Ne deti
Grivina Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Мне все равно
Ты такой один
Среди всех мужчин
Я чувствую твоё тепло
А мне всё мало
Мы повторим еще
Тут жарко стало
А мне всё мало
Мы повторим еще
Повторим еще
Ночами мы теряли счёт.
Давай оставим следы
На мокрой постели
Давай сделаем всё,
Что давно так хотели
Ведь мы давно не дети.
Давай оставим следы
Давно не дети
Давай сделаем всё,
Ведь мы давно не дети.
А я смотрю в глаза, в твои глаза
Мне бы в них растаять
Все твои слова, и кругом голова
С тобой я становлюсь другая
А мне всё мало
Мы повторим еще
Тут жарко стало
Снимай с меня белье
А мне всё мало
Мы повторим еще
Повторим еще
Ночами мы теряли счёт.
Давай оставим следы
На мокрой постели
Давай сделаем всё,
Что давно так хотели
Ведь мы давно не дети
Давай оставим следы
Давно не дети
Давай сделаем всё,
Ведь мы давно не дети
The lyrics to Grivina's song "Ne deti" (Not Children) express a sense of passion and desire between two individuals who are no longer children. The singer is addressing her lover, telling him that she feels his warmth and that she desires more from him. She encourages him to leave traces of their intimacy on the wet sheets and to do everything they have both been longing for. The singer becomes overwhelmed by her feelings towards her partner and surrenders herself to him, repeating the actions of their intimacy as the nights go on.
The lyrics suggest that the two individuals are fully aware of their actions and are engaging in consensual activities. The repetition of intimate actions, the desire for their bodies to leave traces of their passion, and the reference to the singers no longer being children all suggest a deep understanding of their actions, consequences, and their own maturity. The lyrics ultimately capture the physical and emotional intensity of a passionate relationship.
Overall, Grivina's "Ne deti" is a song about an intense physical and emotional connection between two consenting adults who give into their desire for one another.
Line by Line Meaning
И что бы ты не говорил
No matter what you say
Мне все равно
I don't care
Ты такой один
You're unique
Среди всех мужчин
Among all men
Я чувствую твоё тепло
I feel your warmth
А мне всё мало
And it's not enough for me
Мы повторим еще
We'll do it again
Тут жарко стало
It's getting hot here
Снимай с меня белье
Take off my clothes
Повторим еще
Do it again
Ночами мы теряли счёт.
We lost count of the nights
Давай оставим следы
Let's leave our traces
На мокрой постели
On a wet bed
Давай сделаем всё,
Let's do everything
Что давно так хотели
What we wanted for so long
Ведь мы давно не дети.
After all, we're not children anymore.
Writer(s): MAZLUM FARRUKH OGLY VEISOV, D. B. GAZIEV, FARKHAD FARKHADOVICH VEISOV, DENIS B. GAZIEV
Contributed by Alexandra W. Suggest a correction in the comments below.