Kbirna
Hayajan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
كل جمعة كنت بصحى وبلاقيه مليان(Every
Friday I'd wake up and find it full)
وبغرفتي العاب كثير وجيتار(In my
room there were many toys and a guitar)
أوقات بنلعب وأوقات بنكسرفي الدار(At times we
played and at times we just ruined the house)
كبرنا وراح(We grew up and… it's gone)
كنا نطلع رحلات طويلة بالسيارة(We used to go on long road trips)
نزور فيها قرايب لينا في الإجازة(And
visit our loved ones in the holidays)
وكل عيد كنا نأخذ صور عائلية(Every feast we'd take family photos)
وبكل حماس نستنى من جدي العيدية(And
impatiently wait for grandfather's gift)
راح(Gone)
كبرنا وراح(We grew up and… it's gone)
راح ... كبرنا و راح
The Hayajan song "Kbirna" touches on the bittersweet passing of time and how the things we once held dear change and fade away. The lyrics tell the story of a big house filled with memories of playing with toys and jangling on a guitar. every Friday used to fill the house with family but now the house is no longer there. They remind us that once upon a time, they used to go on long road trips to see family during the holidays and take family photos, eagerly awaiting grandfathers gift. But all of that has gone, as they grew up and time has passed.
The song's lyrical themes revolve around the idea of nostalgia for what was, love, and times gone by. The song mourns the passage of time and the realization that nothing stays the same forever. As people grow up and move on, they leave behind the memories they once held dear.
Overall, "Kbirna" is a beautiful and poignant song that reminds us of the transience of life and the importance of cherishing the present moment, as it will soon be gone.
Line by Line Meaning
كان في عنّا بيت كبير زمان
We once had a big house
كل جمعة كنت بصحى وبلاقيه مليان
Every Friday I would wake up and find it full of life
وبغرفتي العاب كثير وجيتار
In my room, there were many toys and a guitar
أوقات بنلعب وأوقات بنكسر في الدار
Sometimes we played and sometimes we broke things in the house
راح
It's gone
كبرنا وراح
We grew up and it's gone
كنا نطلع رحلات طويلة بالسيارة
We used to go on long road trips
نزور فيها قرايب لينا في الإجازة
And visit relatives during the holidays
وكل عيد كنا نأخذ صور عائلية
And take family photos every holiday
وبكل حماس نستنى من جدي العيدية
And eagerly wait for our grandfathers' gift
راح
It's gone
كبرنا وراح
We grew up and it's gone
راح ... كبرنا و راح
It's gone ... We grew up and it's gone
Contributed by Sarah I. Suggest a correction in the comments below.
@roots2610
علاء وردي المظلوم اعلامياً والفنان للأذواق المعقدة امثالنا متابعيك 😌
@azhar9384
اي والله مظلوم اعلامياً 😥
@yamikodaimi7784
لخصت كل حياتنا بكلمتين
"كبرنا وراح "
@tasnimhemmadeh3995
شكراً لوجودكم بالحياة
@damngirl1908
احساسك وانت تغني افضل من كل شي
@hamedalkindi1209
صوت الجيتار غريب . اول مرة اسمع هذه الطريقة من العزف . جميل جدا
@jackalmarten3692
انا هم انتبهت حسيتني الوحيد الي لاحظ
@mnm3507
تقليد لاغنيه اجنبيه حديثه.. مايعجبني الصوت مخيف ومنرفز..
@MohamedMagdi790
الجهاز اسمه E-bow
@Joker-1-
@@mnm3507 بالعكس حلو كثير