La clef
Georges Chelon Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴

M’en suis allé à la guerre et m’y suis battu
Ai vu passer moult hivers et m’en suis revenu
Dans la chambrette de ma belle, suis rentré sans bruit
Juste avant qu’elle se réveille, glissé dans son lit
Venez, je ne suis qu’impatience, mon bel ami
Je garde encore la souvenance de notre brève nuit
Quelques baisers, une étreinte et au petit matin
Pour délivrer la Terre Sainte vous vous mîtes en chemin
Parlez-moi plus fort, la belle, le bruit des combats
M’a un peu durci l’oreille, que disiez-vous là ?
Je disais que les infidèles ne m’intéressaient pas
Que vous allumiez la chandelle pour que je vous voie
Point n’est besoin de lumière, ma dulcinée
Pour ouïr maintes misères qui me sont arrivées
D’abord l’impie cimeterre m’a coupé un bras
Il ne tint qu’à mes prières que je n’en meure pas
Ce n’est rien là, mon compère, mon preux chevalier
L’autre main fera l’affaire pour me caresser
Las, elle gît dans le désert, je n’ai plus qu’un moignon
Un Sarrasin en colère en a eu raison
Allez, cessez de vous plaindre, mettez-vous debout
Qu’une fois pour toutes on voit ce qu’il reste de vous
Petit cachottier, vos jambes s’arrêtent aux genoux
Je commence à m’inquiéter. Comment ? Ce n’est pas tout ?
Hélas, ils m’ont attrapé à Jérusalem
Par Saint Georges, ils m’ont torturé, regardez vous-même
Ils ont épargné mes bourses, grâce au ciel !
Mais je ne suis plus dans la course pour la bagatelle
À la guerre comme à la guerre, brave compagnon
Pour me satisfaire, il nous reste votre moignon
Vite, enlevez-moi cette ceinture de chasteté
Ne me dites pas que vous avez perdu la clef !
Hélas oui, madame, je l’avais dans la main
Quand celle-ci, Dieu le damne, fut tranchée par le Sarrasin
Sur la terre des infidèles, qui sait où elle a chu
Par l’archange saint Michel elle a disparu !
Las, c’en est trop, pour le coup je me sens défaillir
Comment osez-vous dans cet état me revenir ?
Votre ville sainte, vous pouvez vous asseoir dessus
Qui viendra me délivrer du joug de la vertu ?
Si le bon roi Louis me mande, je repartirai
La clef sera comme une offrande que je vous ferai
Dussé-je remuer le sable avec mon moignon
Ou vendre mon âme au diable, foi de Bourguignon
À la prochaine croisade je la retrouverai
À moins que je ne sois malade, mort et enterré




Mais en attendant, mignonne, si vous le permettez
Je m’en vas faire un petit somme, je me sens fatigué

Overall Meaning

The lyrics of Georges Chelon's song "La clef" tell a poignant and complex story of a soldier returning from war to his beloved. The singer recounts his experiences of battle and hardship, highlighting the physical and emotional toll that war has taken on him. He enters his lover's room quietly, reminiscing about their brief night together before he left for the Holy Land.


As the soldier recounts his trials and injuries suffered during battle, there is a sense of resilience and acceptance in his tone. Despite losing a limb and facing torture at the hands of the enemy, he maintains a strong spirit and a hint of dark humor. His physical disabilities are depicted with a mix of stoicism and a touch of resignation, showing the harsh reality of war and its lasting impact on individuals.


The mention of the chastity belt and lost key symbolizes both physical and emotional barriers that have come between the soldier and his lover. The loss of the key represents a metaphorical loss of intimacy and connection, as well as a literal hindrance to their physical relationship. The soldier's determination to find the key, even in his weakened state, reflects his deep desire to reunite with his lover and overcome the obstacles that separate them.


The final part of the song conveys a mix of defiance and vulnerability as the soldier contemplates his future. Despite the challenges he faces and the uncertainty of his fate, he expresses a willingness to continue fighting for his beliefs and his love. The soldier's fatigue and need for rest at the end of the song offer a glimpse of the toll that war has taken on him, underscoring the physical and emotional exhaustion that comes with battle.


Overall, "La clef" is a poignant ballad that explores themes of love, war, sacrifice, and resilience. Through vivid storytelling and emotive lyrics, the song captures the complexity of human emotions in the face of adversity and the enduring power of love amidst hardship.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Georges Chelon

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions