Farben Lehre today:
Wojtek Wojda - voc
Konrad Wojda - guitar, voc
Adam Mikolajewski - drums
Filip Grodzicki - bass
ex-members:
Marek Knap - drums (1986-87)
Piotr Kokoszczynski - bass, voc (1986-98)
Pawel Nowak - acoustic guitar, voc (1986-87)
Piotr Bartus - drums (1987-88)
Bogdan Pawłowski - keyboard, voc (1987-89)
Krzysztof Sieczkowski - drums (1988-91)
Bogdan Kicinski - guitar, voc (1989-98)
Irek Bukowski - bass (1990)
Paweł Malecki - guitar, voc (1993-95)
Jacek Trafny - drums (1999-2002)
Robert Chabowski - guitar, voc (1986-93 and 2002-04)
Discography:
1991 - "Bez pokory" (Without humility)
1993 - "My maszyny" (We, robots)
1994 - "Samo zycie" (Just life) - live disc
1995 - "Nierealne ogniska" - (Unreal focal points)
1995 - "Insekty" (Insects)
1996 - "Zdrada" (Betrayal)
1996 - "Garazowka" (Tape from the garage)
2001 - "Atomowe Zabawki" (Atomic toys)
2001 - "Wiecznie mlodzi" (Forever Young) - The Best of - disc edited due to 15th anniversary of the band.
2003 - "Bez pokory / My maszyny" - compilation / re-edition
2003 - "Pozytywka" (Music box; it's a wordplay, as "pozytywny" means positive in Polish)
2004 - "Insekty / Zdrada" compilation / re-edition
2005 - "Farbenheit" (title refers to Fahrenheit 9/11 movie)
2006 - "Farben Lehre" 2CD compilation
2008 - "Snukraina" (Dreamland)
2009 - "Ferajna" (Gang/Bunch)
Farben Lehre music is aggressive, melodious, full of fun with play, and free from complexes. Sharp, but accessible sounds and sincere words present spiritual attempt to connect with second person. Their music is influenced by bands like: Sex Pistols, Ramones, The Clash, Pogues, Dead Kennedys, Bad Religion, Rancid, Greenday, Ska-P, Ukrainians, U2, Clawfinger, Nirvana, R.E.M, New Model Army or The Rolling Stones. Most important lyrics of Farben Lehre are: "Helikoptery"(The Helicopters), "Egoisci" (The Egoists), "Nierealne ogniska"(Unreal Fires), "Handel"(Commerce), "Nowy dzien" (New Day), "Rozkolysanka" (Uncradle Song), "Wiecznie mlodzi" (Forever Young), "Matura 2001" (Secondary-school certificate 2001), "Pozytywka" (Positive Song), "Judasz" (Judas), "Terrorystan" or "Pogodna" (Fine).
Farben Lehre concentrates on concert-tours; they discovered big tour called Punky Reggae Live (initially called Pankregeparty) and it`s been organized from 2004 annually, they also play "single" concerts; they have concerts with bands like The Vibrators, The Exploited, Ine Kafe, Slobodna Europa, Smola a Hrusky, UK Subs, Oi Polloi, Die Toten Hosen, Dritte Wahl and others and gave 99 concerts in 2006.
The band's motto is:
We will play to the moment, when it makes pleasure to us
To the moment, when we have something to say
To the moment when we have power
And to the moment when that what we're doing, is wanted by someone...
Pogodna
Farben Lehre Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wiara w siebie daje silę
Serce czyste I otwarte
W dobra zmienia trefna kartę
(Teraz my)
Mamy swój mały plan
Może Ty - może ja
Może uda się nam
Mamy swój mały plan
Może Ty - może ja
Może uda się nam taki plan
A kiedy my się zjednoczymy
Słowa swe zmienimy w czyny
Źródłem jest to co nas łączy
Podła faza wnet się skończy
(Teraz my)
Mamy swój mały plan
Może Ty - może ja
Może uda się nam
Mamy swój mały plan
Może Ty - może ja
Może uda się nam taki plan
W swoim domu, pracy, mieście
Nic nie zmienisz jeśli nie chcesz
Nasze życie w naszych rekach
Ten wygrywa kto pamięta
Mamy swój mały plan
Może Ty - może ja
Może uda się nam
Mamy swój mały plan
Może Ty - może ja
Może uda się nam taki plan
The lyrics to Farben Lehre's song Pogodna talk about the power of unity and faith in oneself. The song encourages listeners to enjoy the moment and to believe in themselves even when things may seem tough. The heart is described as pure and open, capable of turning a bad hand into something good. The chorus tells us that we have our own little plan and that together we may be able to make it work. If we can come together and turn our words into action, we can overcome any obstacles in our way. The song reminds us that our lives are in our own hands, and if we remember that, we can be successful in all that we do.
Overall, the song's message is quite empowering. It reminds us that if we stick together and have faith in ourselves, we can overcome even the toughest of situations. The lyrics encourage listeners to be proactive and to take control of their own lives, rather than waiting for someone else to do it for them. This is a message that anyone can relate to, and it's clear that the band wanted to create a song that would inspire people to take action and make a difference in their own lives.
Line by Line Meaning
Cieszmy się chociaż chwilę
Let's enjoy even a moment
Wiara w siebie daje silę
Believing in yourself gives strength
Serce czyste I otwarte
Pure and open heart
W dobra zmienia trefna kartę
Turns a bad card into a good one
(Teraz my)
(Now us)
Mamy swój mały plan
We have our little plan
Może Ty - może ja
Maybe you - maybe me
Może uda się nam
Maybe we'll succeed
A kiedy my się zjednoczymy
And when we unite
Słowa swe zmienimy w czyny
We'll turn our words into actions
Źródłem jest to co nas łączy
What connects us is the source
Podła faza wnet się skończy
The bad phase will end soon
W swoim domu, pracy, mieście
In your home, work, or city
Nic nie zmienisz jeśli nie chcesz
You won't make a difference if you don't want to
Nasze życie w naszych rekach
Our life is in our own hands
Ten wygrywa kto pamięta
He who remembers wins
Mamy swój mały plan
We have our little plan
Może Ty - może ja
Maybe you - maybe me
Może uda się nam
Maybe we'll succeed
Contributed by Levi O. Suggest a correction in the comments below.
Gaja Kroczka
Tego kawałka mi brakowało,a traciłam wiare...mamy swój mały plan...
Siwawy Jakub
Super!!!! zaczęli koncert tym utworem w dniu 12.06.2019r !!!!!! Są zaje fajni !!!!!!
karol 95
''Ten wygrywa kto pamięta'' :)
Owo Nele
Choojnia troche, bo mi zycie lub wiek co nieco wymazuke po trochu🤤
Turbo
26.07.2018 Ja dalej słucham bo jest zajebiście.
kubek pl
71
K
kubek pl
😎
Paweł Hudzik
Dobrze gracie. Przekaz jest 100% nagrajcie coś nowego 😉
Konrad Matych
Na na na na. Taki plan. Kocham.
killeroza22
mega. ;p koncert w Zarach był ? kiedy ?!