ating kamay
Holding hands, you unknowingly taught my heart to love truly
At walang kamalay-malay na tinuruan mo ang puso ko na umibig ng tunay
Not knowing, you taught my heart to love truly
Naninigas ang aking katawan
My body stiffened, and my heart skipped a beat when the record skipped, and you moved your waist gracefully, and your eyes sparkled
Pag umikot na ang plaka
When the record skipped
At pungay ng yong mga mata
While your eyes sparkled
Lumiliwanag ang buhay
Life becomes brighter
Habang tayo'y magkaakbay
While we walk arm in arm
At dahang-dahang dumudulas ang kamay ko sa makinis mong braso
Slowly, my hand glided on your smooth arms
Sana noon pa man ay sinabi na sa iyo
I wish I told you way back then
Kahit hindi na uso ay ito lang ang alam ko
Even though it was no longer popular, it was all I knew
At lumipas ang maraming taon
And many years have passed
Hindi na tayo nagkita
We haven't seen each other
Balita ko'y may anak ka na
I heard you have a child now
Ngunit walang asawa
But you are not married
Tagahugas ka raw ng pinggan sa may Ermita
They say you wash dishes near Ermita
At isang gabi'y nasagasaan sa isang madilim na eskenita
And one night, you got run down on a dark alley
Lahat ng pangarap ko'y bigla lang natunaw
All my dreams suddenly vanished
Sa panaginip na lang pala kita maisasayaw
I can only dance with you in my dreams
La la la la
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@renjun1371
Kamukha mo si Paraluman
No'ng tayo ay bata pa
At ang galing-galing mong sumayaw
Mapa-boogie man o cha-cha
Ngunit ang paborito
Ay pagsayaw mo ng El Bimbo
Nakakaindak, nakakaaliw
Nakakatindig-balahibo
Pagkagaling sa 'skuwela ay
Didiretso na sa inyo
At buong maghapon ay
Tinuturuan mo ako
Magkahawak ang ating kamay
At walang kamalay-malay
Na tinuruan mo ang puso ko
Na umibig na tunay
Naninigas ang aking katawan
'Pag umikot na ang plaka
Patay sa kembot ng bewang mo
At pungay ng 'yong mga mata
Lumiliwanag ang buhay
Habang tayo'y magkaakbay
At dahan-dahang dumudulas
Ang kamay ko sa makinis mong braso, ooh
Sana noon pa man ay
Sinabi na sa iyo
Kahit hindi na uso ay
Ito lang ang alam ko
Magkahawak ang ating kamay
At walang kamalay-malay
Na tinuruan mo ang puso ko
Na umibig na tunay
La-la-la-la, la-la
La-la, la-la-la
Lumipas ang maraming taon
'Di na tayo nagkita
Balita ko'y may anak ka na
Ngunit walang asawa
Tagahugas ka raw
Ng pinggan sa may Ermita
At isang gabi'y nasagasaan
Sa isang madilim na eskinita, ha
Lahat ng pangarap ko'y
Bigla lang natunaw
Sa panaginip na lang pala kita maisasayaw
Magkahawak ang ating kamay
At walang kamalay-malay
Na tinuruan mo ang puso ko
Na umibig na tunay
Magkahawak ang ating kamay
At walang kamalay-malay
Na tinuruan mo ang puso ko
Na umibig na tunay
La-la-la-la, la-la
La-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la
La-la, la-la-la
@androrea5096
Naalala ko nung bata pa ako wala pang cellphone nakatambay at naglalaro lang kaming kabataan 90's ito palagi naming kinakanta..sarap lang balikan
@kevinbernadas4156
"At kahit hindi rin naging kami sa huli
Sya padin ang first love ko"
@Mae744
Na all
@TheJanvicgwaps
McDo....love ko to..
Lmao
@user-gb6iz9ot1g
Juan 3:16
Sapagkat gayon na lamang ang pag-ibig ng Diyos sa sangkatauhan, kaya't ibinigay niya ang kanyang kaisa-isang Anak, upang ang sinumang sumampalataya sa kanya ay hindi mapahamak, kundi magkaroon ng buhay na walang hanggan.
@researcher1986
amen
@eheadsrock7254
Kaway sa ating mga loyal die hard fans ng ERASERHEADS !
MABUHAY ANG EHEADS !
@maeshielwiser6141
"Sa panaginip nalang pala kita maisasayaw" 😢
@aldoususerwithangela2138
Sad girl mo nmn
@user-dw1wu7xw2g
@@aldoususerwithangela2138 bobo ka