Violencia
Gabriel Romero Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
¡Cumbia, de Colombia para todo el continente!
Oigo un llanto que atraviesa el espacio, para llegar a dios.
Es el llanto de los niños que sufren, que lloran de terror.
Es el llanto de las madres que tiemblan por desesperación.
Es el llanto, "es el llanto de dios"
Violencia, maldita violencia, ¿por qué te empeñas en teñir de sangre la tierra de dios? ¿Por qué no dejas que en el campo nazca nueva floración?
Violencia, porque no permites que reine la paz, que reine el amor, que puedan los niños dormir en sus cunas sonriendo de amor.
Un saludo, para mi excelente profesora: Catalina Cuentas Villalobos
Oigo un llanto que atraviesa el espacio, para llegar a dios.
Es el llanto de los niños que sufren, que lloran de terror.
Es el llanto de las madres que tiemblan por desesperación.
Es el llanto, "es el llanto de dios"
Violencia, maldita violencia, ¿por qué te empeñas en teñir de sangre la tierra de dios? ¿Por qué no dejas que en el campo nazca nueva floración?
Violencia, porque no permites que reine la paz, que reine el amor, que puedan los niños dormir en sus cunas sonriendo de amor.
Violencia, ¿por qué no permites que reine la paz?
The lyrics of "Violencia" by Gabriel Romero convey a message of profound sadness and disbelief at the violence and suffering inflicted upon innocent people, particularly children, in Colombia. The verses speak of a cry that travels through space to reach God, a cry that is identified as coming from the children who suffer, the mothers who tremble in desperation, and, ultimately, as "the cry of God." The chorus questions the reason why violence persists, why it insists on staining the land of God with blood, and why it prevents new growth and the possibility of peace and love reigning supreme. The final line repeats the question of why violence does not allow peace to reign.
The lyrics are a powerful call for reflection, compassion, and action to address the cycle of violence and suffering that persists in many parts of the world, and that has affected Colombia deeply. The reference to God as the recipient of the cries for help and as an emblem of hope and justice is especially poignant and reflects the importance of spiritual values and faith in addressing social issues.
Line by Line Meaning
¡Cumbia, de Colombia para todo el continente!
Celebrating cumbia, the Colombian music, and its reach throughout the continent.
Oigo un llanto que atraviesa el espacio, para llegar a dios.
Hearing the cries of those in pain, hoping that they reach God.
Es el llanto de los niños que sufren, que lloran de terror.
The cries are coming from children suffering and crying in terror.
Es el llanto de las madres que tiemblan por desesperación.
Mothers are also crying out of desperation and fear for their children.
Es el llanto, "es el llanto de dios"
The collective cries are so powerful, they are referred to as the cries of God.
Violencia, maldita violencia, ¿por qué te empeñas en teñir de sangre la tierra de dios? ¿Por qué no dejas que en el campo nazca nueva floración?
Questioning the violence that stains the land of God with blood, wondering why it can't allow for new growth.
Violencia, porque no permites que reine la paz, que reine el amor, que puedan los niños dormir en sus cunas sonriendo de amor.
Challenging violence for preventing peace, love, and joy, so that children can sleep in their cribs with smiles of love.
Violencia, ¿por qué no permites que reine la paz?
Asking again why violence cannot allow peace to reign.
Un saludo, para mi excelente profesora: Catalina Cuentas Villalobos
Sending a greeting to the excellent teacher, Catalina Cuentas Villalobos.
Contributed by Joshua L. Suggest a correction in the comments below.
@tanyayajairavinuezavargas2237
Excelente música desde Ecuador un ABRAZO a mis hermanos colombianos
@joserhernandez6836
Muy cara esta cumbia.
@rafaellopez6692
Soy de Panamá y esta canción la escuche cuando era niño y pensaba que esa letra era fabulas;mas ahora que tengo 64 años me doy cuenta de lo acertada que es esta canción para el mundo actual.Dios nos ayude.
@leandrocabrera9839
yo la entendí desde el primer segundo que la escuché de chico en mi vida.. más no entiendo al hombre como se destruye solo..
@joseleon3176
Viva Colombia y que bonita es Colombia lo malo es la delincuencia y políticos corruptos.
@junogrupami4493
Sin embargo todos hacemos, somos colombia no solo ellos. Todos debemos hacer Colombia
@oscarandresbaezmolina3008
Si por un momento, los que son generadores de violencia, escucharan el mensaje con sentimiento de esta canción. Seguramente reflexionarian del daño que hacen .
Pero sabemos que son sordos , que su orgullo y arrogancia por matar, robar y delinquir , hacen que nada les importe ; incluso ignoran el llanto de los niños que sufren por bestias violentas .
Dios ama a los niños , y quien los haga sufrir, pagará eternamente con sufrimiento que nunca termina .
@manuelpadilla1197
Cumbia! de Colombia para todo el continente Oigo un llanto que atraviesa el espacio para llegar a Dios Es el llanto de los niños que sufren, que lloran de terror Es el llanto de las madres que tiemblan con desesperación Es el llanto, es el llanto de Dios Violencia, maldita violencia
Oigo un llanto que atraviesa el espacio para llegar a Dios
¿Por qué te empeñas en teñir de sangre la tierra de Dios?
¿Por qué no dejas que en campo nazca nueva floración? Violencia ¿Por qué no permites que reine la paz, que reine el amor Que puedan los niños dormir en cunas sonriendo de amor? Violencia ¿Por qué no permites que reine la paz? ¡No mas guerra, no más violencia! Oigo un llanto que atraviesa el espacio para llegar a Dios Es el llanto de los niños que sufren, que lloran de terror Es el llanto de las madres que tiemblan con desesperación Es el llanto, es el llanto de Dios Violencia, maldita violencia ¿Por qué te empeñas en teñir de sangre la tierra de Dios? ¿Por qué no dejas que en campo nazca nueva floración? Violencia ¿Por qué no permites que reine la paz, que reine el amor Que puedan los niños dormir en sus cunas sonriendo de amor? Violencia ¿Por qué no permites que reine la paz?
@maenafina
Un gran clásico! Y cada día la violencia es peor, que gran cadencia!
@175samus
Escucho esta canción .. me provoca es llorar . y lo que duele es que los colombianos haber vivido esta violencia seguimos alimentando el ODIO al otro.