Continue
Homecomings Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

明日を待つような帰り道で
ふと町の匂い おいしそう
週末のリズムが生活を揺らす
どこにでもあるような
自販機が愛おしい

カールした夕日を口で遊ばせて
スキップして回る 時のそば

さよならの偶然も
変わる町の風景も
きみがいたなら どうやって写すだろう
続く続く 後半へ続く

優しくなるような18時の窓
知らない誰かにも同じようにできるかな

彼方からの手紙を
まわる日々の歌を
きみがいたなら ずっと待っていたんだよ

さよならの偶然も
変わる町の風景も
きみがいたなら どうやって写すだろう





でも 続く続く まだまだ続く

Overall Meaning

In Homecomings's song "Continue", the artist sings about the feeling of returning home after a day out and how it is made better by the simple things around us. The lyrics talk about the smell of the town and how it makes one hungry, the rhythm of weekends that shake up our monotonous lives and how easily accessible things like vending machines become precious. The artist then describes the beauty of the sunset and the moments it creates, how the same scene would look different if there was someone they cared for alongside them. They would try to hold onto those moments and hope they continue as life moves forward.


The lyrics then talk about the window at 6 pm that seems to offer a warm embrace, and how everyone, even strangers, could feel the same. They also mention letters that come from afar and the song that plays every day, waiting to share everything with someone special. The artist wonders how different everything would feel if that one person was there with them. In the end, they conclude that even though goodbyes may happen and the scenes may change, life continues, and one must carry on. The lyrics capture a sense of nostalgia, longing, hope, and the beauty in everyday things that we often take for granted.


Line by Line Meaning

明日を待つような帰り道で
On the way back home, feeling as if I'm waiting for tomorrow.


ふと町の匂い おいしそう
Suddenly, the smell of the town seems delicious.


週末のリズムが生活を揺らす
The rhythm of the weekend shakes up my daily life.


どこにでもあるような
Like something you can find anywhere,


自販機が愛おしい
I cherish even the vending machines.


カールした夕日を口で遊ばせて
Playing with the curly sunset with my words,


スキップして回る 時のそば
Skipping and circling around, beside Time.


さよならの偶然も
Even the happenstance goodbyes,


変わる町の風景も
And the changing scenery of the town,


きみがいたなら どうやって写すだろう
If you were here, how would we capture it all?


続く続く 後半へ続く
It goes on and on, continuing on to the second half.


優しくなるような18時の窓
The window at 6 pm grows gentle,


知らない誰かにも同じようにできるかな
I wonder if someone I don't know could feel the same way.


彼方からの手紙を
The letters from far away,


まわる日々の歌を
The song of the spinning days,


きみがいたなら ずっと待っていたんだよ
If you were here, I would've been waiting for you all this time.


でも 続く続く まだまだ続く
But it goes on and on, still continuing on.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Yuki Fukutomi, Ayaka Tatamino

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

岐阜のかとう

アルバム「Moving days」
でよく聴いていた曲も、
MVになると、
こういうイメージになるんですね!
アニメーションが、
日常の風景が、
どこか癒される。

夕陽の向こうに、
夜があって、
その向こうに朝があるみたいに、
日々は続き、
(それが心地良い)
明日へと、また
繫がっていくんですね。



どんとこい

当動画に付随しているセルフライナーノーツの執筆者は
喫茶店で作詞~の下りから察するに
畳野さんではなくて福富さんという事でしょうか。

ちびまる子ちゃん自体が昭和へのノスタルジーに満ちていて
その波長がなんだかホムカミの醸し出す懐かしさとリンクしているような。
昭和という時代が決していいことづくめだったわけではないんですが
良いことも悪いこともひっくるめての思い出がトリガーによって呼び起こされる。
歌もアニメもそうですが、まるで魔法みたいですよね。

MVのアニメーションは日曜の18時頃をテーマにされていると思いますが
とするとおそらく季節は夏でしょうか。
夏の18時頃は子供たちがそろそろ家路に向かうあたりの、ちょっと切ない時間帯。
ですが、この寂しさは終わりのある、一回こっきりの寂しさじゃなくて
同じ時間にまたやってくる寂しさなんですね。
言い換えると、消えてなくなる事はないという安心感が根底にあると思うんです。
ちびまる子ちゃんの存在ってどことなく子供時代の夕暮れ時と似ているかもしれないですね。

さくら先生は遠くに行かれてしまわれましたが
作品のほうはいつまでも残って頂いて
毎週同じ時間に懐かしさと寂しさを与えて欲しいものです。
こうやって語り手が居る限りは永遠に続くはずですよね。



All comments from YouTube:

あったかーい目のつもりの狸様

概要欄が素敵すぎる…

ゆかり

本当に大好きなバンド。いつまでも続いてほしい。

JUN JUN

光と影の表現が繊細でホントに素敵
曲の雰囲気にぴったり
優しい気持ちになる

概要欄のセルフライナーノーツもよかった
さくらももこさんが亡くなった時
子供の頃の友だちを亡くしたようなさみしさを感じたけど
曲を通してそれが共有できた気がした

Arnaud Calais

Magnifique chanson, pleine de douceur et de beauté.

崖の上のティティカカ湖

ほんとに英語も日本語も心地よく聞ける

Girl M

2:07 ストリングスとあやかさんの声の伸びと綿毛が飛んでいくアニメーションがあまりにもハマっていて感動しました 飲み物や水辺がきらめいているシーンもとても好きです

ああ

まだデモ段階の頃、あやかさんの弾き語りで聞けたのは運が良かった。本当に素敵な曲です。

Chan KB

美しいメロディと優しい歌詞。素晴らしい曲です👏🏼
さくらももこサンの作品を観ると「少なくとも自分は存在してもいいんだな」と思わせてくれるところが好きです。
観る人に寄り添って、委ねてくれる感じはホムカミの楽曲たちにも通ずるところがあって好きです。
キートン山田さんの声でどうしても思い出すのですが、声が替わってもずっと続いて行って欲しいです

あったかーい目のつもりの狸様

ライブめっちゃ良かった〜

zzjw H

太好听了叭!

More Comments

More Versions