Bukan milikmu
Han Byul Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Baru ku melihat mu
Sinar wajah yang menjelma di hati
Bila kau menyepi
Baru ku mendengar
Suara yang menyentuhkan jiwa
Akan ku buktikannya padamu
Tak pernah kau hilang
Dari jiwa yang tersiksa
Ku sedari kau terluka
Ku hanya terpaksa hilangkan kamu
Untuk mencintaimu
Bila ku mengerti
Segala yang terjadi
Sulit untuk ku ungkapkan rindu mu
Bagaikan terbuai
Mimpi yang menghilang
Memanggil ku pulang bersamamu
Takkan ku biarkan hapusnya cinta
Akan ku buktikannya padamu
Tak pernah kau hilang
Dari jiwa yang tersiksa
Ku sedari kau terluka
Ku hanya terpaksa hilangkan kamu
Untuk mencintaimu
날 용서해 줘요
이제는 울지 마요 미안해
나 진짜 미안해
그냥 보고 싶어요
Tak pernah kau hilang
Dari jiwa yang tersiksa
Ku sedari kau terluka
Ku hanya terpaksa hilangkan kamu
Untuk mencintaimu
Untuk mencintaimu
The song "Bukan Milikmu" by Han Byul talks about a person who realizes the true value of someone after they have distanced themselves. The lyrics suggest that when this person moves away or becomes quiet, the singer of the song starts to truly see and appreciate them. It is as if their absence reveals the beauty and impact they had on the singer's heart. Suddenly, the person's face becomes radiant in the singer's eyes, and their voice touches the deepest parts of their soul. However, despite this realization, the singer is unable to let go of their love for this person. They promise to prove their love and make it known to them.
The lyrics also portray a deep longing for the person who has distanced themselves. The singer understands and struggles with the difficulty of expressing this longing, as it seems like a fading dream or a lost opportunity. They feel its weight in their heart and yearn for the person's presence, calling them to come back.
The last part of the chorus ("Tak pernah kau hilang Dari jiwa yang tersiksa Ku sedari kau terluka Ku hanya terpaksa hilangkan kamu Untuk mencintaimu") emphasizes that despite the pain caused by the distance, the singer realizes they have to let go of this person in order to truly love them. It suggests that sacrificing their own desires to protect and support the person they love is an act of true love, even if it is hard and heartbreaking. The lyrics end by repeating the phrase "Untuk mencintaimu" (To love you) as a reaffirmation of this decision.
Overall, the song "Bukan Milikmu" explores themes of realization, longing, sacrifice, and the complexities of love.
Line by Line Meaning
Bila kau menjauh
When you distance yourself
Baru ku melihat mu
Only then I see you
Sinar wajah yang menjelma di hati
The radiant face that transforms in my heart
Bila kau menyepi
When you become silent
Baru ku mendengar
Only then I hear
Suara yang menyentuhkan jiwa
The voice that touches my soul
Takkan ku biarkan hapusnya cinta
I won't let love be erased
Akan ku buktikannya padamu
I will prove it to you
Tak pernah kau hilang
You never disappear
Dari jiwa yang tersiksa
From a tormented soul
Ku sedari kau terluka
I realize that you're hurt
Ku hanya terpaksa hilangkan kamu
I'm only forced to let you go
Untuk mencintaimu
In order to love you
Bila ku mengerti
When I understand
Segala yang terjadi
Everything that happens
Sulit untuk ku ungkapkan rindu mu
Difficult for me to express my longing for you
Bagaikan terbuai
Like being intoxicated
Mimpi yang menghilang
A disappearing dream
Memanggil ku pulang bersamamu
Calling me to return with you
날 용서해 줘요
Please forgive me
이제는 울지 마요 미안해
Now, don't cry, I'm sorry
나 진짜 미안해
I'm truly sorry
그냥 보고 싶어요
I just want to see you
Untuk mencintaimu
In order to love you
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: HAZAMA, OMAR K, BYUL HAN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Anil Ezatul
Recording company x promote han byul gegila. Syg lah.. org tgh kemaruk korea. Patut amek kesempatan push la betul2. Jgn lah sia2kn bakat besar ni.
LegendGa
Terbaik... First time dengar terus minat. Memang padu! ❤
NZ M
1st time dgr betul2 ingat Malay singer..his malay pronounciation improve a lot..👍👍👍
Z R
Awesome👍 Waiting anxiously for the Music Video 😀👌
Zaleha Tahir
Suka dengar lagu ni….tahniah Han Byul….👍
Ikah Shafie
Terbaik Han Byul 🔥..saya sgt suka Han Byul oppa ssgt nnti ad MV ni sy pasti akan tonton ☺️
OnestarLover⭐️
엄청 멋있어✨✨✨
roy_star88
terima kasih for the MV & lyrics
Ji Kay
besttt!! goodjob team Bukan Milikmu!
nancy dwi
Korea Selatan