Se Cuida
Hugo & Tiago Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sai com cuidado depois que dormiu
Pra não te acordar, quase nem toco
os pés no chão
Apaguei os rastros da noite de amor
Recolhi as coisas que você deixou
Desliguei o rádio, mas quando fui sair
Deixei um bilhete escrito pra você
que nem sei se vai ler
Se cuida e não some por favor
Eu sei foi só uma noite de amor
Me liga quando quiser conversar
Me chama pra o que você precisar
Se cuida mas não esqueça de mim
Nem eu sei porque estou agindo assim
Não deu tempo nem da gente se falar
Mas agora sabe onde me encontrar
Se cuida, se cuida, se cuida
The lyrics to Hugo & Tiago's song "Se Cuida" describe a situation where the singer has had a one-night stand and is leaving the other person's house while they are still asleep. The singer takes great care to leave quietly and not disturb the other person, and even cleans up to erase any trace of their encounter. However, as they are leaving, their heart tells them to leave a note for the other person, expressing a desire to stay connected and see them again. The note urges the other person to take care of themselves and not disappear, with the implication that the singer has developed feelings for them and hopes for a future together.
Overall, the song captures the bittersweet emotions of a fleeting romance and the desire for human connection. The singer is shown as a thoughtful and caring person who wants the best for the other person, even though they may not have had much time to get to know each other. There is a sense of longing and uncertainty in the lyrics, as the singer is unsure if the other person will even read their note or want to see them again. The chorus repeats the phrase "se cuida" (take care of yourself) as a farewell and a plea to hold onto whatever connection they may have had.
Line by Line Meaning
Fiz tudo do jeito que você pediu
I did everything the way you asked me to
Sai com cuidado depois que dormiu
I left quietly after you fell asleep
Pra não te acordar, quase nem toco os pés no chão
To avoid waking you up, I treaded as quietly as possible
Apaguei os rastros da noite de amor
I erased all traces of our night together
Recolhi as coisas que você deixou
I gathered the things you left behind
Desliguei o rádio, mas quando fui sair
I turned off the radio, but when I was leaving
Meu coração pediu eu tive que atender
My heart asked for it, I had to comply
Deixei um bilhete escrito pra você que nem sei se vai ler
I left a note for you, unsure if you'll read it
Se cuida e não some por favor
Take care and don't disappear, please
Eu sei foi só uma noite de amor
I know it was just a night of love
Me liga quando quiser conversar
Call me whenever you want to talk
Me chama pra o que você precisar
Summon me for whatever you need
Se cuida mas não esqueça de mim
Take care but don't forget about me
Nem eu sei porque estou agindo assim
I don't even know why I'm acting this way
Não deu tempo nem da gente se falar
We didn't even have time to talk
Mas agora sabe onde me encontrar
But now you know where to find me
Se cuida, se cuida, se cuida
Take care, take care, take care
Lyrics © null
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Jessycka Schultz
musica perfeita, na voz de Hugo e Tiago, sem se falar... linda d+
Brendinha Tavares
Essa música acaba com o meu emocional , amoo tanto essa música, amo voces meus príncipes lindos <3
keron layne Carvalho
simplesmente amei essa música
Diana
Voz do Tiago é linda demais 👏👏👏
Jucilene Maria
MEUS ÍDOLOS TEM O DOM DE FAZER DESDE OS ACORDES DO VIOLÃO ATÉ A VOZ DE FUNDO FICAREM PERFEITOS EM SUAS CANÇÕES , AMO VCS AMORES ❤
Francine Renata Dias
(Suspiro profundo!!) Coisa mais linda essa música! Não canso de ouvir! =D Um forte abraço aos guris! Vcs são maravilhosos! S2
Valéria Schimitez
só eu que choro ouvindo?
Gleisiane Barreto Dos Santos Santos Santos
.
Dielma Silva
😢💔
Karine Alves
Valéria Schimitez não:'(