Jagadamba
First Aid Kit Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I see the animals run past me
You know me better than the wind
Let me open the door for you
You might see the sun
Your little mama and your papa
They'll sing lullabies for you

And the seals are singing jagadamba
Coconut trees are swinging jagadamba

The reasons for this fight's forgiven
Yet we still don't want to lose
But, kid, don't tell me that you're frightened
This war begun long before you were born





And the gods are denying jagadamba
When the wind's not lying jagadamba

Overall Meaning

In First Aid Kit's song You, the lyrics address the universal human experience of trying to navigate one's way through the difficulties of life. The opening line indicates a sense of chaos, with animals running past the singer. The next line, "You know me better than the wind", suggests that the singer is addressing someone who is a constant presence in their life, perhaps a loved one or a higher power. The line "let me open the door for you, you might see the sun" could be interpreted as a plea to this constant presence to offer guidance or insight.


The following lines are addressed to a child ("your little mama and your papa, they'll sing lullabies for you"), and the use of the word "little" suggests that the child is not yet fully formed or mature. The repeated refrain of "jagadamba" throughout the song has multiple possible meanings, including a reference to the Hindu goddess Durga or a nod to the band's own Swedish roots (the word "jag" means "I" in Swedish). The final lines of the song suggest that the struggles of life are ongoing and that there are forces beyond our control ("when the wind's not lying jagadamba").


Overall, the song is a meditation on the complexities of human existence and the importance of finding comfort in the face of adversity.


Line by Line Meaning

I see the animals run past me
I am witnessing the animals running past me in this moment


You know me better than the wind
You understand and know me more intimately than the wind ever could


Let me open the door for you
Allow me to open the door for you as a gesture of kindness


You might see the sun
There is a possibility that you may see the sun emerge


Your little mama and your papa
Referring to a person's parents in a loving or endearing way


They'll sing lullabies for you
They will sing songs to help you fall asleep and feel comforted


And the seals are singing jagadamba
The seals are singing a word or phrase known as jagadamba


Coconut trees are swinging jagadamba
The coconut trees are swaying in the wind, accompanied by the sound of jagadamba


The reasons for this fight's forgiven
The motivations behind this conflict have been pardoned


Yet we still don't want to lose
Nonetheless, we still do not want to experience defeat


But, kid, don't tell me that you're frightened
However, do not express to me that you are scared, youngster


This war begun long before you were born
The roots of this war extend far back in history, preceding your birth


And the gods are denying jagadamba
The gods are refusing or disregarding the word or phrase jagadamba


When the wind's not lying jagadamba
When the wind is not making the sound of jagadamba by coincidence or accident




Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: JOHANNA KAJSA S�DERBERG, JOHANNA KAJSA SOEDERBERG, KLARA MARIA S�DERBERG, KLARA MARIA SOEDERBERG

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@-greenpiece-5295

Fliptrix - See the sun brought me here

@skunkunt

absolute don this song is peacee

@doktahjekyll7448

Same here :D

@mrgreenfingaz1

Yep, 16.30 on a Monday afternoon in November and it's plays the wind outside is starting up for the night

@PetwntasEpesa

Beautiful.. perfect sample for see the sun-fliptrix

@JOOLLSBAX

roll on March 2010 when i will be seeing them in Brighton, UK. Cannot Wait! Cant stop listening to all their songs. :-)

@skrunkhyphy602

drunken trees = instant classic!!

@extraviMaddie1234

this is so hauntingly beautiful. i love the combination of their voices.

@michaelz-c4178

song of the day: 13/12/2915--- The reasons for this fight's forgiven, but we still don't want to lose; and so we must learn to-----pass by

@lalbertooo

i love every song i hear from this band. brilliant!

More Comments

More Versions