website: www.imtsmile.com
Hi… Read Full Bio ↴IMT Smile is Slovak music group.
website: www.imtsmile.com
História skupiny
Názov kapely je zložený z iniciálok Táslerovcov. Neskôr sa k nim pridal Mirov spolužiak z kozervatória, Peter Bič (gitara). Po niekoľkých koncertoch a nahratých skladbách sa skupina rozpadla. Svoje prvé demo nahrali Ivan s Mirom v roku 1993. Boli to nahrávky zhudobnených humorných textov Ľubomíra Feldeka. Na nahrávaní s Táslerovcami spolupracoval bubeník Martin Migaš. Niekoľko mesiacov nato sa Miro Tásler s Petrom Bičom znovu pokúsili o nahrávky dvoch Ivanom naspievaných skladieb.
V roku 1994 organizoval Robo Grigorov súťaž s názvom RG tip, v ktorej skupina IMT Smile s piesňami „Pán v saku“ a „Spím“ zvíťazila. V nasledujúcich mesiacoch kapela hľadala svoj štýl, hrala skladby v rôznych hudobných žánroch cez rock, punk, ale aj reggae, skupina menila svoj názov raz boli Epitath, neskôr Ruka, v lete roku 1995 hrali na open festivale Marakaňa v Prešove dvakrát: raz ako Ruka a druhýkrát ako IMT Smile. Na Rock FM Feste '95 skupina IMT Smile vystúpila so skladbou „Poslali ma fundeluka“ v zložení: Ivan a Miro Táslerovci, Martin Migaš, Peter Bič, Martin Tkáčik, Miro Bórik, Marcela Kvašňáková, Jana Bednarčíková, Viera Kollárová.
V januári 1996 dostala kapela od vydavateľstva Škvrna Records ponuku na nahranie albumu. V tomto období so skupinou začala spievať ďalšia Prešovčanka, Katka Knechtová[1] [2]. V júni kapela podpísala zmluvu a v štúdiu Relax nahrala skladby „Nepoznám“ a „Balada“. Pri nahrávaní s nimi spolupracoval Laco Lučenič. Pieseň „Nepoznám“ sa stala hlavným singlom pripravovaného albumu, dobre bodovala v hitparádach a stala sa v svojom období v slovenských rádiách jednou z najhranejších. Za tento rok skupina IMT Smile prevzala v februári roku 1997 od Zväzu autorov a interpretov cenu „Objav roka“.
Vo februári roku 1997 sa skupina IMT Smile spolu so skupinami Prúdy a Olympic zúčastnila spoločného celoslovenského turné. Dňa 7. apríla kapela IMT Smile v zložení Ivan Tásler, Miro Tásler, Peter Bič, Martin Migaš a Katka Knechtová vydala svoj debutový album s názvom Klik-Klak, ku ktorému okrem skladby „Nepoznám“ vychádza aj ďalší singel s názvom „Vrany“.
V roku 1998 zo skupiny odchádza Katka Knechtová a Martin Migaš a vzniká tak nová prešovská formácia s názvom Peha. Bubeníkom skupiny sa stal Martin Valihora (hrával s Richardom Müllerom, či Jankom Ledeckým) a IMT Smile vydáva 26. októbra svoj ďalší album s názvom Valec, ktorý predchádza úspešný singel „Ľudia nie sú zlí“. V januári sa do slovenských hitparád a rádií dostal jeden z najznámejších hitov pochádzajúci z tohto albumu s titulom „Veselá pesnička“. V roku 1999 skupina IMT Smile absolvovala unplugged turné, zbiera hudobné ocenenia, vydáva reedíciu albumu Valec s názvom Valec Extra s nasledujúcim koncertným turné Valec tour '99. V roku 2000 kapele IMT Smile vyšiel album Nech sa páči, skupina absolvovala ďalšie dva turné Nech sa páči a Gambrinus tour 2000, v nasledujúcom roku spolupracuje na albume 01 s Richardom Müllerom a vydáva sa s ním na koncertné turné.
