Havana
IU Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

거기선 모두가 노랠 하고 산대요
부서지는 파도 앞에 살면서
가장 낯설은 도시
가장 익숙한 그대와
어때요 멋질 것 같죠

여기선 다 못한 우리 비밀 얘기들
크게 나누면서 걸어 다닐래
이건 외워주세요 hola
Muchacha hermosa
아침마다 말해줘요

널 위해 한 잔 날 위해 한 잔
늦은 저녁의 피냐 콜라다
웃어요 활짝 예뻐요 찰칵
이 순간을 기억해

Havana you're my Havana
그대의 미지의 그 눈빛
Havana 언제나 설레임
그대의 존재는 날 꿈꾸게 해

너무 정신 없이 바쁠수록 소중한
그대와 마주한 짧은 순간들
기다릴 누군가가 있는 하루는 행복해
반쯤은 들뜬 내 모습
햇살이 얼핏 달콤한 귤빛
오후가 떠날 마지막 순간
그대를 만날 준비할 시간
난 여행을 떠나요

Havana you're my Havana
그대의 미지의 그 눈빛
Havana 언제나 설레임
그대의 존재는 날 꿈꾸게 해

Olá boa viagem, menina bonito
Olá muito prazer, menina bonito

그대는 나만의 휴식
고민과 걱정 사라지네
난 매일 저 멀리 떠나요
그대를 볼 때면

Havana you're my Havana
그대의 미지의 그 눈빛
Havana 언제나 설레임
그대의 존재는 날 꿈꾸게 해




Tu tu tu ru tu
날 꿈꾸게 해 ooh ah ooh ah ooh ah

Overall Meaning

The lyrics of IU's song "Havana" depict a sense of escapism and finding solace in a foreign city. The singer describes living in a place where everyone sings and faces the breaking waves but also feels unfamiliar. However, amidst this unfamiliarity, the singer finds comfort and familiarity in the presence of their loved one. They express their admiration for their partner, stating that they look cool together. The song suggests that being in Havana with their loved one brings them a sense of joy, exhilaration, and inspiration.


The lyrics mention shared secrets and conversations, suggesting that the singer and their loved one are open and connected. They talk about enjoying drinks together and ask their loved one to say "hola" and "muchacha hermosa" (beautiful girl) every morning. The lyrics also reflect on fleeting moments and the significance of small encounters with their loved one. The singer finds happiness in knowing that there is someone waiting for them and is excited about the preparations to meet their loved one.


Overall, "Havana" conveys a sense of longing for a place where the singer finds escape, love, and happiness through the presence of their loved one. It captures the desire to create lasting memories and cherish every moment with them.


Line by Line Meaning

거기선 모두가 노랠 하고 산대요
Everyone there is singing and dancing


부서지는 파도 앞에 살면서
Living in front of crashing waves


가장 낯설은 도시
The most unfamiliar city


가장 익숙한 그대와
With you, who is the most familiar


어때요 멋질 것 같죠
How does it feel? Seems cool, right?


여기선 다 못한 우리 비밀 얘기들
All the secrets we couldn't share here


크게 나누면서 걸어 다닐래
Let's walk and share them loudly


이건 외워주세요 hola
Please remember this, hola


Muchacha hermosa
Beautiful girl


아침마다 말해줘요
Tell me every morning


널 위해 한 잔 날 위해 한 잔
One drink for you, one drink for me


늦은 저녁의 피냐 콜라다
Late evening pina colada


웃어요 활짝 예뻐요 찰칵
Smile, beautiful, snap


이 순간을 기억해
Remember this moment


Havana you're my Havana
Havana, you're my Havana


그대의 미지의 그 눈빛
Your mysterious gaze


Havana 언제나 설레임
Havana, always excitement


그대의 존재는 날 꿈꾸게 해
Your presence makes me dream


너무 정신 없이 바쁠수록 소중한
The busier, the more precious


그대와 마주한 짧은 순간들
The short moments facing you


기다릴 누군가가 있는 하루는 행복해
I'm happy when I have someone to wait for


반쯤은 들뜬 내 모습
Half-excited version of me


햇살이 얼핏 달콤한 귤빛
The sunlight is faintly sweet tangerine


오후가 떠날 마지막 순간
The last moment before the afternoon leaves


그대를 만날 준비할 시간
Time to prepare to meet you


난 여행을 떠나요
I'm going on a trip


Olá boa viagem, menina bonito
Hello, good trip, beautiful girl


Olá muito prazer, menina bonito
Hello, nice to meet you, beautiful girl


그대는 나만의 휴식
You are my only rest


고민과 걱정 사라지네
Worries and concerns disappear


난 매일 저 멀리 떠나요
I leave far away every day


그대를 볼 때면
When I see you


Tu tu tu ru tu
Tu tu tu ru tu


날 꿈꾸게 해 ooh ah ooh ah ooh ah
You make me dream, ooh ah ooh ah ooh ah




Lyrics © Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Jeong Hoon Jeon, I Na Kim

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@user-yy8zn9vc6q

팬콘 이후로 내 최애곡 하바나임ㅠㅜ
구슬씌 너무 예쁘고 살랑살랑 도랏었음🥹
좌천곡이라니!! 하바나가 좌천곡이라니ㅠㅜ!!!!
떡상해서 콘서트 정식 셋리에 들어가야 된다고 봅니다
이건 진짜 완전 축제!! 페스티벌!!!
라클에 현장의 감동이 완전히 안담기는것 같아 아쉽…🥺
이거 현장에서 직접 본 사람들이 진짜 승자다 이건 진짜 눈으로 직접 봤어야됨ㅠㅜ
그리고 일콘 블루밍이랑 나랑너도 올려주세요
일해라이담



All comments from YouTube:

@lee9488

아이유의 하바나 안무 요청사항 : 맨발로 추는 듯한 느낌의 춤이면서 토속적인 느낌과 해변에서 살랑살랑 거리는 느낌과 동시에 정글에 있는 것 같은 느낌ㅋㅋㅋㅋ 아이유의 요청대로 너무나도 완벽한 안무를 만들어주신 분들 감사합니다💜

@loveho0982

의상까지 그랬다면 더 좋았을것같아요!! ㅠㅠㅠㅠ 좀 더 자연스러운 산토리니해변 느낌으로요!!!!!😂

@user-bj8pb4nb2h

약간 하와이안 느낌이 나는 의상이었다면 좋았을텐데

@user-jv8cd4le1d

대한민국에사 솔로 무대로 저만한 공연장을 다 채우는...진짜 대단하다

@gksgmlrud3696

작년에훨씬 큰 잠실도 이틀이나 풀로 채워서 체조는 이제 작게 느껴지는데요

@UAENA_love

잠실 주경기장 7만석 풀로 채워도 부족할것 같아요

@user-wn9wb5mu1w

그깟 체조 쯤이야...ㅎㅎ

@user-wi3we9jc9d

이미 잠실이틀도쌉가능..ㅎㅎ

@user-ez7ni2dq9o

저길 못갔다니 ㅠㅠ 자리가없

-1 More Replies...

@user-bv4ms4bp4e

와. 몇번이고 반복해서 들으면 더 좋아지네. 정말 노래 잘부른다..

More Comments

More Versions