Te soñé lluvia de abril
Francisco Céspedes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hasta pude ver tu sonrisa sutil
Quise ser como niño otra vez
Echando a correr bajo lluvia de abril
Y llegar empapado a tus brazos
Por sentir el calor paternal de tu abrazo
Te soñé, con tu andar señoril y te pude ver solamente el perfil
Y te quise atrapar en mis sueños
Pero echaste a volar en las alas del viento
Y desperté, aun sintiendo el aroma de tu piel
Buscándote en las sombras que están
Fijas en la pared
Te soñé, como un ángel azul al amanecer vestidita de tul
Y lloré al mirarte después desaparecer
Sobre un rayo de luz
Y te quise atrapar en mis sueños
Pero echaste a volar en las alas del viento
Y desperté aun sintiendo el aroma de tu piel
Buscándote en las sombras que están fijas en la pared
Y desperté con los labios resecos por la sed
Sintiéndote como lluvia de abril
Dándome de beber
Y es que llevo en el alma
Una huella de amor que no morirá
Y desperté
Te soñé lluvia de abril is a romantic ballad composed by Francisco Céspedes, a Cuban-Mexican musician and songwriter. The song talks about a dream of the singer where he sees someone he loves and tries to catch them but they fly away. The lyrics are loaded with metaphors and vivid imagery that conveys his strong emotions.
The song starts with the singer describing how he saw his lover in his dream, and he could even see her gentle smile. He expresses his wish to be a child again, running under the April rain and reaching out for her warm embrace. He also craves for her paternal hug that would give him a sense of security and comfort.
In the next verse, he continues to describe his dream where he saw his lover walking with elegance, but he could only see her profile. He tries to catch her, but she disappears dressed in blue. He becomes emotional and tears up, wishing he could hold her in his dream forever. However, she flies away with the wind.
In the last verse, he wakes up but still feels the presence and fragrance of his lover around him. He searches for her in the shadows on his wall, and even though she is not there, he feels her like the April rain, quenching his thirst. The song ends with the singer confessing that he carries the mark of love in his soul, which will never fade away.
Line by Line Meaning
Te soñé, y en tu rostro gentil
I dreamt of you and saw your gentle face
Hasta pude ver tu sonrisa sutil
I even saw your subtle smile
Quise ser como niño otra vez
I wanted to be a child again
Echando a correr bajo lluvia de abril
Running under the rain in April
Y llegar empapado a tus brazos
And reaching your arms drenched in water
Por sentir el calor paternal de tu abrazo
To feel the warmth of your parental embrace
Te soñé, con tu andar señoril
I dreamt of you with your graceful steps
y te pude ver solamente el perfil
I saw only your profile
Te pase para verte después desaparecer vestidita de añil
I tried to follow you but you disappeared like a blue dress
Y te quise atrapar en mis sueños
And I wanted to catch you in my dreams
Pero echaste a volar en las alas del viento
But you flew away on the wings of the wind
Y desperté, aun sintiendo el aroma de tu piel
I woke up still feeling the scent of your skin
Buscándote en las sombras que están
Searching for you in the shadows
Fijas en la pared
Fixed on the wall
Te soñé, como un ángel azul
I dreamt of you as a blue angel
al amanecer vestidita de tul
dressed in tulle at dawn
Y lloré al mirarte después desaparecer
And I cried when I saw you disappear
Sobre un rayo de luz
On a ray of light
Y te quise atrapar en mis sueños
And I wanted to catch you in my dreams
Pero echaste a volar en las alas del viento
But you flew away on the wings of the wind
Y desperté aun sintiendo el aroma de tu piel
I woke up still feeling the scent of your skin
Buscándote en las sombras que están fijas en la pared
Searching for you in the fixed shadows on the wall
Y desperté con los labios resecos por la sed
I woke up with dry lips from thirst
Sintiéndote como lluvia de abril
Feeling you like April rain
Dándome de beber
Quenching my thirst
Y es que llevo en el alma
And it's because I carry in my soul
Una huella de amor que no morirá
A lasting trace of love that will never die
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@juanmartinezdr
Te soñé, y en tu rostro gentil
hasta pude ver tu sonrisa sutil
quise ser como niño otra vez
echando a correr bajo lluvia de abril
y llegar empapado a tus brazos
por sentir el calor paternal de tu abrazo
Te soñé, con tu andar señoril y te pude ver solamente el perfil
te pase para verte después desaparecer vestidita de añil
y te quise atrapar en mis sueños
pero echaste a volar en las alas del viento.
Y desperté, aun sintiendo el aroma de tu piel
buscándote en las sombras que están
fijas en la pared.
Te soñé, como un ángel azul al amanecer vestidita de tul
y lloré al mirarte después desaparecer
sobre un rayo de luz
y te quise atrapar en mis sueños
pero echaste a volar en las alas del viento
@Patrick-hw3jz
Siempre lloro al escuchar esa canción, le encantaba a mi tía y hoy ya no está aquí en la tierra, la he soñado justo como dice la canción. Echaste a volar en las alas del viento. Donde estés dolores siempre te voy a recordar.
@fernandofloresm2021
Es una de las canciones que me hacen llorar.
@rinconliterario3870
Oír a céspedes cantar este tema y que en tu mente se repitan las imágenes de ese amor soñado que un día partió, es doloroso pero la mejor manera de vivir la nostalgia del duelo, el arte y la magia en fin de la Poesía
@ZquallDancer
2019! Seguimos existiendo jóvenes que amamos la música romántica por encima de la porqueria de trap, viva esta música, la música con verdadero mensaje! 👍🏼
@tomasolivaresrivero1283
Aún quedamos
@gabrielaruiz5710
Hace dos años comenté sobre este hombre! Y sigo pensando lo mismo en el 2019 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍VOZ INTERPRETACIÓN Y AUTOR!!! 💋 MÚSICA VERDADERA
@soniaelisarostgaardalen7405
Yo le pedí esta canción en Cuba en su último concierto en el Karl Marx y les juro que si la tocaba iba a salir corriendo hacia el escenario.... la AMOOO
@Mrvico77
Hoy desperté soñando con mamá y se me vino la canción de este cantante "Te soñé , lluvia de abril ", lloré como niño, gracias Fco.Cespedes por tan bonita canción.
@iselaibarra6552
Mi mamá murió en julio del 2020 y no puedo evitar llorar con esta canción. Los abrazo a todos que me leen y que han perdido a su madre, nosotros sabemos de lo que hablamos.
@Nijuoki
No entiendo como no hay más cover de este tema, directos, o relevancia. Es una poesía hecha música.