IZA started singing in church at age 14 and began performing at parishes and other events when she returned to Rio de Janeiro at age 19.
In 2009, at the age of eighteen, she joined the Publicity and Propaganda course at the Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro (PUC-Rio), with a scholarship from Enem, graduating in 2013 and starting to work as a video editor. In 2015, at the same time, she created a YouTube channel and started to publish videos singing songs by other artists.
In 2016, she was discovered by Warner Music through her YouTube channel and signed to the label.
Rebola
IZA Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Rebola
Rebola, rebola
Rebola
Até o amanhecer o beat contagia e não tem pr'onde correr
Que hoje é dia de bumbum mexer, bebê
Larga tudo e vem
Chama todo mundo até o amanhecer
O beat contagia e não tem pra onde correr
Que hoje é dia de bumbum mexer, bebê
Larga tudo e vem
Vem que hoje tem
Chama todo mundo que hoje é dia de rebola
Rebola, rebola, rebola, rebola, rebola
Todo dia é dia de bumbum
Rebola, rebola, rebola, rebola, rebola, rebola
Vem sambando miudinho na Mangueira
Ou descendo de ladinho, noite inteira
Vai fazendo o quadradinho, quebradeira
E ninguém fica em casa sexta-feira
Vem sambando miudinho na mangueira
Ou descendo de ladinho, noite inteira
Vai fazendo o quadradinho, quebradeira
E ninguém fica em casa sexta-feira
Até o amanhecer
O beat contagia e não tem pr'onde correr
Que hoje é dia de bumbum mexer, bebê
Larga tudo e vem
Vem que hoje tem
Chama todo mundo até o amanhecer
O beat contagia e não tem pr'onde correr
Que hoje é dia de bumbum mexer, bebê
Larga tudo e vem
Vem que hoje tem
Chama todo mundo que hoje é dia de rebola
Rebola, rebola, rebola, rebola, rebola
Todo dia é dia de bumbum
Rebola, rebola, rebola, rebola, rebola, rebola
Todo dia é dia de bumbum
Rebola-bola
Então rebola-bola, então rebola-bola
Então rebola-bola, então rebola-bola
Então rebola-bola, então rebola que bola que bola
Gloria Groove!
Aí, IZA pode pá que eu vou chegar plena
E se eu colar na pista vai ficar pequena
Se 'tá difícil de me aturar, que pena!
Vou estrelar o filme, dominar a cena
E joga pra mim, sabe que eu vim
Quebra de lado mandando passin
Só no passin, fiz direitin
Chama as amiga e vai até o fim
'Tô preparada pra descer até umas hora
Chama todo mundo que hoje é dia de rebola
Até o amanhecer o beat contagia e não tem pr'onde correr
Que hoje é dia de bumbum mexer, bebê
Larga tudo e vem
Vem que hoje tem
Chama todo mundo até o amanhecer
O beat contagia e não tem pr'onde correr
Que hoje é dia de bumbum mexer, bebê
Larga tudo e vem
Vem que hoje tem
Chama todo mundo que hoje é dia de rebola
Rebola, rebola, rebola, rebola, rebola
Todo dia é dia de bumbum
Rebola, rebola, rebola, rebola, rebola, rebola
Todo dia é dia de bumbum
Rebola-bola
Então rebola-bola, então rebola-bola
Então rebola-bola, então rebola-bola
Então rebola-bola, então rebola-bola
Que bola, que bola, sem parar
"Rebola" is a Brazilian funk and pop song by IZA that encourages people to dance and have fun. The song starts with the repetition of the word "rebola" which means "shake" or "wiggle" in Portuguese. The lyrics emphasize how contagious the beat is and how it's impossible to resist moving to it. IZA invites everyone to let loose, forget their worries and dance until the wee hours of the morning. The song also mentions popular dance moves such as "quadradinho" and "passinho" that are part of the Brazilian funk culture.
