http://es.wikipedia.org/wiki/Genaro_Salinas
Contenido
[ocultar] 1 Inicios
2 Su Estilo y su Voz
3 La Época y sus Grabaciones
4 Su Vida
5 Fuentes 5.1 Referencias
5.2 Enlaces externos
[editar] Inicios
Desde pequeño comenzó demostrando dotes excepcionales para el canto. Recibió una instrucción musical adecuada que le permitió aprovechar al máximo las potencialidades de su voz. Se ha podido establecer que luego complementaría su formación musical con clases recibidas de parte del tenor italiano Tito Schipa, durante el tiempo en que éstos coincidieron en su estancia en Buenos Aires, Argentina, años después. Al cumplir los 20 años, Genaro Salinas ya era un tenor de condiciones vocales extraordinarias.
[editar] Su Estilo y su Voz
Su voz, según críticos musicales, recuerda la voz de Beniamino Gigli, quien fue considerado como una de las voces de tenor más bellas en los años 30 y 40, además de ciertas muchas analogías estilísticas, al punto tal de que a Salinas se le consideró como una especie de “Gigli del Bolero”, género en el que se especializaba.
No obstante, Salinas se le ve más ligado desde el punto de visto musical a Tito Schipa, ya que su uso de la media voz, de los matices, de las modulaciones, de los diminuendos y de las filaturas se acercan a la musicalidad de este tenor italiano. Se puede decir que por su arquitectura vocal se acerca Schipa. Pero que por emisión de la línea del canto se acerca a Gigli, aunque su sentimiento y por sus expresiones en lo musical, a José Mojica y a Alfonso Ortiz Tirado, a quienes admiró, sin seguirles las huellas. Salinas tuvo su propio camino, distinto a sus antecesores
Genaro tenía una voz bella y robusta como la de Gigli, musical como la de Schipa y expresiva como la de Enrico Caruso. Poseía una extensión amplia que le permitía alcanzar un Sol Contragrave (G1) en “Soy Marinero” hasta un Do de pecho en “Novillero”. Dentro de sus características vocales resaltan su control de la emisión y el paso fácil de notas graves a agudas y viceversa, sin cambios en la consistencia, el dominio del passagio, y la conservación de la línea de canto y con un acertado manejo de matices.
La voz de Genaro Salinas se caracteriza por su dulzura, por la excepcional belleza de su timbre, así como por su musicalidad y perfección técnica. Muchos la consideran la voz más hermosa de cuantas han escuchado.
[editar] La Época y sus Grabaciones
Adios Para Siempre
Genaro Salinas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
GENARO SALINAS
Adios para siempre
adios adios
te vas de mi lado
se va mi amor
me siento tan solo
que a veces quisiera
volar como el viento
como el pensamiento
por verte no mas
adios para siempre
tendre que olvidar
que triste es la vida
sufrir es amar
me siento tan solo
si tu no estas
que a veces quisiera
volar como el viento
como el pensamiento
por verte no mas
adios para siempre
tendre que olvidar
que triste es la vida
sufrir es amar
The lyrics of Adios Para Siempre by Genaro Salinas express the feeling of heartbreak and the sorrow of losing a loved one. The song starts with the lines "Adios para siempre, adios adios, te vas de mi lado, se va mi amor", meaning "Goodbye forever, goodbye goodbye, you are leaving my side, my love is leaving". The singer is bidding farewell to his love who is leaving him, and he is left feeling alone and lost without her. He expresses his wish to fly away like the wind and the thought of seeing his love once again.
The chorus of the song repeats, "me siento tan solo si tu no estas, que a veces quisiera, volar como el viento, como el pensamiento, por verte no mas", meaning "I feel so alone if you are not here, sometimes I wish, to fly like the wind, like my thoughts, just to see you once again". The singer is reminiscing about his times with his loved one and how much he misses her.
The song's outro reiterates the sentiment of the sad reality of life where one has to forget the ones they love - "adios para siempre, tendrè que olvidar, que triste es la vida, sufrir es amar", meaning "goodbye forever, I will have to forget, how sad life is, to suffer is to love."
Overall, the lyrics of Adios Para Siempre beautifully convey the heartbreak and sadness that comes with losing someone you love and having to say goodbye forever.
Line by Line Meaning
Adios para siempre
Farewell forever
adios adios
Goodbye, goodbye
te vas de mi lado
You're leaving my side
se va mi amor
My love is going away
me siento tan solo
I feel so alone
si tu no estas
If you're not here
que a veces quisiera
That sometimes I wish
volar como el viento
To fly like the wind
como el pensamiento
Like the thought
por verte no mas
Just to see you again
adios para siempre
Farewell forever
tendre que olvidar
I'll have to forget
que triste es la vida
How sad life is
sufrir es amar
To suffer is to love
Contributed by Elliot F. Suggest a correction in the comments below.