Zostava skupiny
Ivan Tásler - spev, gitary
Miro Tásler - klávesy, vokály
Peter Bič - gitary, vokály
Kolja - basová gitara
Marián Slávka - bicie
Diskografia:
1997 - Klik-Klak
1998 - Valec
1999 - Valec Extra
2000 - Nech sa páči
2003 - IMT Smile
2004 - Exotica
2006 - Nieco s nami je
2008 - Hlava má sedem otvorov
Mám krásny sen
IMT Smile Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ak nie, nepoviem
Mám krásny sen, nepoviem
Mám krásny sen
Čo viem, nepoviem
Ach nie, dopoviem
V tom sne sme my,napoviem
Láska s tebou viem
Prežiť všetko, čo sa dá
Ty si to, čo chcem
Čo viem, rozpoviem
Čo nie, nepoviem
V tom sne sme my, napoviem
V tom sne si ty
Láska s tebou viem
Prežiť všetko, čo sa dá
Ty si to, čo chcem
Heeeej
Láska s tebou viem
Prežiť všetko, čo sa dá
Ty si to, čo chcem
The lyrics to IMT Smile's song "Mám krásny sen" express the singer's feelings of love and desire for a person they cannot express their feelings to directly. The singer's first lines, "Ak hej, nepoviem / Ak nie, nepoviem," indicate their reluctance to speak up about their true feelings, suggesting that they may be afraid of rejection or unsure how the other person feels. Rather than explicitly stating their emotions, the singer describes a beautiful dream they had, one in which only they and the object of their affection were present. The repetition of "Mám krásny sen" reinforces the idea that this dream is something the singer can hold on to when they cannot express their love directly.
The chorus is repetitive but powerful, as the singer declares their certainty that they could survive anything as long as they have the person they love by their side. "Láska s tebou viem / Prežiť všetko, čo sa dá / Ty si to, čo chcem" reveals the depth of feeling the singer has for this person, and their desire to make a life together.
Overall, "Mám krásny sen" is a hauntingly beautiful song that captures the longing and uncertainty of unrequited love. The singer knows what they want, but cannot bring themselves to directly declare their feelings, and instead relies on the power of a shared dream to keep their hope alive.
Line by Line Meaning
Ak hej, nepoviem
If yes, I won't say
Ak nie, nepoviem
If no, I won't say
Mám krásny sen, nepoviem
I won't say I have a beautiful dream
Mám krásny sen
I have a beautiful dream
Čo viem, nepoviem
I won't say what I know
Ach nie, dopoviem
Oh no, I will add
V tom sne sme my, napoviem
I will hint that we are in that dream
Len ja a ty
Only you and I
Láska s tebou viem
With you, I know love
Prežiť všetko, čo sa dá
To survive anything that comes
Ty si to, čo chcem
You are what I want
Čo viem, rozpoviem
What I know, I will tell
Čo nie, nepoviem
What I don't know, I won't say
V tom sne sme my, napoviem
I will hint that we are in that dream
V tom sne si ty
You are in that dream
Heeeej
Hey
Láska s tebou viem
With you, I know love
Prežiť všetko, čo sa dá
To survive anything that comes
Ty si to, čo chcem
You are what I want
Contributed by Ava L. Suggest a correction in the comments below.
Joey Biros
2019 a stale to počúvam! Muzika pre dušu
Marta Mažárová
krásna..mám ju veľmi rada...
SlovenskyKAKTUS
SUUPEER !!! Milujem krásny sen
Dagmar Šimková
Bomba
Ankush Bisht
i love this song :)
Klaudia Stopová
Svetlo pre I.M.T.smile
Ja viem.. svetlo je v tebe a preto sa na teba usmejem.. tvoje očká zažiaria ako hviezdičky a tvoje svetlo vykukne zo srdca..z jeho izbičky.. Nič vám netreba ani kľúč od tých dverí.. stačí ak tam máš nádej, lásku,vieru a v spravodlivosť veríš.. Rastieš, tešíš sa, že môžeš byť slobodný a verný a napriek všetkému bohatstvu sveta vždy skromný.. Takže keď chceš hľadať, hľadaj v sebe a precíť to krásne svetlo..je to len na tebe..
s láskou a radosťou Klaudia
Michael Graves
Zaujímavý názov albumu. Mohlo to byť doplnené "Hlava má sedem otvorov - riť iba jeden" :)
Tomas Kim
😍
Martin Kolka
pecka supa padam k zemi :D
Klára Švecová
Nevíte někdo o nějakém jejich koncertu? :))