반짝반짝
Girl’s Day Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ooh yeah ah ha (missing me)
Girl's Day (missing me)
Do you hear me (missing me), listen, ha

내 말을 좀 들어봐
오빤 정말 나빴어
내 맘을 왜 훔쳤어
오빤 정말 못됐어
어쩜어쩜 어떡하면 난 좋아

웃지마 웃지마 너무 멋져 난 몰라
하지마 하지마 마마마마마마마마
가지마 가지마 마마마마마마마마
I love you

슬쩍슬쩍 바라보지마
반짝반짝 내 입술 바라보지마
좋아하는 우리사이 멀어질까봐
멀어질까 두려워 (ooh)

Hey boy
You make me feel like weak girl
Don't worry, baby
Now I'm falling love with you

내 입술만 바라보는 나쁜 오빠 오오오
틈만나면 힐끔힐끔 오빤 나빠 오오오
몰라몰라 싫어져도 난 몰라

웃지마 웃지마 장난만 좀 치지마
하지마 하지마 마마마마마마마마
가지마 가지마 마마마마마마마마
I love you

슬쩍슬쩍 바라보지마
반짝반짝 내 입술 바라보지마
좋아하는 우리사이 멀어질까봐
멀어질까 두려워 (ooh)

나의 사랑은 달라
Come come I feel inside
자꾸자꾸 좋아져
Love Love in sweety mind

We make it so good (so good)
We make it so hot
I wanna be your girl
Let it all change

가까운 듯 멀어질 듯 알수가 없어
너와 빙글빙글 돌고 도는 사랑은 싫어
이젠 그만 할까봐
너무 아파서 미워

하지마 하지마 마마마마마마마마
가지마 가지마 마마마마마마마마
I love you (hoo)

슬쩍슬쩍 바라보지마
반짝반짝 내 입술 바라보지마
좋아하는 우리사이 멀어질까봐
멀어질까 두려워

(사랑해) 슬쩍슬쩍 바라보지마
(사랑해) 반짝반짝 내 입술 바라보지마
(사랑해) 좋아하는 우리사이 멀어질까봐
멀어질까 두려워

G. I. R. L. 너만의 lady
D. A. Y. oh 난 너의 medic




G (G) I (I) R (R) L (L)
This is the Girl's Day, ooh yeah

Overall Meaning

The lyrics of Girl's Day's song "반짝반짝" convey a story of a girl who is in love with a boy who treats her poorly. In the beginning, she questions why he stole her heart and expresses her disappointment in his behavior. She wonders how she can still like him despite his flaws and wishes he would stop laughing at her. The chorus emphasizes her love for him.


The girl warns the boy not to secretly look at her and not to stare at her lips, as she is afraid their relationship will distance and she will lose the feelings she has for him. Despite his bad behavior, she admits that she doesn't know why she still likes him.


The girl confesses that her love is different and it keeps growing. She expresses her desire to be his girl and wants things to change for the better. However, she feels confused about their relationship, as it seems close yet distant, and she dislikes the circular motion of their love. She contemplates ending it because she is hurting too much and starting to resent him.


The final chorus repeats the plea for the boy not to stare at her lips and expresses her fear of their love growing apart. The line "G. I. R. L. 너만의 lady D. A. Y. oh 난 너의 medic" signifies that she wants to be his girl and take care of him. The song emphasizes her love for him despite the difficulties in their relationship.


Overall, "반짝반짝" delves into the conflicting emotions of being in love with someone who treats you poorly and the struggle to balance those feelings with self-respect.


Line by Line Meaning

Ooh yeah ah ha (missing me)
Oh yeah ah ha (do you miss me)


Girl's Day (missing me)
Girl's Day (do you miss me)


Do you hear me (missing me), listen, ha
Can you hear me (do you miss me), listen, ha


내 말을 좀 들어봐
Listen to what I have to say


오빤 정말 나빴어
Oppa, you were really bad


내 맘을 왜 훔쳤어
Why did you steal my heart?


