Erre XI is a reggaetón duo from Puerto Rico. They are signed with Luny Tune… Read Full Bio ↴Erre XI is a reggaetón duo from Puerto Rico. They are signed with Luny Tunes Mas Flow Inc. label. They are reminiscent in style to R.K.M. & Ken-Y. Comprised of Gerry "Lionize" Capó Hernández and Rafael "Raphy" Flores Ramírez, the duo made it's recording debut in 2007 on the Luny Tunes album Los Benjamins: La Continuación[1] with the song "Vete".[2] In 2008 the duo released their full-length debut album titled Luny Tunes Presents: Erre XI[3] which spawned the single "Carita Bonita"[4] featuring Pee Wee of Kumbia All Starz. The album was largely produced by Luny Tunes.

Hello
Erre XI Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Te imagino así
Te estuve entre mis brazos toda para mí
Gimiendo así
Como aquel día
En que sentí tu alma difundirse con la mía
Y hoy te he llamado a ver

Si quieres verme otra vez como aquel día

En que dejaste a un lado la cordura aunque temías
Yo sé que te da alegría
Oír mi voz llamándote, buscándote, invitándote a salir

Bailemos pegao'
Tú y yo abrazao'
Bailemos pegao'
Tú y yo apretao'
Bailemos pegao'
Oh, jurao'
Señora para mí es un honor haberla encontrao'

Anoche envueltos usted y yo
En una cama de un hotel
Amándola como yo solo se me hice dueño de su piel
Y viéndola desnuda juro
Que me volvía loco y al besarla
Se iluminaba aquel rincón oscuro
Y yo sin pensarlo comenzé a amarla
Me hice dueño de sus ganas
Me hice dueño de su cuerpo
Cayendo en la cama
Haciendo lento

Hello (hello)
Yo soy aquel que anoche en la discoteca estuvo contigo (contigo)
Yo soy aquel que bien supo amarte
Yo soy, el que con besos supo seducirte pero no te obligo
Fue por par de copas que te entregaste

Hicimos el amor hasta el amanecer (amanecer)
Pensando que no nos volveríamos a ver
Oh no, y no lo puedo entender (no puedo entender)
Hello, que quiero volverte a ver

Bailemos pegao'
Tú y yo abrazao' (abrazao')
Bailemos pegao'
Tú y yo apretao' (apretao')
Bailemos pegao'
Hoy, jurao'
(Señora) señora para mí es un honor haberla encontrao'
Bailemos pegao'
Tú y yo abrazao'
Bailemos pegao'
Tú y yo apretao'
Bailemos pegao'

Hoy, jurao' (jurao')
Señora para mí es un honor haberla encontrao'

Overall Meaning

The lyrics of Erre XI's song "Hello" revolve around a passionate encounter between two people who have reunited after a period of separation. The singer imagines the person he is addressing, describing the way they were together before and the intensity of the connection they shared. He recalls a particular moment when their souls seemed to merge and invites the person to meet with him again to relive that passion. The chorus of the song is an invitation to dance closely, suggesting that the singer and the other person should be physically intimate.

The second verse of the song describes a moment of intimate contact between the two people, in which they made love all night long. The singer expresses his admiration and desire for the other person, describing how he became the "owner" of her desires and her body in that moment. He also mentions that they had drunk alcohol, implying that the encounter may not have been entirely planned. Despite this, the singer wants to see the person again and expresses confusion about why they would not want to reconnect after such a passionate encounter.

Overall, the lyrics of "Hello" are a celebration of passion and sensuality. The singer sees the other person as a source of intense pleasure and connection, and he wants to renew that experience again and again. The song's catchy chorus and pulsing beat drive this message home, creating a mood of urgency and desire that is impossible to resist.

Line by Line Meaning

Te imagino así
I imagine you like this

Te estuve entre mis brazos toda para mí
I had you in my arms all to myself

Gimiendo así
Moaning like this

Como aquel día
Like that day

En que sentí tu alma difundirse con la mía
When I felt your soul spread with mine

Y hoy te he llamado a ver
And today I have called you to see

Si quieres verme otra vez como aquel día
If you want to see me again like that day

En que dejaste a un lado la cordura aunque temías
When you put sanity aside even though you were afraid

Yo sé que te da alegría
I know it brings you joy

Oír mi voz llamándote, buscándote, invitándote a salir
To hear my voice calling you, looking for you, inviting you out

Bailemos pegao'
Let's dance close

Tú y yo abrazao'
You and me embraced

Bailemos pegao'
Let's dance close

Tú y yo apretao'
You and me tight

Bailemos pegao'
Let's dance close

Oh, jurao'
Oh, I swear

Señora para mí es un honor haberla encontrao'
Madam for me, it's an honor to have met you

Anoche envueltos usted y yo
Last night, you and I wrapped up

En una cama de un hotel
In a hotel bed

Amándola como yo solo se me hice dueño de su piel
Loving her, I made myself the owner of her skin

Y viéndola desnuda juro
And seeing her naked I swear

Que me volvía loco y al besarla
That it drove me crazy and kissing her

Se iluminaba aquel rincón oscuro
That dark corner was illuminated

Y yo sin pensarlo comenzé a amarla
And without thinking, I started to love her

Me hice dueño de sus ganas
I became the owner of her desires

Me hice dueño de su cuerpo
I became the owner of her body

Cayendo en la cama
Falling into bed

Haciendo lento
Slowly doing it

Hello (hello)
Hello (hello)

Yo soy aquel que anoche en la discoteca estuvo contigo (contigo)
I am the one who was with you last night at the disco (with you)

Yo soy aquel que bien supo amarte
I am the one who knew how to love you well

Yo soy, el que con besos supo seducirte pero no te obligo
I am the one who seduced you with kisses but did not force you

Fue por par de copas que te entregaste
It was because of a couple of drinks that you gave yourself up

Hicimos el amor hasta el amanecer (amanecer)
We made love until dawn (dawn)

Pensando que no nos volveríamos a ver
Thinking that we wouldn't see each other again

Oh no, y no lo puedo entender (no puedo entender)
Oh no, and I can't understand it (I can't understand it)

Hello, que quiero volverte a ver
Hello, I want to see you again

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Victor Cabrera, Francisco Saldana, Felix G. Ortiz Torres, Gabriel Antonio Cruz Padilla

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS