Eros was born in the Rome suburb of Cinecittà, the son of a housepainter. He began his musical career as a teenager, when he moved to Milan. In 1984 he won the category of "New Voice" in the popular San Remo Festival for his song "Terra promessa". Eros released a series of albums in quick succession, composed of heartfelt autobiographical ballads as well as powerful rock tunes, that launched him internationally.
He has collaborated with other artists of international prominence as well. He has recorded duets with Cher and Tina Turner, to name a few.
He records every album in Spanish as well as in Italian. He is especially popular in Cuba, Germany, Mexico and Argentina, and has sold over 50 million records worldwide.
He has one daughter, Aurora Sophie (born on 5th December 1996), with his ex-wife, Michelle Hunziker, a Swiss model and television host.
Discography:
1985 - Italian: Cuori agitati, Spanish: --
1986 - Italian: Nuovi eroi, Spanish: Heroes de hoy
1987 - Italian: In certi momenti, Spanish: En ciertos momentos
1988 - Italian: Musica è, Spanish: Musica és
1990 - Italian: In ogni senso, Spanish: En Todos los Sentidos
1991 - Italian & Spanish: Eros in concert
1993 - Italian: Tutte storie, Spanish: Todo historias
1996 - Italian: Dove c'è musica, Spanish: Donde Hay Música
1997 - Italian & Spanish: Eros (Greatest Hits)
1998 - Italian & Spanish: Eros Live
2000 - Italian: Stile Libero, Spanish: Estilo Libre
2003 - Italian: 9, Spanish: 9
2005 - Italian: Calma Apparente, Spanish: Calma Aparente
2007 - Italian:e2, Spanish: e2
2009 - Italian: Ali E Radici, Spanish: Alas Y Raices
Non E' Amore
Eros Ramazzotti Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Non è amore ma cos'è?
Chiedo a te amica mia
Forse è solo compagnia?
Questa sintonia che c'è da un po'
Non è amore ma cos'è?
Alchimia, gioco e magia
Quando sto con te
Io mi sento vero e libero
E mi accorgo che sei dentro
Ogni sogno, ogni momento
Ogni giorno che se ne va
Ogni respiro, ogni sospiro
Ogni colore, se non è amore cos'è?
Che cos'è?
Questa affinità
L'intesa tra noi
Non è amore ma cos'è?
Se per te la vita mia
Non ha più segreti
Quando sto con te
Sembra tutto un po' più facile
E mi accorgo che sei dentro
Ogni sogno, ogni momento
Ogni giorno che se ne va
Ogni respiro, ogni sospiro
Ogni dolore che passerà
Ma non possiamo nasconderci
Dietro la normalità
Siamo sul ciglio di un brivido
E divideremo ogni notte che verrà
Ogni sogno, ogni momento
Ogni dolore che passerà
Ma non possiamo difenderci
Dalla nuda verità
Siamo sul ciglio di un brivido
Primo o poi ci travolgerà
Prima o poi
La complicità che c'è tra di noi
Non è amore forse
The lyrics from Eros Ramazzotti's song Non è amore describe a close relationship between two people, but the singer questions whether it is actually love or simply companionship. The first stanza asks the question, “What is this understanding that exists between us if it is not love?" The singer is unsure if their connection is just a shared bond or something deeper, and that's where the lyrics' intrigue lies. The chorus expresses the singer's sense of liberation when being with their friend and how every aspect of their day and emotions revolve around that person. They question the existence of romance and love and why it feels like it's missing even though everything else is just perfect.
In the second verse, the lyrics express the singer's appreciation of how easy life seems with his compatriot. When they are together, everything seems to be just right, and the songwriter is thankful for that feeling of ease and comfort. The bridge reminds us that the singer is aware that their situation won't last forever in its current form. Despite that, it's a moment they'll savor, and they hope to hold on to the relationship for as long as they can.
In summary, the song captures a moment of intimacy between two close friends that may be something more than just friendship but are unsure if it is love. The lyrics in Non è amore suggest a sense of vulnerability within the relationship and a need to cherish the companionship while it lasts, the relationship's honesty, and potential hurdles that may come along the way.
Line by Line Meaning
La complicità che c'è tra di noi
Our bond and connection that exists between us
Non è amore ma cos'è?
What is this feeling between us if it's not love?
Chiedo a te amica mia
I seek your advice, my dear friend
Forse è solo compagnia?
Perhaps it's just companionship?
Questa sintonia che c'è da un po'
This harmony that has been present for a while now
Non è amore ma cos'è?
If it's not love, then what is it?
Alchimia, gioco e magia
Alchemy, playfulness, and magic
Non so farne a meno
I can't live without it
Quando sto con te
When I'm with you
Io mi sento vero e libero
I feel true and free
E mi accorgo che sei dentro
And I realize that you're inside of me
Ogni sogno, ogni momento
In every dream, every moment
Ogni giorno che se ne va
In every day that passes
Ogni respiro, ogni sospiro
In every breath, every sigh
Ogni colore, se non è amore cos'è?
If it's not love, then what is this vibrant feeling?
Questa affinità
This affinity between us
L'intesa tra noi
The understanding that we have
Non è amore ma cos'è?
If it's not love, then what is it?
Se per te la vita mia
If my life means everything to you
Non ha più segreti
Then there are no secrets left between us
Sembra tutto un po' più facile
Everything seems a little easier
Ma non possiamo nasconderci
But we can't hide
Dietro la normalità
Behind the facade of normalcy
Siamo sul ciglio di un brivido
We're on the edge of excitement
E divideremo ogni notte che verrà
And we'll spend every upcoming night together
Ogni dolore che passerà
In every pain that will pass
Ma non possiamo difenderci
But we can't defend ourselves
Dalla nuda verità
From the naked truth
Primo o poi ci travolgerà
Sooner or later, it will overwhelm us
La complicità che c'è tra di noi
Our bond and connection that exists between us
Non è amore forse
Maybe it's not love after all
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Giuseppe Rinaldi, Eros Ramazzotti, Claudio Guidetti
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Sigmar
grazie per la canzone. piaciuta molta.
Seadweller
Ho dei bei ricordi con questa canzone....grande ramazza!👍😉
Mariangela Procacci
Perché si è fermato
Luigina Causio
meravigliosa... è. tra le mie preferite... :-)
Mariangela Procacci
Ciao Luigina, a me piace molto Eros
Eva Kenyeres
Bellissima!
Fernando Facio
Que bella canción!!!
Eva Kenyeres
Molto bella!
REGINA S
@teca008 Bene, forse solo sintonia,compagnia, alchimia, gioco, magia ??? Non lo so...ma è una musica belissima...vero?e...mi fa ricordare molto cose...
francesco dask
era da tanto che ramazzotti non faceva canzoni così belle....forza eros sei un grande