The song brabant has been nominated as (new) provincional anthem.
In June 2009, Guus Meeuwis will perform in the Philips Stadion in Eindhoven for the fourth year in a row.
If you like this, may I recommend Andre Hazes version?
- Peter Papjes, Dutch Music Critic
PapjesUSA@hotmail.com
www.guusmeeuwis.nl
Doe De Gordijnen Dicht
Guus Meeuwis Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hij was jong en het vertrouwen kwijt
Een flinke deksel op zijn neus
Gewond na een verloren strijd
Maar zijn hart sloeg over toen hij haar zag staan
Ze lachte, hier ben ik en ik geloof in jou
Kom veilig dicht bij mij
Wees maar niet bang ik zorg dat alles klopt
Het is goed dat is wat ze zei
Hand in hand draaien de jaren door
Hij heeft werk, gezin daar leeft ie voor
Maar de tent gaat dicht, hij staat op straat
En weet niet hoe het nu verder gaat
's Nachts alleen, rookt bij het open raam
Hij voelt een arm, een kus, want ze komt naast hem staan
Refrein
Middernacht hij dwaalt door het huis
Het is leeg en veel te groot
Van de ene op de andere dag
Ging zijn grote liefde dood
Lamgeslagen ligt ie in een hoek
Hij weet bij god niet meer, hoe het nu verder moet
Hij rookt een sigaret bij het open raam
Hoe vaak heeft hij hier niet met haar gestaan
Refrein
The lyrics of the song "Doe De Gordijnen Dicht" is about a man who was once hurt and lost his faith because of a battle that he had lost. However, when he saw a woman, he fell in love with her instantly. She gave him hope and made him believe in himself. She promised him that everything would be alright and told him not to be afraid. They started a life together and had a family. But one day, the woman passed away, and he was left alone with their memories. He wondered how he would continue living without her, but he knows that she is still with him in spirit.
Line by Line Meaning
De liefde hing er maar mager bij
The love was fading away
Hij was jong en het vertrouwen kwijt
He was young and had lost trust
Een flinke deksel op zijn neus
A big setback
Gewond na een verloren strijd
Hurt after a lost battle
Maar zijn hart sloeg over toen hij haar zag staan
But his heart skipped a beat when he saw her standing there
Ze lachte, hier ben ik en ik geloof in jou
She smiled and said, "Here I am, I believe in you"
Doe de gordijnen dicht en de deur op slot
Close the curtains and lock the door
Kom veilig dicht bij mij
Come close to me, safe and secure
Wees maar niet bang ik zorg dat alles klopt
Don't be afraid, I'll make sure everything is alright
Het is goed dat is wat ze zei
It's okay, that's what she said
Hand in hand draaien de jaren door
Years pass by, hand in hand
Hij heeft werk, gezin daar leeft ie voor
He has a job, a family to live for
Maar de tent gaat dicht, hij staat op straat
But the business closes down, he's out of work
En weet niet hoe het nu verder gaat
And he doesn't know what the future holds
's Nachts alleen, rookt bij het open raam
Alone at night, he smokes by the open window
Hij voelt een arm, een kus, want ze komt naast hem staan
He feels an arm, a kiss, she's standing next to him
Middernacht hij dwaalt door het huis
At midnight, he wanders through the house
Het is leeg en veel te groot
It's empty and too big
Van de ene op de andere dag
From one day to the next
Ging zijn grote liefde dood
His great love died
Lamgeslagen ligt ie in een hoek
He's knocked down, lying in the corner
Hij weet bij god niet meer, hoe het nu verder moet
He doesn't know what to do anymore
Hij rookt een sigaret bij het open raam
He smokes a cigarette by the open window
Hoe vaak heeft hij hier niet met haar gestaan
How many times did he stand here with her
Contributed by Logan L. Suggest a correction in the comments below.
jan voois
en de deurrrr op slotttt ^^ leuk nummertje
Glenn__8
Wat een baasje is het ook. Ik ben er bij 9 juni
Ivo Beijen
Lekker guusje Zie je 9 juni