Gatas Parlament were the first Norwegian rappers to rap in Norwegian. The pioneers of Norwegian Rap, such as Warlocks or A-Team, rapped in English. Gatas Parlament started out in 1993, taking the name Kveldens Høydepunkt (Highlight of the Night). Don Martin did not take to the name, and it was therefore changed. Later, they attended a public speech by Carl I. Hagen, the chairman of the right-wing party Fremskrittspartiet, where they threw eggs and rotten fruit at Hagen. This caused Hagen to comment that gatens parlament ruled the country, and the three rappers stuck with the name (the riksmål-wording of gaten was dropped for gata, more fitting for their sociolect).
The band caused controversy in Norway with their video "Antiamerikansk Dans" (Anti American Dance) together with the Swedish rap artist Promoe. In addition, their website killhim.nu ("Kill him Now"), which put a bounty on the assassination of George W. Bush, caused the American embassy in Norway to react, and the website was subsequently shut down.
Vål'enga Jenter
Gatas Parlament Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
trengke labfrakk, dress eller slips eller rask bil
Fuck han derre sjefen din, du trengke å tjene de spenna
Alt du trenger er et hjerte som banker for vålerenga
Ingen over, skyfritt og klar himmel
Lar ingen andre ta det. Vi har en klar vinner
Bra med non sta kvinner, lar seg ikke pelle på nesebeinet
Gjør sin egen greie her på toppen helt aleine
For alle dem som vi spiller på vegne av
Trukke enkli noen andre skjønner greia
Hører dere bønda nå? Åååå neida!
Så nåre regner hammer og spiker og dagen er grå
Og du lengter deg langt vekk til et annet tablå
Til grønn matte, kongeblå drakt med en anelse rødt
Syng høyt for Vålerenga samma faan hvoru er født
Refreng:
Vålenga jenter, Vålenga jenter
Nå må vi vise verden hvordan det skal gjøres
Elling:
Det er fullt kjør på jobb og dagene dem er litt tunge
Og du må opp om morran. Hos naboene lagerem unge
Jeg må stoppe meg fra å gi verden en svær finger
og universet er bare gud som spiller terninger
Jeg ser ut vinduet på regnet som en Hordalending
Og i vinduet på regningene står det Elling
Jeg må løpe etter bussen så jeg får litt trening
men damelaget til Vål'enga scorer mål og mening
Og da måru lette litt på rompa
For å vinne er vi skikkelig gode på
Detta går rett etter boka
Vi skal vinne retten til pokalen
Fuck resten av fotball!
Detta kommer rett i fra rota
Og hvis du kjenner til strofa
som er i refrenget, så rop'a!
The lyrics of Gatas Parlament's song "Vål'enga Jenter" convey a message of empowerment and loyalty to the Vål'enga football team, particularly to the women's team. The song celebrates the passion and dedication of the fans, emphasizing that supporting the team doesn't require any specialized knowledge or status. The lyrics mock the idea of needing expensive clothing or a high-paying job to prove one's worth, suggesting that all you need is a heart that beats for Vål'enga.
The song asserts that Vål'enga is the best, with a clear victory and an unobstructed path to success. The lyrics express admiration for the women who are strong and independent, not easily influenced or controlled by others. They are praised for doing their own thing and standing tall on top, but it is also acknowledged that they need support from the fans. The song challenges those who might not understand the passion for Vål'enga, dismissing them as ignorant farmers. It paints a picture of longing for a different scene, where the green field, blue jersey, and a touch of red represent the team. It concludes by urging everyone, regardless of their origin, to cheer loudly for Vål'enga and show the world how it's done.
