Fritz Da Cat è un DJ e Beatmaker hip hop italiano. Il nome deriva da Fritz … Read Full Bio ↴Fritz Da Cat è un DJ e Beatmaker hip hop italiano. Il nome deriva da Fritz The Cat, gatto dei fumetti nato da un'idea del disegnatore Robert Crumb.

Il debutto di Fritz Da Cat avviene con un paio di brani pubblicati sotto il nome di L'Anima Nera, uno dei due brani La Mia Nave Va appare tra l'altro sulla compilation Rap Machine sponsorizzata dalla Philips.

Nel 1998 esordisce ufficialmente con l'album che porta il suo nome e che riscuote un grande successo sulla scena underground grazie alle numerose collaborazioni: Esa, Left Side e Sab Sista, Bassi Maestro, Turi e I Compari, DJ Gruff, Mauri B, DJ Lugi, Marya, Didez, Yoshi, Piotta e Cricca Dei Balordi. A tutt'oggi pezzi come La Famiglia o Sucker Per Sempre, contenuti nell'album, sono ritenuti classici della discografia del genere hip hop.

L'anno seguente avviene la riconferma come ottimo produttore: Fritz pubblica Novecinquanta, titolo scaturito dall'Akai 950, utilizzato dal DJ per realizzare le proprie basi strumentali. Gli ospiti del disco sono DJ Lugi, Piotta, Kaos, Neffa, Inoki e Joe Cassano, Bassi, Rido, Cush, Deda, Yoshi, DJ Inesha, Fabri Fibra, Lyricalz, Polare, Sean e Lord Bean. I pezzi di maggiore successo sono Non C'è Limite Allo Show (inserito nell'album solista di DJ Lugi, Ca'pù), Schiaffetto Correttivo, Se Non Fumassi, Street Opera, Cose Preziose e Giorno e Notte (inserita anche in Dio Lodato, album postumo di Joe Cassano). Lo stesso anno collabora come MC in La Strada, album di Joe Cassano, e in Sindrome Di Fine Millennio, progetto degli Uomini Di Mare.

Nel 2001 esce quello che, ad oggi, rimane l'ultimo lavoro di Fritz Da Cat : l'album "Basley Click". Basley Click è un progetto che vede Fritz Da Cat alle produzioni dei beat, e Fede (rapper del duo Lyricalz) e Fabri Fibra al microfono, a dar vita a un album più completo e omogeneo dal punto di vista musicale e contenutistico, in quanto non semplicemente una compilation. Il disco contiene featuring di DJ Lugi, Turi e Nesli, ed è stato registrato e mixato nello studio milanese di Bassi Maestro, con l'ausilio dello stesso Bassi. Basley Click è un'autoproduzione, realizzata con mezzi ridotti e non supportata da alcuna pubblicizzazione, tuttavia ottiene successo nell'underground e ben presto le copie esauriscono.

Barzellette
Fritz Da Cat Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

(E-Green)Barzellette
come se con la gente bastasse dare per ottenere indietro il quinto di quel che si spende
barzellette
i paradossi di un paese a cui non basta dire beh sì ci vorrebbe si potrebbe
non bastano le trattenute in busta vogliono il mio censimento
porto i cazzi miei all'Istat lo faccio per tempo
se non lo faccio scatta multa da spavento
non basta dire fanculo mi disgusta 'sto governo

mentre ti lamenti sul tuo wall opinionista
a lui non basta l'auto blu vuole pure il dentista alla faccia tua
come se bastasse avere inchiostro addosso per fare il nino de rua
a me non bastano le scuse di certe persone
non basta dire cuore quando intorno non hai più persone
non basta fare il rap sociale da un privè
prima che te la scopi dille non basta il bidè!

-rit.(E-Green x1)Peccato se dai il massimo ma ancora non basta
a me la gente manco per scherzare ha mai detto basta
voglion quelli come me perchè quello che c'è non basta
per così poco qui la gente ammazza!
Un solo singolo nel disco non basta
qualcuno sotto mi fa il tifo non basta
io per 'sta merda ti uccido non basta
da qui il wack non passa mò basta mattanza!

(E-Green)Ad Alessandro non bastava l'impero persiano
a me non bastan 3 consume coglione ma dove siamo?
so che ti guardavi anno zero
per piacere pensi che sian tutti così idioti davvero?
a Giorgia non basta mai il suo ragazzo
alla Minetti per fortuna non basta mai il cazzo
ognuno c'ha le sue priorità
come se per scordare il tuo passato basta cambiare città
ai gringos non è bastata Saigon
ti vedrà quando l'Iran suona il gong senza il bon ton
in autostrada non bastano gli etilometri
quante vite ha rovinato questi cani nobili
alle aziende non basta il fatturato dell'anno precedente
sangue a litri nota spese per il dipendente
per sotterrare questi rappers basta mezza barra
mezza sillaba inverto il trend fuori programma!

