Ayllón adopted the stage "Eva" from her maternal grandmother, Eva, who began teaching the young María music at an early age. As a child and teen, Eva Ayllón sang in school competitions and later on television and radio. Throughout the early 1970s, Eva appeared in many música criolla musical groups such as Rinconcito Monsefuano, La peña de los Ugarte, Los Mundialistas o Callejón and Los Kipus. By 1975, Eva began to pursue a solo singing career, touring internationally by 1979. In 1989, Eva formed Los Hijos del Sol (Children of the Sun), a supergroup made up of Peruvian musical stars in an effort to promote Peruvian music through performance and recording.
To date, Eva has produced over 20 records. Her latest release is Kimba Fa, an exploration of the musical styles that she has performed over the last three decades[1]. In 2004 she released Eva! Leyenda Peruana (Eva! Peruvian Legend), which was her first album produced in the United States. Today, Eva continues to tour and lives in New Jersey with her Peruvian-American husband and childrenIn her music, Ayllón blends indigenous Peruvian, African and Spanish influences into a style known as musica criolla.
Typically, Ayllón focuses on the musical genres of Peru's capital city along the Pacific coast, Lima. Ayllón is particularly known for the Peruvian music genres of the lando, the festejo, and the vals, and is known as "The Queen of Lando".
Cuando Llegue la Hora
Eva Ayllón Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No quiero que me mires con dolor
Piensa que ha sucedido,
Lo mejor
Y que ya estaba escrito
Nuestro adios...
Y no te preocupes, más por mí,
Precindiendo de todo
Precindiendo de tí
Hasta del mismo instante en que te conocí
Cuando llegue la hora
La final de este amor, se morira la historia que escribimos
Los dos y por todas las calles escucharas mi voz y el ultimo
Te quiero que mi boca cayo cuando llegue la hora la final de
Este amor
No haré complice al vino del inmeso dolor
Cerraré los caminos que conducen a ti
Hasta que llegue el día
Hasta que llegue el día que te mueras en mi
The lyrics of the song Cuando Llegue la Hora by Eva Ayllon speak about a love that has come to an end. The singer is telling her lover that when the time comes for her to leave, she does not want him to look at her with sadness. She wants him to think that everything that has happened was for the best, and that their goodbye was already written in their story.
The singer reassures her lover that he shouldn't worry about her anymore, as he will find a way to forget about her. She tells him that she will let go of everything, even of him, and the very moment they met. When the singer says that "when the hour comes, this love will end," she means that when it is time for her to leave, their relationship will be over. She also says that their story, which they wrote together, will die with their love.
The singer then says that she will not use alcohol to numb her pain, and she will close off all the roads that lead to him until the day he dies in her arms. This song is a powerful representation of the end of a relationship and showcases the pain and emotions that come with it.
Line by Line Meaning
Cuando llegue la hora de partir
When the time comes for me to leave
No quiero que me mires con dolor
I don't want you to look at me with sadness
Piensa que ha sucedido, Lo mejor
Think that this is for the best
Y que ya estaba escrito Nuestro adios...
And that our goodbye was already written
Y no te preocupes, más por mí, Ya encontrás la forma de olvidar
Don't worry about me, you'll find a way to forget
Precindiendo de todo Precindiendo de tí
I'll let go of everything, including you
Hasta del mismo instante en que te conocí
Even from the moment I met you
Cuando llegue la hora La final de este amor, se morira la historia que escribimos
When the time comes and the end of this love story, the history we wrote will die
Los dos y por todas las calles escucharas mi voz y el ultimo Te quiero que mi boca cayo cuando llegue la hora la final de Este amor
You'll hear my last 'I love you' echoing through the streets when the final hour of this love arrives
No haré complice al vino del inmeso dolor
I won't let wine be my accomplice in this immense pain
Cerraré los caminos que conducen a ti Hasta que llegue el día...
I'll close the paths that lead to you until the day arrives
Hasta que llegue el día que te mueras en mi
Until the day you die in my arms
Writer(s): Jose Escajadillo
Contributed by Austin C. Suggest a correction in the comments below.
Evelyn Becerra Muñoz
Cuando llegue la hora de partir
No quiero que me mires con dolor
Piensa que ha sucedido,
Lo mejor
Y que ya estaba escrito
Nuestro adios...
Y no te preocupes, más por mí,
Ya encontrás la forma de olvidar
Precindiendo de todo
Precindiendo de tí
Hasta del mismo instante en que te conocí
Cuando llegue la hora
La final de este amor, se morira la historia que escribimos
Los dos y por todas las calles escucharas mi voz y el ultimo
Te quiero que mi boca cayo cuando llegue la hora la final de
Este amor
No haré complice al vino del inmeso dolor
Cerraré los caminos que conducen a ti
Hasta que llegue el día
Hasta que llegue el día que te mueras en mi
MARIA ANGELICA SALAZAR
No me canso de escucharla
V V
No sabia de amor cuándo te conocí, me confundí, no supe amarte y cuando al fin desperté ya no quedaba mas oportunidades para que me ames porque te alejé, por miedo a perder el control de mis sentimientos y ahora solo me queda recordar los días en que me hiciste muy feliz.
Zoila Palma
Cada que escucho esta canción no puedo evitar llorar 😢 #grande maestra eva Ayllon
Bru Diar
Siempre escuché esta canción porque somos bien criollo en mi familia, pero nunca pensé que me iba a pasar. Y me llego la hora un agosto del 2007 la perdí para siempre por irme a un lugar tan lejos y cuando regrese ....fue solo para que me diga adios. Oct 2019 , 1:10 pm cuando llegue la hora.
Milagros Chachico
hermosa canción !! nostálgica pero hermosa
Mayra Lissette
Cuando llegó la hora...Morí, pero el amor nunca muere ... sólo muda de lugar.
cesar rios
gran tema ,excelente interpretación.
Joshua paolo Cespedes m.
Un tema tan perfecto, de estos temas vienen y afloran recuerdos es mas muchos van a ese camino, presidiendo de todo hasta del mismo instante cuando se conocio
Se cerraran caminos que conducen aquel lugar, de hermosas canciomes y grandes poesias . Cuando llegue la hora sin hacer complice al vino de inmenso dolor...
Rosa Aguirre Jauregui
hermosa canción
maria negrin
Admirable Señora Eva canta hermoso