Darling
Girl’s Day Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ladies and gentleman boys and girls
Welcome to the spectacular Girl’s Day Summer Party
Hey! Are you ready?

[Sojin] Yojeum yeonindeureun kisshago sijakhandae sarangeul

[Yura] Eorisukhago nan nacheul garineunde sarameul
[Hyeri] Nae teul ane gatyeo maeil gajja gateun jinjja sarangdo

[Minah] I fell in love with you pyohyeon motaenneunde sarangeul

[Sojin] Nabicheoreom nae mame nara anja
Beolcheoreom sarangeul tok ssonikka

[Minah] Dalkomhan yuhoge ppajyeo nan, Oh yeah

[All] Call me your darling darling nareul nogyeojwo
Syuga pap my lollipap sori chil geoya
Call you my darling darling geudaen dalkomhae
Oh hwakkeunhae deo tteugeopge Only you~
Only you~ Only you~

[Minah] My only you~

[Sojin] Syuga syuga syuga neo mani naui seuta
Sarange ppajin sojaero noraereul bulleobolkka

[Yura] Dara dara balga jeo daldo nae mam alkka
Syuga syuga syuga dalkomhae neomu niga

[Hyeri] Oh baby~ Sangkeumhage toktok soda Pop pop pop

[Yura] Nae mogi ttakkeumhago ganjireopge My my my

[Minah] I fell in love with you ppajyeodeulgo sipeo ni ane

[Hyeri] Nabicheoreom nae mame nara anja

[Yura] Beolcheoreom sarangeul tok ssonikka

[Minah] Dalkomhan yuhoge ppajyeo nan Oh yeah

[All] Call me your darling darling nareul nogyeojwo
Syuga pap my lollipap sori chil geoya
Call you my darling darling geudaen dalkomhae
Oh hwakkeunhae deo tteugeopge Only you~
Only you~

[Sojin] Byeori ssodajineun badatga wie

[Minah] Salposi geudae mureupe
Gidae nuwo jamdeulgo sipeo

[All] Call me your darling darling nareul nogyeojwo
Syuga pap my lollipap sori chil geoya
Call you my darling darling geudaen dalkomhae
Oh hwakkeunhae deo tteugeopge Only you~




Only you~ Only you~
[Minah] My only you~

Overall Meaning

The lyrics of Girl's Day's song "Darling" talk about falling in love and the sweetness that comes with it. The opening lines are an invitation to a summer party and a call to action to be ready to experience love. The first verse, sung by Sojin, talks about how love begins unexpectedly like a kiss, along with the anticipation and excitement that come with it. Yura continues the theme of unpredictability and describes how love makes her dance and move in new ways. Hyeri's lines talk about how love feels constant and reliable. Finally, Minah's verse expresses her feelings of being unable to control or express her love, but still falling completely under its spell. The chorus has all the members singing together asking to be each other's sweet baby and how special they are to each other.


The lyrics of the song are straightforward and easy to understand, conveying a sweet feeling of being in love. The chorus is particularly memorable due to its catchy melody and upbeat rhythm. The song is a typical K-pop summer anthem, with a playful and fun sound. The lyrics and music video celebrate youthful love and the joyous feeling it brings.


Line by Line Meaning

Yojeum yeonindeureun kisshago sijakhandae sarangeul
Today, couples start kissing and falling in love.


Eorisukhago nan nacheul garineunde sarameul
I dress up and wear makeup to attract people.


Nae teul ane gatyeo maeil gajja gateun jinjja sarangdo
Love that feels like I'm getting it everyday like a gift.


I fell in love with you pyohyeon motaenneunde sarangeul
I fell in love with you without even realizing it.


Nabicheoreom nae mame nara anja
Love spreads in my heart like a butterfly.


Beolcheoreom sarangeul tok ssonikka
Love flows out like a waterfall.


Dalkomhan yuhoge ppajyeo nan, Oh yeah
I'm falling into sweet temptation, oh yeah.


Call me your darling darling nareul nogyeojwo
Call me your darling darling, hold me tight.


Syuga pap my lollipap sori chil geoya
The sound of my kiss is like a lollipop popping.


Call you my darling darling geudaen dalkomhae
I'll call you my darling darling because you're so sweet.


Oh hwakkeunhae deo tteugeopge Only you~ Only you~ Only you~
Oh, hotter and hotter, only you~ only you~ only you~


Syuga syuga syuga neo mani naui seuta
Kiss kiss kiss, you're my only star.


Sarange ppajin sojaero noraereul bulleobolkka
Shall we sing a song about falling in love?


Dara dara balga jeo daldo nae mam alkka
Shall I gently sway to that beat, feeling it in my heart?


Syuga syuga syuga dalkomhae neomu niga
Kiss kiss kiss, it's so sweet, you're my everything.


Sangkeumhage toktok soda Pop pop pop
Fizzy, fizzy soda, pop pop pop.


Nae mogi ttakkeumhago ganjireopge My my my
My body shakes and trembles, my my my.


I fell in love with you ppajyeodeulgo sipeo ni ane
I want to fall even deeper in love with you.