오빤 정말 못됐어
Oppa, you were really mean


어쩜어쩜 어떡하면 난 좋아
I wonder, I wonder, what can I do to feel good


웃지마 웃지마 너무 멋져 난 몰라
Don't laugh, don't laugh, you're so cool, I don't know


하지마 하지마 마마마마마마마마
Don't do it, don't do it, ma ma ma ma ma ma ma


가지마 가지마 마마마마마마마마
Don't go, don't go, ma ma ma ma ma ma ma


I love you
I love you


슬쩍슬쩍 바라보지마
Don't sneak a peek


반짝반짝 내 입술 바라보지마
Don't stare at my lips glistening


좋아하는 우리사이 멀어질까봐
I'm afraid our relationship will drift apart because of my feelings


멀어질까 두려워 (ooh)
I'm afraid of drifting apart (ooh)


Hey boy
Hey boy


You make me feel like weak girl
You make me feel like a vulnerable girl


Don't worry, baby
Don't worry, baby


Now I'm falling love with you
Now I'm falling in love with you


내 입술만 바라보는 나쁜 오빠 오오오
Bad oppa who only looks at my lips, ooh ooh ooh


틈만나면 힐끔힐끔 오빤 나빠 오오오
Whenever we meet, you playfully tease, bad oppa, ooh ooh ooh


몰라몰라 싫어져도 난 몰라
I don't know, I don't know, even if I start to dislike it, I don't know


웃지마 웃지마 장난만 좀 치지마
Don't laugh, don't laugh, don't just play around


하지마 하지마 마마마마마마마마
Don't do it, don't do it, ma ma ma ma ma ma ma


가지마 가지마 마마마마마마마마
Don't go, don't go, ma ma ma ma ma ma ma


슬쩍슬쩍 바라보지마
Don't sneak a peek


반짝반짝 내 입술 바라보지마
Don't stare at my lips glistening


좋아하는 우리사이 멀어질까봐
I'm afraid our relationship will drift apart because of my feelings


멀어질까 두려워
I'm afraid of drifting apart


(사랑해) 슬쩍슬쩍 바라보지마
(I love you) Don't sneak a peek


(사랑해) 반짝반짝 내 입술 바라보지마
(I love you) Don't stare at my lips glistening


(사랑해) 좋아하는 우리사이 멀어질까봐
(I love you) I'm afraid our relationship will drift apart because of my feelings


멀어질까 두려워
I'm afraid of drifting apart


G. I. R. L. 너만의 lady
G. I. R. L. Your one and only lady


D. A. Y. oh 난 너의 medic
D. A. Y. oh, I'm your medic


G (G) I (I) R (R) L (L)
G (G) I (I) R (R) L (L)


This is the Girl's Day, ooh yeah
This is Girl's Day, ooh yeah




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Gun Ho Park, Ki Sang Nam, Jeon Myung Kang

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@jwhcjiebjckd

걸스데이 옛날에 민아때문에 알게됐고 민아가 스타킹부터해서 강심장등에서 귀척하면서 그룹 엄청 알린거에 비해 뜨고나서는 혜리랑 유라가 더 떠버려서 좀 안타깝다

@user-pb2im8yi6v

ㅇㅈ

@buheejuu

ㅇㅈ..나도 걸스데이 민아때문에 알게됬는데 그때 혜리 진짜사나이 애교는 진짜 오졌던걸로 기억함 그때부터 혜리 엄청뜬듯 쨋든 다들 노력했으니ㅜㅜ 걸스데이 계속볼수있으면 좋겠다

@user-id2qy6ue9h

@Glit ter 민아요

@g.o.d3583

난 방민아가 제일 좋아여

@onlee1060

전에 우연히 공연 본 적 있는데 민아가 진짜 고음도 개쩔고 진행할때도 텐션맥스로 노력하는거 보여서 멋있었음 ㅠㅠㅠ

28 More Replies...

@asdfghjkl8940

ㅋㅋㅋㅋㅋ근데 지금보니까 표정부터 행동이 진짜 그시절이다
ㄹㅇ얼짱시대 훈녀생정 재질ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@youtube_1st_premium

겁나 싸이월드 얼짱 갬성,,,

@Ymii11

와.. 얼짱시대 올만..

@vg5137

얼짱시대 싸이월드 이런건 05-10년 시절 감성 아닌가..ㅋㅋ

More Comments

More Versions