Coisa De Menino
Hugo & Guilherme Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Até rola um bom dia, um boa noite, e olhe lá
A genta já está maduro de ficar se iludindo
Postar mesversário de namoro é coisa de menino
Mas nada contra
Não é da nossa conta
Quanto menos gente sabe, mais dura
Mas não tem
Uma sexta-feira que a gente não dorme junto
Enche a cara e fala mal de quase todo mundo
Acorda de ressaca e só continua
Olha um pra cara do outro e já destampa uma
Não tem uma sexta-feira que a gente não dorme junto
Enche a cara e fala mal de quase todo mundo
Acorda de ressaca e só continua
Olha um pra cara do outro e já destampa uma
Vai Fernandinho
Mas nada contra
Nem é da nossa conta
A gente só segura
Quanto menos gente sabe, mais dura
Mas não tem
Uma sexta-feira que a gente não dorme junto
Enche a cara e fala mal de quase todo mundo
Acorda de ressaca e só continua
Olha um pra cara do outro e já destampa uma
Não tem uma sexta-feira que a gente não dorme junto
Enche a cara e fala mal de quase todo mundo
Acorda de ressaca e só continua
Olha um pra cara do outro e já destampa uma
Enche a cara e fala mal de quase todo mundo
Acorda de ressaca e só continua
Olha um pra cara do outro e já destampa uma
The song "Coisa De Menino" by Hugo & Guilherme explores the dynamics of a casual relationship between two people. The lyrics depict an agreement between the two individuals to keep it casual and not get too attached. They have a laid-back approach to their interactions, with simple greetings like "good morning" and "good night" being the extent of their communication. They are mature enough to not deceive themselves by posting anniversary photos or making a big deal about their relationship on social media. They see this behavior as something only immature people do.
The song emphasizes the privacy and discretion that the couple values. They prefer to keep their relationship a secret and away from prying eyes. They believe that the less people know about their connection, the longer it will last. This implies that they have experienced complications or interference from others in the past, and they have learned from those experiences. By keeping their relationship low-key, they can maintain a strong bond between themselves.
Despite their nonchalant approach, the lyrics reveal that there is a deep intimacy between the two individuals. They spend every Friday night together, getting drunk and venting about other people. They wake up hungover, but their connection remains strong. They share an understanding and are able to continue their relationship without any major disruptions. The line "Enche a cara e fala mal de quase todo mundo" suggests that they use these talks to express their frustrations about others, further strengthening their bond.
In the end, the lyrics reiterate the couple's desire for privacy and secrecy. They continue to value their relationship by keeping it under wraps and away from prying eyes. The repetition of the line "Quanto menos gente sabe, mais dura" emphasizes their belief that their relationship will last longer if it remains a secret. The song overall portrays a casual and intimate connection between two individuals who find solace and enjoyment in each other's company while navigating the complexities of their personal lives.
Line by Line Meaning
A gente combinou de ir ficando e não se empolgar
We agreed to keep seeing each other without getting too excited
Até rola um bom dia, um boa noite, e olhe lá
Sometimes we exchange good morning and good night, but that's about it
A gente já está maduro de ficar se iludindo
We're mature enough to not deceive ourselves
Postar mesversário de namoro é coisa de menino
Posting monthly anniversary of a relationship is childish
Mas nada contra
But we have nothing against it
Não é da nossa conta
It's not our concern
A gente só segura
We just keep it ourselves
Quanto menos gente sabe, mais dura
The fewer people know, the longer it lasts
Mas não tem
But there isn't
Uma sexta-feira que a gente não dorme junto
A Friday when we don't sleep together
Enche a cara e fala mal de quase todo mundo
Get drunk and badmouth almost everyone
Acorda de ressaca e só continua
Wake up hungover and just keep going
Olha um pra cara do outro e já destampa uma
We look at each other and start revealing secrets
Vai Fernandinho
Go ahead, Fernandinho
Enche a cara e fala mal de quase todo mundo
Get drunk and badmouth almost everyone
Acorda de ressaca e só continua
Wake up hungover and just keep going
Olha um pra cara do outro e já destampa uma
We look at each other and start revealing secrets
Não tem uma sexta-feira que a gente não dorme junto
There isn't a Friday when we don't sleep together
Enche a cara e fala mal de quase todo mundo
Get drunk and badmouth almost everyone
Acorda de ressaca e só continua
Wake up hungover and just keep going
Olha um pra cara do outro e já destampa uma
We look at each other and start revealing secrets
Enche a cara e fala mal de quase todo mundo
Get drunk and badmouth almost everyone
Acorda de ressaca e só continua
Wake up hungover and just keep going
Olha um pra cara do outro e já destampa uma
We look at each other and start revealing secrets
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Renato Campero, Arna
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@helenfernanda309
A gente combinou de ir ficando e não se empolgar
Até rola um bom dia, um boa noite, e olhe lá
A genta já está maduro de ficar se iludindo
Postar mesversário de namoro é coisa de menino
Mas nada contra
Não é da nossa conta
A gente só segura
Quanto menos gente sabe, mais dura
Mas não tem
Uma sexta-feira que a gente não dorme junto
Enche a cara e fala mal de quase todo mundo
Acorda de ressaca e só continua
Olha um pra cara do outro e já destampa uma
Não tem uma sexta-feira que a gente não dorme junto
Enche a cara e fala mal de quase todo mundo
Acorda de ressaca e só continua
Olha um pra cara do outro e já destampa uma
Vai Fernandinho
Mas nada contra
Nem é da nossa conta
A gente só segura
Quanto menos gente sabe, mais dura
Mas não tem
Uma sexta-feira que a gente não dorme junto
Enche a cara e fala mal de quase todo mundo
Acorda de ressaca e só continua
Olha um pra cara do outro e já destampa uma
Não tem uma sexta-feira que a gente não dorme junto
Enche a cara e fala mal de quase todo mundo
Acorda de ressaca e só continua
Olha um pra cara do outro e já destampa uma
Enche a cara e fala mal de quase todo mundo
Acorda de ressaca e só continua
Olha um pra cara do outro e já destampa uma
@cintiaraquel7635
A gente combinou de ir ficando e não se empolgar
Até rola um bom dia, um boa noite, e olhe lá
A gente já está maduro pra ficar se iludindo
Postar mesversário de namoro é coisa de menino
Mas nada contra
Nem é da nossa conta
A gente só segura
Quanto menos gente sabe, mais dura
Mas não tem, uma sexta feira que a gente não dorme junto
Enche a cara, e fala mau de quase todo mundo
Acorda de ressaca e só continua
Olha um pra cara do outro e já destampa uma
@HumbertoeRonaldo
A uma ex atrás
Eu não trocava a faculdade por buteco 🎶🎶
@elpidescarvalho3464
A uma ex atrás
Eu não era essa tranqueira, bagaceira que não ama mais 🎶🎶
@deboranogueirae
Cadê o feat de vocês hein?
@jpsanfona
A dupla do momento no Brasil, é consenso...
@amiltonerodriguezdeoliveir2047
❤❤
@renatha.oliveira_04oliveir37
Sem dúvida, aprendi a gostar e não consigo parar de ouvir
@user-fn4id9mb3g
Lgidhdogd
@isabelediaaas
Hugo e Guilherme vieram para fazer história na música sertaneja, os caras merecem demais aonde está! Amo vcs ❤
@user-fn4id9mb3g
❤😂😊❤🎉😊❤😂😊❤🎉❤
@user-fn4id9mb3g
❤😊😂🎉