Byeori ssodajineun badatga wie
In the night sky full of shooting stars.


Salposi geudae mureupe
I secretly lean on your shoulder.


Gidae nuwo jamdeulgo sipeo
I want to fall asleep like this forever.


My only you~
You are my only one.




Contributed by Vivian D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@user-hl5nt5dm6h

이때
엑소(Exo)-중독(Over dose)
걸스데이(Girl's day)-달링(Darling),썸띵(something)
오캬(Orange caramel)-까탈레나(Catallena)
Exid(Exid)-위아래(Up&down)
B1a4(B1a4)-솔로데이(Solo day)
블락비(Block b)-Her(Her)
씨스타(Sistar)-touch my body(Touch my body),i swear(i swear)
에이핑크(Apink)-luv,mr.chu(Luv.Mr.chu)
소유정기고(soyou.jungigo)-썸(Some)
레이나 산이(Raina.SanE)-한 여름밤의 꿀(A mid summer night's sweetness)
카라(Kara)-맘마미아(Mammamia)
규현(Kyuhyun)-광화문에서(At
Gwanghwamun)
태양(TAEYANG)-눈코입(eyes,nose,lips)
비(Rain)-라송(La song)
투에니원(2ne1)-come back home(come back home)
방탄(Bts)-상남자(boy in luv)
소녀시대(Girl's generation)-미스터미스터(mr.mr)
현아(Hyuna)-빨개요(red)
하이포(High4),아이유(IU)-봄 사랑 벚꽃 말고(not spring,love, or cherry blossoms)
아이유(IU),김창완(Kim chang wan)-너의의미(meaning of you)
이선희(Lee sun hee)-그 중에 그대를 만나(meet him among them)
박효신(Park hyo shin)-야생화(wild flower)
포미닛(4minute)-오늘 뭐해(whatcha doin' today)
에프엑스(fx)-red light(red light)
등등 길거리 가면 많이 들렸는데ㅠ혹시 또 있나요?전 이거밖에 생각 안나서..
2022년 저밖에 없나요?



All comments from YouTube:

@user-hl5nt5dm6h

이때
엑소(Exo)-중독(Over dose)
걸스데이(Girl's day)-달링(Darling),썸띵(something)
오캬(Orange caramel)-까탈레나(Catallena)
Exid(Exid)-위아래(Up&down)
B1a4(B1a4)-솔로데이(Solo day)
블락비(Block b)-Her(Her)
씨스타(Sistar)-touch my body(Touch my body),i swear(i swear)
에이핑크(Apink)-luv,mr.chu(Luv.Mr.chu)
소유정기고(soyou.jungigo)-썸(Some)
레이나 산이(Raina.SanE)-한 여름밤의 꿀(A mid summer night's sweetness)
카라(Kara)-맘마미아(Mammamia)
규현(Kyuhyun)-광화문에서(At
Gwanghwamun)
태양(TAEYANG)-눈코입(eyes,nose,lips)
비(Rain)-라송(La song)
투에니원(2ne1)-come back home(come back home)
방탄(Bts)-상남자(boy in luv)
소녀시대(Girl's generation)-미스터미스터(mr.mr)
현아(Hyuna)-빨개요(red)
하이포(High4),아이유(IU)-봄 사랑 벚꽃 말고(not spring,love, or cherry blossoms)
아이유(IU),김창완(Kim chang wan)-너의의미(meaning of you)
이선희(Lee sun hee)-그 중에 그대를 만나(meet him among them)
박효신(Park hyo shin)-야생화(wild flower)
포미닛(4minute)-오늘 뭐해(whatcha doin' today)
에프엑스(fx)-red light(red light)
등등 길거리 가면 많이 들렸는데ㅠ혹시 또 있나요?전 이거밖에 생각 안나서..
2022년 저밖에 없나요?

@user-nr5yy8ss5g

방탄제외 요즘은 남자아이돌들이 좀 망한거같다....다 똑같아보임

@user-uj7hw8eg7z

@주은 ㅂㄹ

@user-zo5kf4ve2y

@주은 ㅇㅈ

@user-zo5kf4ve2y

저도 있음. 이때 별의 별 노래가 다 나왔네... 이때에 비해 요즘은 뭔가 넘 단조로워진 느낌..ㅠ

@user-lf9hr2yt2z

주은 망하지는 않음

110 More Replies...

@user-rw8cj7lo1c

2021 있냐,,,, 노래만 들으면 그때 감정, 기억 추억 생생하게 기억나서 마치 그때로 돌아간거같은 노래가 있는데 이노래는 그 중 하나...😭 이 노래는 음도 너무 좋고

@user-iq3ms7th5b

명곡이죠 ㅎㅎ

@juye811

제가 쓴 댓글인줄ㅋㅋㅋㅋ 어쩜 저랑 비슷하게 생각하시나요ㅠㅠ 참고로 저 올해 고3...

@user-gt9ih3zb1i

저때로 돌아가고싶다 코로나때문에 너무 스트레스받음

More Comments

More Versions