Embareh Be Ellayail
Fadl Shaker Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

إمبارح بالليل، وأنا سهران الليل
كنت بكلم صورتك، وحدي وجايب سيرتك
ويا نجوم الليل يا حبيبي، ويا نجوم الليل
إمبارح بالليل، وأنا سهران الليل
كنت لوحدك جمبي، وحاضن قلبك قلبي
زي زمان بالليل يا حبيبي، زي زمان بالليل

كل يوم حبيبي، بشتقلك وأناديك
بسهر الليالي وحشاني كثير عينيك
كل يوم بنادي، بنادي بشوق عليك
قلبي من الليله دي، يا حبيبي بس ليك

إمبارح بالليل، وأنا سهران الليل
كنت بكلم صورتك، وحدي وجايب سيرتك
ويا نجوم الليل يا حبيبي، ويا نجوم الليل

إمبارح بالليل، وأنا سهران الليل
قلت إنك مستنيي، وعايزك تسأل عني
أنا ونجوم الليل يا حبيبي، أنا ونجوم الليل
إمبارح بالليل، وأنا سهران الليل
غنى الشوق لهوايا، إنت وبس معايا
زي زمان بالليل يا حبيبي، زي زمان بالليل

كل يوم حبيبي، بشتقلك وأناديك
بسهر الليالي وحشاني كثير عينيك
كل يوم بنادي، بنادي بشوق عليك
قلبي من الليله دي، يا حبيبي بس ليك

وإمبارح بالليل، وأنا سهران الليل




كنت لوحدك جمبي، وحاضن قلبك قلبي
زي زمان بالليل يا حبيبي، زي زمان بالليل

Overall Meaning

These lyrics are from Fadl Shaker's song "Embareh Be Ellayail," which translates to "Last Night I Was Up All Night." The song is about the singer's longing for their lover and their memories together. The first verse describes how the singer stayed up alone talking to a picture of their lover, while the stars kept them company. The second verse expresses the singer's daily yearning for their lover and how they call out to them in longing. The chorus repeats the first verse, emphasizing the singer's loneliness at night and their heart's affection for their lover. The song ends with the singer again talking to their lover as they hold onto their heart and remember the good times they shared.


The lyrics effectively convey the emotions of longing and loneliness. The use of the stars as a symbol of comfort and companionship adds to the romantic theme of the song. The repetition of the first verse in the chorus reinforces the singer's late-night contemplation and yearning for their lover.


Line by Line Meaning

إمبارح بالليل، وأنا سهران الليل
Last night, I stayed up alone


كنت بكلم صورتك، وحدي وجايب سيرتك
I talked to your picture and reminisced by myself


ويا نجوم الليل يا حبيبي، ويا نجوم الليل
Oh my love, along with the stars of the night


كنت لوحدك جمبي، وحاضن قلبك قلبي
I felt like you were with me, holding your heart next to mine


زي زمان بالليل يا حبيبي، زي زمان بالليل
Just like old times, my love, in the night


كل يوم حبيبي، بشتقلك وأناديك
Every day, my love, I yearn for you and call out to you


بسهر الليالي وحشاني كثير عينيك
I stay up at night, longing for your eyes


كل يوم بنادي، بنادي بشوق عليك
Every day, I call out to you with growing yearning


قلبي من الليله دي، يا حبيبي بس ليك
My heart, my love, is just for you in this night


قلت إنك مستنيي، وعايزك تسأل عني
I heard that you were waiting and wanted to ask about me


أنا ونجوم الليل يا حبيبي، أنا ونجوم الليل
Me and the stars of the night, my love


غنى الشوق لهوايا، إنت وبس معايا
The longing sings to my desires, only you are with me




Lyrics © KRIZTAL ENTERTAINMENT GROUP
Written by: Khalid Amine

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@ma7modo0o

إمبارح بالليل وأنا سهران الليل
كنت بكلم صورتك، وحدي وجايب سيرتك
ويا نجوم الليل يا حبيبي
ويا نجوم الليل
إمبارح بالليل وأنا سهران الليل
كنت لوحدك جنبي وحاضن قلبك قلبي
زي زمان بالليل يا حبيبي
زي زمان بالليل
كل يوم حبيبي بشتقلك وأناديك
بسهر الليالى واحشاني كتير عنيك
كل يوم بنادي، بنادي بشوق عليك
قلبي من الليلة دي يا حبيبي بس ليك
إمبارح بالليل وأنا سهران الليل
كنت بكلم صورتك، وحدي وجايب سيرتك
ويا نجوم الليل يا حبيبي
ويا نجوم الليل
إمبارح بالليل وأنا سهران الليل
كنت هناك مستني وعايزك تسأل عني
أنا ونجوم الليل يا حبيبي
أنا ونجوم الليل
إمبارح بالليل وأنا سهران الليل
غنى الشوق لهوايا إنت وبس معايا
زي زمان بالليل يا حبيبي
زي زمان بالليل
كل يوم حبيبي بشتقلك وأناديك
بسهر الليالى واحشاني كتير عنيك
كل يوم بنادي، بنادي بشوق عليك
قلبي من الليلة دي يا حبيبي بس ليك
وإمبارح بالليل وأنا سهران الليل
كنت لوحدك جنبي وحاضن قلبك قلبي
زي زمان بالليل يا حبيبي
زي زمان بالليل
آه زي زمان بالليل



All comments from YouTube:

@user-ps7dh1cp6i

بعشق صوت فضل شاكر ❤❤❤❤

@sabaadeeb194

المعنى الحقيقي لفن الغناء 💜🎶
بموت بصوتك ورواقو💜🎶
عنجد بياخدني لعالم تاني هالصوت الحلو💜🎶
ملك لاحساس

@hossamnaeem4590

قمه الاحساس والرومانسية❤❤❤

@kn3ani1

الله الله الله عليك وعلى صوتك واحساسك يا فضل شاكر الله على هالفن الراقي والحنجرة الذهبية

@user-mi6mk7tp9j

ما أروع هل صوت ❤️

@user-tt2rd6lt6h

فضل شاكر ملك الاحساس 💓🌹👍

@hananalgamal1156

ما أجمل صوتك واحساسك فضل شاكر ❤❤❤❤❤

@givara427

لن يتكرر مثل هذا الفنان في هذا الكون أبدا.خسارة من كثر حبنا فيه.يسيب هذا الجمارية الخارقة.لن يقف قدامك فنان يابطل.إحساسك خطير لن يأتي فنان بعدك ولو بعد مليون سنة.

@moroccanpredator3076

ترا رجع يغني مند 2018

@aylestersasa4220

فضل شاكر امير الغناء العربي بلا منازع ❤❤❤❤❤❤❤

More Comments

More Versions