Little Treasure
Gaeko Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

날 보며 웃어주며 뛰어와
가방 이리 주고 걸어갈까
위험해 아빠 손잡아
가까이 와 차온다

누굴 닮아 노래도 잘할까
설마 했지만 역시 천재 같아
음악 틀어줄게 딴따라
예쁘다 아이고 잘한다

너는 내 두 눈에 넣어도 아프지 않아
돋보기로 본 우주만큼 사랑하니까
우리 애기 아프지 말아
부디 오래오래 건강하게 살아라

오랜만에 팔씨름 한번 할까
자전거 타고 한강에 갈까
공 아빠한테 던져봐
아이고 내 키를 넘겼다

품에 안겨 까치발 하지만
내 눈엔 하루하루가 달라
자 아빠 등에 업혀봐
어제보다 무겁다

너는 내 두 눈에 넣어도 아프지 않아
돋보기로 본 우주만큼 사랑하니까 (아끼니까)
우리 애기 아프지 말아 (아프지 말아)
부디 오래오래 건강하게 살아라

얼굴에 후 하면 시원해
두 손에 하 하면 따뜻해
혹시나 다치면 내가
대신 아파주고 싶어
우리 품을 떠나 훨훨 날아갈 텐데
더 많이 담아두고 싶어 내 두 눈 안에

(눈에 넣어도 아프지 않아)
너는 내 두 눈에 넣어도 아프지 않아
돋보기로 본 우주만큼 사랑하니까 (아끼니까)
우리 애기 아프지 말아 (아프지 말아)
부디 오래오래 건강하게 살아라

Overall Meaning

Gaeko’s Little Treasure is a heartwarming song about the love of a father for his child. The song describes the joy of spending time with his child, playing games, and going on adventures together. The first verse talks about the father’s willingness to do anything to protect his child and keep them safe from harm. The father realizes that his child is unique and talented, and he encourages them to pursue their dreams.

The chorus of the song emphasizes the deep love of a father for his child. The lyrics suggest that the father loves his child as much as he loves the entire universe. He wants his child to be healthy and happy, to enjoy life to the fullest. The father also promises to be there for his child whenever they need him.

The second verse of the song continues the theme of the first. The father reminisces about the past and suggests that his child grows heavier and stronger each day. He invites his child to play games with him and promises to carry them on his back. The father wants to spend as much time as possible with his child, to create happy memories that they will cherish forever.

Overall, Little Treasure is a touching and tender portrayal of the love of a father for his child. The song highlights the importance of family, love, and connection in our lives.

Line by Line Meaning

날 보며 웃어주며 뛰어와
You come running towards me with a big smile on your face

가방 이리 주고 걸어갈까
Shall I give you a bag to walk with?

위험해 아빠 손잡아
Hold my hand, it's dangerous

가까이 와 차온다
Come closer, the car is coming

누굴 닮아 노래도 잘할까
I wonder if you'll be good at singing like someone else

설마 했지만 역시 천재 같아
I thought it might not be true, but you really are like a genius

음악 틀어줄게 딴따라
I'll play some music for you, la la la

예쁘다 아이고 잘한다
You're so pretty, oh my goodness, and you're doing so well

너는 내 두 눈에 넣어도 아프지 않아
Even if I put you in my eyes, it doesn't hurt

돋보기로 본 우주만큼 사랑하니까
I love you as much as the universe I see through a magnifying glass

우리 애기 아프지 말아
Don't get sick, our baby