The second verse refers to the Mangueira community, a favela in Rio de Janeiro, where samba has a strong cultural presence. IZA mentions how people dance there and everyone is welcome to join in. The chorus is repeated several times, reinforcing the message that shaking one's "bumbum" is not only acceptable but also enjoyable any day of the week.
In the third verse, IZA raps about herself, confidently stating that she will dominate the dancefloor and that whoever finds it hard to keep up with her dancing skills will have to deal with it. She also mentions her friends, encouraging everyone to invite their buddies to dance until the morning.
Overall, "Rebola" is a catchy and vibrant song that celebrates the joyful spirit of Brazilian funk and pop culture.
Line by Line Meaning
Rebola
The song is all about moving and shaking, hence the repeated encouragement to "rebola", which translates to "shake it".
Até o amanhecer o beat contagia e não tem pr'onde correr
The beat is infectious and it drives everything forward, not allowing anyone to stop dancing until the sun comes up.
Que hoje é dia de bumbum mexer, bebê
Today is all about moving your butt, so let's get to it.
Larga tudo e vem
Give up everything else and come dance to this amazing beat.
Vem que hoje tem
Come because today is going to be a great day to let loose and move your body.
Chama todo mundo até o amanhecer
Call everyone you know to come and dance until the sun rises.
Vem sambando miudinho na Mangueira
Dance with small steps in the style of the Mangueira School of Samba, a famous samba school in Brazil.
Ou descendo de ladinho, noite inteira
Or dance with a sideways movement all night long.
Vai fazendo o quadradinho, quebradeira
Do the "quadradinho", which involves making small, square-like movements with your hips, as well as other rhythmic and isolating movements.
E ninguém fica em casa sexta-feira
Nobody wants to stay home on a Friday night when there's dancing to be had.
Então rebola-bola, então rebola-bola
Again, the singer encourages everyone to "rebola", but this time with a repeated rhythm.
Aí, IZA pode pá que eu vou chegar plena
The singer IZA is confident that she'll arrive looking great and feeling confident.
Se 'tá difícil de me aturar, que pena!
If it's hard to handle her confidence, then that's too bad for you.
Vou estrelar o filme, dominar a cena
She's going to be the star of this dance and make everyone take notice of her.
Chama as amiga e vai até o fim
Call your friends and let's dance all the way until the end of the night.
'Tô preparada pra descer até umas hora
She's ready to dance all night long, until the early hours of the morning.
Que hoje é dia de rebola
Once again, the most important thing to do tonight is to dance and "rebola".
Rebola, rebola, rebola, rebola, rebola
Keep dancing and shaking to the beat.
Todo dia é dia de bumbum
This isn't just a one-time thing, every day is a good day to move your butt and dance.
Que bola, que bola, sem parar
Keep on dancing without stopping, with plenty of movement and rhythm to keep things interesting.
Lyrics © BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: RUXELL, PABLO LUIZ BISPO, SERGIO RICARDO OLIVEIRA DOS SANTOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@c.r.v.g1199
Desperdiçou a música que poderia ser maior até que Pesadão, uma faixa forte para as rádios. Sinceramente a gravadora da Iza pecou e não tem mais como voltar atrás
@pietrolopez7088
A gravadora dela dorme muito nela que odio
@brendomiqueias2480
@Demetria0 nd
@danosarrada
Ainda não superei o fato dessa música não ter sido single e um clipe, seria tão foda. A voz da Iza, verso da Gloria + mais essa produção do Carlinhos Brown foi muito perspicaz.
@deucelianeri5821
A IZA tem tantos aspectos de cantora gringa, que tem até aquele costume de injustiçar uma música no album que tem tudo pra ser hit kkkkkkk ela é foda demais.
@paollamendes1439
Verdade e essa música merecia um vídeo.
@Lonards_
Vdd. O clipe seria fodaaaa
@oesteceemfoco4163
Preferiu lançar brisa aquela porcaria d música
@alexsanderslv
@@oesteceemfoco4163 Foi triste
@giosales9762
Até hoje não superei o fato de não ter um clipe dessa , chega a ser um crime !!!