Al Fin Sucede
Gustavo Cerati Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Estoy un poco harto de entrar en tus juegos de mente
Otra nube gris se aproxima
Y yo sé, que tanto le temes
Que al fin sucede

Te es más fácil no creer en nada
Ni en nadie
Negación de tu parte
Ya estoy haciendo planes sin vos

La vida dura un salto, quedarse, una muerte segura
Este era el momento y lo echaste a perder
Tanto le temes que al fin sucede
Al fin sucede
Al fin sucede

Todo lo que necesitas
Es una duda razonable
Para mostrarte tu deseo
Basta con prohibírtelo un poco

Tanto lo deseas que al fin sucede
Tanto le temes
Que al fin sucede
Al fin sucede
Al fin sucede

Sucede, al fin sucede




Sucede, al fin sucede
Sucede, al fin sucede

Overall Meaning

In Gustavo Cerati's song "Al Fin Sucede," the singer expresses frustration with the mind games played by his partner. He has grown tired of the constant grey cloud that looms over their relationship, and understands that his partner fears the inevitable. They find it easier to not believe in anything or anyone, denying their own desires and emotions. The singer is beginning to make plans without his partner, taking control of his own life. He sees that life is fleeting, and not taking action leads to a certain death. He realizes that his partner's fear of the unavoidable is what is preventing them from moving forward in their relationship. The singer believes that all his partner needs is a reasonable doubt in order to recognize their own desires, and that by just slightly forbidding it their desire will arise. The song ends reiterating the phrase "sucede" (it happens) as a reminder that no matter how much one fears it or denies it, everything happens eventually.


Overall, the lyrics of "Al Fin Sucede" are a reflection on the complexity of relationships and the struggle to overcome fears and doubts in order to move forward. The song encourages listeners to take control of their own lives and desires, not allowing fear to hold them back.


Line by Line Meaning

Estoy un poco harto de entrar en tus juegos de mente
I am tired of being manipulated by your mind games


Otra nube gris se aproxima
Another dark cloud is approaching


Y yo sé, que tanto le temes
And I know that you are so afraid


Que al fin sucede
That it finally happens


Te es más fácil no creer en nada
It is easier for you to not believe in anything


Ni en nadie
Or anyone


Negación de tu parte
Denial on your part


Ya estoy haciendo planes sin vos
I am already making plans without you


La vida dura un salto, quedarse, una muerte segura
Life is a leap, to stay is certain death


Este era el momento y lo echaste a perder
This was the moment and you ruined it


Todo lo que necesitas
All you need


Es una duda razonable
Is a reasonable doubt


Para mostrarte tu deseo
To show you your desire


Basta con prohibírtelo un poco
It's enough to forbid it a little


Tanto lo deseas que al fin sucede
You desire it so much that it finally happens


Sucede, al fin sucede
It happens, finally happens




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Gustavo Adrian Cerati

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@fiorellaariasmora3512

Me alegré al a ver visto una notificación del este canal, Cerati eterno

@stargirl_v

por Cerati le echo ganas a la vida. ❤️‍🩹

@starrboy..

yo ese

@valenla070

Yo

@user-pu2lv9dd5y

Yo

@haru7532

🖤

@utopiabeats

Y sucedió!
Gracias por tanto Gus! ♾️

@benjaminrojasramos8159

No dejes nunca de sorprendernos maestro❤️

@laizaruano6308

La clase de notificaciones que dan alegría y nostalgias a la vez. Qué temazo ♥️

@avigueyreinoza3351

Es así....momentazo escuchar esta pieza.

More Comments

More Versions