-rit.(E-Green x1)Peccato se dai il massimo ma ancora non basta
a me la gente manco per scherzare ha mai detto basta
voglion quelli come me perchè quello che c'è non basta
per così poco qui la gente ammazza!
Un solo singolo nel disco non basta
qualcuno sotto mi fa il tifo non basta
io per 'sta merda ti uccido non basta
da qui il wack non passa mò basta mattanza!
Un solo singolo nel disco non basta
qualcuno sotto mi fa il tifo non basta
io per 'sta merda ti uccido non basta
da qui il wack non passa mattanza!

(E-Green)Vogliono tenermi fuori dai giochini
io lavoro tutto il giorno niente salottini
a Milano vedo ancora molti burattini
sei bravo a reppare non basta per fottere Fantini!
Vogliono tenermi fuori dai giochini
io lavoro tutto il giorno niente salottini

a Milano vedo ancora molti burattini
sei bravo a reppare non basta per fottere Fantini!

Overall Meaning

The lyrics of the song "Barzellette" by Fritz Da Cat, featuring E-Green, criticize the paradoxes and dissatisfaction that exist in Italy, where people think it is enough to simply say that things should change. The song condemns the government, the absurdity of bureaucracy, and the lack of results from social activism. The chorus speaks to the idea that people like E-Green are not satisfied with the status quo and will not settle for less, even if they are doing their best. They are continually fighting for what they believe in, and the lack of support and recognition from others is not enough to deter them.

Throughout the verses, E-Green uses various examples of how people and institutions in Italy are not satisfied with what they have and always want more. For example, he mentions how the government is not satisfied with just having a car for official use, but they also want a personal dentist. He also talks about how companies wanting more profit always seem to neglect their employees, and instead end up ruining lives. Furthermore, he says that saying sorry or having good intentions is not enough if the actions do not follow. He even references how society values fame over talent, where people like Fantini, a great rapper, is still trying to break into the industry because people in power do not recognize his talent.

Line by Line Meaning

Barzellette
The idea of telling jokes is used as a metaphor for the need to have something substantial in life if one wants to be successful in society.

come se con la gente bastasse dare per ottenere indietro il quinto di quel che si spende
It's ironic how some people act as if giving away a portion of their income is enough to guarantee their financial wellbeing.

i paradossi di un paese a cui non basta dire beh sì ci vorrebbe si potrebbe
The paradoxical situation of a country where people realize what needs to be done, but still fail to take action in addressing the pertinent issues.

non bastano le trattenute in busta vogliono il mio censimento
It's not enough to pay taxes, the government also demands individuals to provide their census data.

porto i cazzi miei all'Istat lo faccio per tempo
I submit all my personal data to the government census bureau ahead of schedule to avoid penalties.

se non lo faccio scatta multa da spavento
Failing to comply with census authorities may result in receiving exorbitant fines.

non basta dire fanculo mi disgusta 'sto governo
Expressing frustration and discontent with the government is necessary but insufficient in influencing real political change.

mentre ti lamenti sul tuo wall opinionista
Calling out problematic issues on social media platforms does not necessarily imply taking any substantive action to address them.

a lui non basta l'auto blu vuole pure il dentista alla faccia tua
The corrupt politician's insatiable desire for power and personal gain, where even having an official car is not enough but desires private access to the dentist.

come se bastasse avere inchiostro addosso per fare il nino de rua
It's foolish to believe that merely dressing or acting in a certain way makes one an authority on a particular issue, especially when one lacks any substantive knowledge or training.

a me non bastano le scuse di certe persone
I demand genuine accountability from others rather than being satisfied with their superficial apologies that lack any sincerity.

non basta dire cuore quando intorno non hai più persone
Merely claiming to have a big heart doesn't mean much when one lacks true companionship.

non basta fare il rap sociale da un privè
Creating socially conscious hip hop in a private setting is insufficient for influencing social change among marginalized groups.

prima che te la scopi dille non basta il bidè!
Before engaging in any sexual activity, make sure to address the basic hygiene requirements with your partner.

ai gringos non è bastata Saigon
Even after losing the Vietnam War, the US did not learn its lesson and continued to interfere in international affairs beyond its capacity.

ti vedrà quando l'Iran suona il gong senza il bon ton
It's foolish to expect diplomatic niceties during a potential conflict, as war unleashes unbridled violence and brutality.

in autostrada non bastano gli etilometri
The use of breathalyzers is insufficient in ensuring responsible driving behavior, as many factors contribute to accidents on highways.

alle aziende non basta il fatturato dell'anno precedente
A company's annual sales revenue from the previous year is not enough to determine its long-term financial success or sustainability.

per sotterrare questi rappers basta mezza barra
Producing superior rhymes with complex wordplay is enough to challenge and outwit other rappers in a battle.

Vogliono tenermi fuori dai giochini
Those in power try to exclude me from making any meaningful contribution to society.

io lavoro tutto il giorno niente salottini
I work hard and tirelessly every day, with no leisure or partying time to indulge the frivolous whims of the powerful elites.

a Milano vedo ancora molti burattini
It's disheartening to witness many people in Milan still under the control and manipulation of the powerful elites like puppets.

sei bravo a reppare non basta per fottere Fantini!
Having good rap skills is not enough to overthrow the ruling class, as they are always in control of the political and economic playing field.

Contributed by Kaylee E. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS