Shortly after finishing high school she moved to Stockholm for a thorough devotion to music. Her intimate lyrics and quirky electronic productions has got the attention of music sites like Noisey, The Line of Best Fit and Nordic by Nature. Hanna got supporters in other Swedish artists like Jonathan Johansson, Dante and Min Stora Sorg. Swedish youth radio station P3 playlisted Hanna's music long before she was even near a record deal. Being born in early 90s, Hanna's music speaks out to a young generation longing for love, challenge, happiness and success.
Bara få va enkelt
Hanna Järver Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vi blir aldrig nån storstadsutopi
Står på Gärdet, färjor lämnar
I takt med ditt och mitt tålamod
Vi hade bäddat för mycket mer än så
En kyss under palmer av plast
En gång om året, oh
(Hade bäddat för mycket mer än så)
Löften om kärlek som redan hänt
Men kom igen
Kan nånting bara få va enkelt för en gångs skull
Sitter fyra bänkar bort från dig
Som en tjurig tonårs-mig, oh
Men kom igen
Kan allting inte göra ont en liten stund
Men kom igen
Men kom igen
Torra ögon hela vägen
På bussen, till Glansen, din lägenhet
Vi var vakna hela helgen
Och du sa Hanna
Det måste bli varmare
Vi hade bäddat för mycket mer än så
Du stack från lektionen ändå
Sprang över skolgårn'
Vi hade bäddat för mycket mer än så
Löften om frihet som aldrig hänt
Men kom igen
Kan nånting bara få va enkelt för en gångs skull
Sitter fyra bänkar bort från dig
Som en tjurig tonårs-mig, oh
Men kom igen
Kan allting inte göra ont en liten stund
Men kom igen
(Oooh)
Men kom igen
Men kom igen
Kan nånting bara få va enkelt för en gångs skull
Sitter fyra bänkar bort från dig
Som en tjurig tonårs-mig, oh
Men kom igen
Kan allting inte göra ont en liten stund
Men kom igen
(Ooh)
Kom igen
En sen kväll hos Matilda
Vi tog taxi för första gången
Minns inget annat från Ivy
Än fula ord över telefon
Vi tog av oss klackar
Och med hälar som blödde gick vi
Vände ditt huvud mot mig och sa
Det måste bli varmare
Men kom igen
Kan nånting bara få va enkelt för en gångs skull
Sitter fyra bänkar bort från dig
Som en tjurig tonårs-mig, oh
Men kom igen
Kan allting inte göra ont en liten stund
Men kom igen
(Ooooh)
Men kom igen
Kan nånting bara få va enkelt för en gångs skull
Sitter fyra bänkar bort från dig
Som en tjurig tonårs-mig, o
Men kom igen
Kan allting inte göra ont en liten stund
"Bara få va enkelt" by Hanna Järver is a song that speaks to the desire to simplify things in relationships and life. The first verse speaks of acceptance and resignation that the two people will never reach the grandeur of big-city life. Instead, they stand on Gärdet and watch ferries leave, in sync with each other's patience. The second verse speaks of the pair's ambitions and expectations for the relationship. They wanted more than what they were getting, and their declarations of love seemed hollow and meaningless in the present. The chorus is a plea for something simple and easy for once, a break from the pain and frustration. Järver sings about the bus ride to Glansen and the dry eyes throughout the trip. The third verse speaks of how the couple stayed awake all weekend to try and make things better. However, the promises of freedom and warmth never amounted to anything substantial. The final chorus is a reinstatement of the first chorus, asking for simplicity and relief from the difficulties in life.
Line by Line Meaning
Du kan ta din taxi nu
You can leave now, we will never be a big city utopia
Vi blir aldrig nån storstadsutopi
We will never be a big city utopia
Står på Gärdet, färjor lämnar
Standing on Gärdet, watching ferries leave
I takt med ditt och mitt tålamod
In line with your and my patience
Vi hade bäddat för mycket mer än så
We had hoped for much more than this
En kyss under palmer av plast
A kiss under plastic palm trees
En gång om året, oh
Once a year, oh
Hade bäddat för mycket mer än så
We had hoped for much more than this
(Hade bäddat för mycket mer än så)
(We had hoped for much more than this)
Löften om kärlek som redan hänt
Promises of love that have already happened
Men kom igen
But come on
Kan nånting bara få va enkelt för en gångs skull
Can't something just be simple for once?
Sitter fyra bänkar bort från dig
Sitting four benches away from you
Som en tjurig tonårs-mig, oh
Like a stubborn teenage me, oh
Torra ögon hela vägen
Dry eyes the whole way
På bussen, till Glansen, din lägenhet
On the bus, to Glansen, your apartment
Vi var vakna hela helgen
We were awake the whole weekend
Och du sa Hanna
And you said Hanna
Det måste bli varmare
It must get warmer
Du stack från lektionen ändå
You still skipped class
Sprang över skolgårn'
Ran across the schoolyard
Löften om frihet som aldrig hänt
Promises of freedom that never happened
En sen kväll hos Matilda
A late evening at Matilda's
Vi tog taxi för första gången
We took a taxi for the first time
Minns inget annat från Ivy
Don't remember anything else from Ivy
Än fula ord över telefon
Other than ugly words over the phone
Vi tog av oss klackar
We took off our heels
Och med hälar som blödde gick vi
And with bleeding heels we walked
Vände ditt huvud mot mig och sa
Turned your head to me and said
Men kom igen
But come on
(Ooooh)
(Ooooh)
Kom igen
Come on
(Ooh)
(Ooh)
Kan allting inte göra ont en liten stund
Can't everything just not hurt for a little while?
Contributed by Austin R. Suggest a correction in the comments below.