Line by Line Meaning
Dette ække rakettforskning, måkke ha doktorgrad i kjemi
This is not rocket science, you don't need a PhD in chemistry
Trengke labfrakk, dress eller slips eller rask bil
You don't need a lab coat, suit, tie, or fast car
Fuck han derre sjefen din, du trengke å tjene de spenna
Forget your boss, you just need to earn those bucks
Alt du trenger er et hjerte som banker for vålerenga
All you need is a heart that beats for Vålerenga
Ingen over, skyfritt og klar himmel
No one is above, clear sky without clouds
Lar ingen andre ta det. Vi har en klar vinner
We don't let anyone take it. We have a clear winner
Bra med non sta kvinner, lar seg ikke pelle på nesebeinet
Great with strong women, can't be messed with
Gjør sin egen greie her på toppen helt aleine
Doing their own thing up here on top, all alone
Men da må vi lette litt på beina
But then we need to lighten up a bit
For alle dem som vi spiller på vegne av
For all those we play on behalf of
Trukke enkli noen andre skjønner greia
Not just anyone understands the deal
Hører dere bønda nå? Åååå neida!
Do you hear the farmers now? Ohhh no!
Så nåre regner hammer og spiker og dagen er grå
When rain pours, hammers and nails, and the day is gray
Og du lengter deg langt vekk til et annet tablå
And you long far away to a different scene
Til grønn matte, kongeblå drakt med en anelse rødt
To green grass, royal blue jersey with a hint of red
Syng høyt for Vålerenga samma faan hvoru er født
Sing loud for Vålerenga no matter where you were born
Vålenga jenter, Vålenga jenter
Vålerenga girls, Vålerenga girls
Nå må vi vise verden hvordan det skal gjøres
Now we must show the world how it's done
Det er fullt kjør på jobb og dagene dem er litt tunge
It's full throttle at work and the days are a bit heavy
Og du må opp om morran. Hos naboene lagerem unge
And you have to get up in the morning. The neighbors are making noise
Jeg må stoppe meg fra å gi verden en svær finger
I have to stop myself from giving the world a big finger
og universet er bare gud som spiller terninger
and the universe is only God playing dice
Jeg ser ut vinduet på regnet som en Hordalending
I look out the window at the rain like a person from Hordaland
Og i vinduet på regningene står det Elling
And on the window, the bills say Elling
Jeg må løpe etter bussen så jeg får litt trening
I have to run after the bus for some exercise
men damelaget til Vål'enga scorer mål og mening
but Vål'enga's women's team scores goals and meaning
Og da måru lette litt på rompa
And then you have to lighten up a bit
For å vinne er vi skikkelig gode på
Because we are really good at winning
Detta går rett etter boka
This goes exactly by the book
Vi skal vinne retten til pokalen
We will win the right to the trophy
Fuck resten av fotball!
Forget the rest of football!
Detta kommer rett i fra rota
This comes straight from the roots
Og hvis du kjenner til strofa
And if you know the verse
som er i refrenget, så rop'a!
that is in the chorus, then shout it!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Elling Borgersrud, Alex Molkom
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
vifeirik89
nå til lørdag igjen med cupfinalen 2019 :D vålerenga jenter vi skal ta gull i år mot lsk kvinner :D
sidtexas
Beste cupfinalelåta vår ever!!!
Gatas Parlament
sidtexas takker og bukker!
EngaTV
Vif damene er i cupfinalen 2021🔵🔴 🎶Vi skal vinne finalen, bønna tar'n i analen, vi tar pokalen HJEM - Kom igjen ENGA🔴🔵 Ære Være Vålerenga
Gatas Parlament
Ikke helt sikker på om jeg skal uttalle meg om bønda's seksuelle preferanser, men ellers enig! 100%! GO!
Silje Jørgensen
Nice!⚽️💪🏼
Tobbe F
bra sang
Vålerenga Kanalen AS
KOM IGJEN ENGA!!!!!!!!
EngaTV
SERIEMESTERE 2020🔵🔴💙❤💙❤💙⚽️🏆 VÅLERENGA i våre ❤
EngaTV
@Gatas Parlament Hadde det ikke vært for corona så hadde det vært fullsatt på Intility i seriefinalen, vi hadde også fyllt Ullevaal stadion med Vålerenga-supportere i cupfinalen mot LSK-kvinner til sønda'n. 🎶Tramp, tramp tramp, på en kanarifugl🎶